Les intérêts de la navigation doivent primer les autres

2. Si des ouvrages quelconques étaient construits dans un chenal international, ce sont les gouvernements respectifs qui devraient les construire, les posséder et les contrôler à perpétuité.

3. S'il y a lieu de créer des forces nydrauliques sur un cours d’eau international, un partage équitable devrait en être fait, et la construction des ouvrages être telle que chacun des pays

uisse produire sur son territoire la totalité de la part à laquelle

P il a droit.

4. S'il est nécessaire de construire de nouveaux canaux et écluses, ils devront être placés sur le territoire du Canada où est maintenant le chenal, et non sur le côté de l’état de New York.

Je suis, monsieur, votre obéissant serviteur,

GEO. HADRILL Secrétaire M. J. WESTEY ALLISON

[Quatrièmement]

M. J. WESLEY ALLISON, New Willard Hotel, Washinton, D.C.

Cner Monsieur, Je vous transmets ci-jointe une copie de la résolution concernant le projet de barrer le fleuve St. Laurent à

ou pie des rapides du Long-Sault, adoptée par le comité exécutif de la Canadian M tréal, à une lure au nom-

est un grand cours d’eau ints-Unis à un endroit où la Long construire un barrage, le facturers’ Association de

ment à ce qu’une corporad’une partie quelconque de ce

fleuve.

Votre tout dévoué,

H. T. MELDRUM, Montréal, Secrétaire

[Cinquièmement] Proposé par M. Hilliard, appuyé par M. Nash:

Que ce conseil désire réaffirmer son inaltérable opposition à tout projet de barrer le fleuve St. Laurent, et surtout à celui qui est maintenant devant le Congrès des Etats-Unis d'Amérique et quia pour objet d’endiguer ledit fleuve aux rapides du Long-Sault, et nous autorisons par la présente J. Wesley Allison à protester contre tout pareil plan.

Adopté.

Je, Fred R. Chalmers, greffier de la municipalité certifie que la résolution ci-haut est une copie vraie et conforme de la résolution adoptée par le conseil de la corporation ci-dessus à une assemblée tenue le 17 janvier 1911.

Donné sous mon seing et le sceau de ladite corporation ce 18ème jour de janvier A.D. 1911.