DrcROT, à Lyon
M. Ferrand-Versier, à Nogent;
M. Frestel, à .Saint-Lô;
M. Gaiieïrias-Deroure, à Thiers;
M. Garde, rue Saint-Jacques, à Paris : outils de jardinage.
MAI. Jeanmngros frères, à Ornans (Doubs);
M. JoLRNOi-IiiEERON, à Tliiors;
M. Larbaud, à Paris;
M. Mazocillé, à Paris : ciseaux de tailleur;
M. Plancol, à Nantes;
M. Alexis Perrix, à Nogent;
M. Renardias-Tarpocx, à Thiers ;
M. Veirier, à Milhau (Aveyron).
AUTRICHE
Médaille 3e 1" classe.
Dans l'empire d'Autriche, la coutellerie est en général très-remarquable par le bon marché; c'est à ce point qu'on descend jusqu'à 2 4 francs pour un millier de lames de couteaux, mais la qualité est médiocre, et même pire quand on arrive à des prix pareils. Cependant , le Jurv a remarqué M. Heindl, de Steyer (Styrie), dont les articles sont d'un très-bon usage, quoiqu'ils ne payent pas de mine autant que la coutellerie anglaise ou française , et il lui a décerné une médaille de 1 " classe.
Médailles de a" classe.
Une médaille de 2' classe a été décernée à MM. EiSGBiBER, de Steyer;
Stbckhakt, de la même ville ,
218 OLI.NZIEMK CLASSE.
et à la ConpoRATinx des Coiteliebs de Steïeb : c'est une corporation ilDiiNriers.
Mentions honorables.
xposanis
La mention iionorabie est accordée aux aiilncln'ens tlonl les noms suivent :
M. liiiEsi.MAïEn, à .Steyer : il est île ceux (|ui font des rasoirs à 3 , s et même i franc la douzaine; ces articles, tri'S-comnuuis , sont de.stinés an marché de I5omliav et aux marchés de l'Afrique;
M. Flcim, à Brescia;
.M. Ljeuer, à Steyer;
M. ANTni>E MEXHAnn, à Steyer;
M. Fr. MosEn, à f'irunberg, près de Steyer;
M. Th. ScnwiNoiHMiiER, à Sieiuhach, près de Steyer.
BELGIQUE
Médaille de a' classe.
En Belijique, la maisoji MosvoiEn, tii'nl une médaille de 3* classe.
WURTEMBERG
Médaille de 1" classe.
Nannn-,
Dans le \\ urtemberjj, le Juiy a élii frappé de la bonne exécution des articles dont se compose l'exposition de MM. DiTMAn frères, à Heilbronn. .Sa coutellerie de jardinage surtout est remarquable. Cette mai.son obtient une nK'dailli' de 1" classe. Elle se livre avec succès à la production d'autres articles en acier, particulièrement à celle des armes blanches.
Médaille de 2' classe.
M. Manz, de Tullingen, obtient la médaille de a" classe pour sa coutellerie en général , qui comjirend aussi les instruments tranchants de jardinage.
Mention bonoruble.
Un troisième exposant vviutembergeois.
• Metzingen, a la mention honorable.
M. Bevder,
La SinVIi roMunaiidal
SUEDE
Médailles de a' cla'sse.
I expos(' des articles de coutellerie fort 1
Le Jury a di'cerné la médaille de 2° liasse ;i deux couteliers suédois :
MM. Staiileeuc. d'Elskilstuna;
IlEi.ji:sTnANn, de la uiéuie ville.
Meiiliiins honorables.
Deux autres .sont mentionnés honorablement, ce sont :
MM. DAiiLBEnG. à Klskilstuna;
.Stii.i.e, à Sinckbolm.
DANEMARK
.Médaille de a' classe.
Dans le Danemark, le Jury a trouvé fort remarquable la coutellerie de M. IIaible, de Co|)enliagne, et lui a décerné la médaille de 2' classe.
PORTUGAL
En Portugal, le Jury a cru devoir décerner une réconqjense à un coidelier de Lisbonne, M. Antoine Po- LïCARi'O, pour les elVorls inti'IligeuLs et soutenus qu'il fait dans h; but d'imiter les beaux articb'S de la coutellerie anglaise ou française, et d'exécuter de bons instruments de chirurgie. Il lui décerne la médaille de a' classe.
CONFÉDÉRATION HELVÉTIQUE
Mentions honorables.
Trois couteliers suisses sont l'objet d'une mention honorable, ce sont :
MM. Henz, à Aarau (Argovie); ScnvEiDER, à Genève; ViviAM et BocRGEOis, à Ballaigucs (Vaud).
TOSCANE
Mentions honorables.
La mention lionorable est accordé^e â trois couleKeis toscans, ce sont :
MM. BiFFi, à Scarperia;
Cartacci et lils, à Scarperia;
TiiKTELLi , à Gagliano.
ÉTATS-UNIS
Médaille de 2' classe.
M. (lARsiDE, à Nevvark (Etal de New-Jersey, de l'union américaine), obtient une médaille de 9' classe pour le montage des couteaux qu'il a exposés. 11 se borne à cette opération.
