CHAPITRE IV
Les fins de ñon-recevoir
Deux causes générales peuvent entraîner l'échec total ou partiel de l’action en indemnité :
La prescription ;
Les clauses d’exonération des fautes et de limitation de responsabilité.
À ce double point de vue, on constate encore une séparation entre les deux régimes de responsabilité.