RÉPONSE A UNE NOTE DE L’EMPEREUR
taillons. Si nous considérons, par exemple, un régiment de 3 bataillons stationné en France, nous comptons ainsi :
j État-major régimentaire . 18 \
I régiment de 3 bataill. { Pelit «^t-major 59 159
j Compagnie hors rang . . 75 )
' 3 bataillons do 616 1,848
Total 2,000
Dans cette manière d évaluer, il y a 152 hommes du régiment qui ne comptent pas aux effectifs des bataillons proprement dits, ce qui fait que l’effectif d'un bataillon est loin d'égaler le tiers de l'effectif du régiment.
En Prusse, au contraire, on ne distingue ni petit état-major ni compagnie hors rang, ou plutôt ils sont répartis dans les bataillons et comptent à leur effectif, d’où il résulte que l'effectif d'un bataillon est , à peu de chose près , le tiers de celui du régiment. On décompose I effectif d’un régiment d’infanterie de ligne de 3 bataillons comme il suit :
1 régiment de 3 bataill.
t État-major régimentaire.
) 3 bataillons de
Total
Ainsi, il n’y a, par régiment prussien, que 20 hommes qui ne comptent pas à l'effectif des bataillons, tandis que, par régiment français, il y en
K APPORTS MILITAIRES
a 152. Mais en Prusse, je le répète, chaque bataillon de 554 hommes comprend le tiers du nombre des ouvriers (tailleurs, bottiers), des armuriers, des infirmiers, etc., de tout le régiment. Un régiment ne compte que 10 musiciens payés comme tels au budget; les 30 autres sont pris dans le rang, et on ajoute li leur paye par une cotisation des ofiieiers du corps. Ces 10 musiciens comptent à l’état-major régimentaire et sont regardés comme combattants. Les 554 hommes d’un bataillon se décomposent ainsi :
/ 532 combattants, savoir : 18 officiers, 53 sous-offi-
1 bataillon ! c't>rsi soldats (dont 16 fifres et tambours).
j il non-combattants (ouvriers, armuriers, infir- I miers).
Total. • 334
Si on voulait absolument décomposer l’effectif d’un régiment prussien comme on fait pour celui d’un régiment français, on aurait ce tableau-ci :
1 régiment de 3 balaill.
I État-major régimentaire . 10 j
Petit état-major 38 • 86
I Compagnie hors rang . . 48 ^
f 3 bataillons de 532 1,596
Total 1,682
ce qui réduirait le bataillon de 554 hommes à 532. Mais cette décomposition n’a pour ainsi dire aucun