‹ Recherches archéologiques dans l'Asie occidentale. Mission en Cappadoce, 1893-1894Chapitre 18 sur 49 · J\" 1 RECTO · texte numérisé non relu

J\" 1 RECTO

1 va kar. i id* a^ ma

si-sâ^si-sàha mas tamma

la-a-bi-in tar-na la-a-di-mi-ya

ta-a-din-me si-sà tar-na (gis) al (??) ZUN.

' Ou da.

" A est probable sur l'original. Le fac-similé est à corriger.

^ Signe de libbu « cœur » ou un signe analogue. Il semble faire avec le signe précédent un seul proupe, comme ar.

si-sa SI ja an-zi an la ii

? la-a-di-mi-ya givfou at) nam SAB ERU gis. la]-a-bi-e-ni is ta an li e u (?)

du i da-a as la-a-bi-in la-a-di-mi-ya sum. . ,

e * an ti va at a sin-ni^ gis li gis li ^ an da

10 pi-ya 3^ ta at f^ab na a as ras (ou kas)* an pa id.

mi bur (?) ni i an mas as ga pal din ki ya^

it an da gis zi na ad

da at ta an di

Lt: ï^^ ^ ►+ ^ - ^ "-^ < %M//'

' Ouî/a.

'-' Sin-ni et peut-être m.

'■' Burasu (??).

' Harran (??).

■' Ne pas lire (an) Ninip inagabal balaii ittiya (!)

Page 1