Montfaucon. — 5. Id
« vous êtes comme le ver avorté avant la transforma- « tion... »
O superbi cristian, miseri, lassi,
Che, délia vista délia mente infermi,
Fidanza avete ne’ ritrosi passi !
Non v’accorgete voi, che noi siam vermi Nati a formar l’angelicà farfalla,
Che vola alla giustizia senza schermi?
Di che l’animo vostro in alto galla?
Yoi siete quasi entomata in difetto,
Si corne verme in cui formazion falla 1.
Plus tard, l’anthropomorphisme s’empare du symbole, l’envahit, le domine, et à la place de la phalène paraît Psyché seule ou avec l’Amour. On la voit conduite par deux dauphins dans les Champs Elysées2. Ou bien elle est endormie, tandis qu’au-dessus d’elle Cupidon tient un flambeau, exprimant ainsi qu’Eros seul peut la rappeler à la vie3. Tantôt Mercure Psychopompos attache au dos de Psyché les ailes de Cupidon4. Tantôt c’est Psyché triomphante qui enchaîne l’Amour , etc... Mais ces derniers monuments surtout sont d’époque romaine; ils appartiennent tous à un art sophistiqué, plus ingénieux que véritablement noble,
1 . Dante, Purgatorio, canto x, v. 121 à 130. Dante expose, dans son Purgatoire, l’histoire de la naissance et du développement de l’Ame, et plaide en faveur de la doctrine péripatéticienne de saint Thomas.