POESIE
Nous venions donc d'opérer le sauvetage de La Canadienne ; le calme de la nuit et la haute marée que nous avions cu, résultat des vents d'Est et de Sud-Est des jours précédents, nous avaient puissamment aidés à accomplir cette œuvre; mais il faut aussi le dire, nous n'avions négligé aucun des moyens en usage en pareil cas, pour assurer le succès complet de notre entreprise.
Une fois la goëlette mouillée au large, nous n'eûmes plus qu'à transporter à bord du Napoléon LEE es effets, les outils et autres choses que nous avions à terre.
A Th. y. m., (9 août), nous quittämes la Petite Trinité avee La Canadienne, à la remorque, amarrée sur deux grelins.
La matinée fut belle ; dans l'après-midi, le vent d'Est que nous avions depuis le matin, augmenta avec violence, et le soir il se changea en véritable tempête, qui nous força à mouiller pour le nuit au Pot à l'Eau-de-Vic.
Nous nous rendîmes à Québee le lendemain à 6 heures du soir.
Je fis rapport de mon voyage au sous-commissaire des terres de la couronne, et j'attendis des ordres pour notre troisième eroisière dans le golfe.