CHAPITRE PREMIEIU

Etablissement des deux Germanies par Auguste. — Précautions prises par ce prince et par ses successeurs contre les invasions des Germains. — Révolte dans la Gaule-Belgique. —CUemins, établissemens divers et médailles des premiers temps de la domination romaine dans les Vosges.

Cetie partie de notre ouvrage est consacréeau récit des principaux éTénemens de l'histoire de

Rome» qui ont pu exei*cei* de l'inûueDce sur le pays des Triboques. Quelques lecteurs érudltSf et pour lesquels l'histoire romaine n'est qu'un lieu oommun, nous blâmeront peut-être de redire des faits déjà si connus et racontés par tant d'écrivains justement célèbres; d'autres, au contraire, trouveront que nous n'arans pas donné assez de développement au récit de ces mêmes faits ^ nous rappellerons aux uns et aux autres que notre but principal étant la description et la classification des antiquités d'un petit canlou des Vosges, un exposé des événe*mens auxquek elles se rattachent devenaîl indispensable, mais que nous avons du cependant Tabréger autant qu'il était possible, sans nuire à sa clarté. Si dans la troisième partie de cet ouvrage, qui contient l'histoire du pays de ûacbsbourg, sous la domination des Bourgoignons, puis sous celle des Franks et des empereurs d'Allemagne , nous entrons dans de plus longs détails, c'est parce qu'il acquiert^ avec le titre de comté, une existence qui lui appartient en propre , quoique les historiens

en aient à peine ùàt mention, et au^ parce que nous avons été en position de nous pro-

curer à ce sujet beaucoup de documens inédits qui , bien qne d'une importance locale, n'en présenteront pas moins quelque intérêt à ceux qui s'occupent de Tbistoire de leur patrie.

La victoire que-Césàr avait remportée sur Arioviste, en assurant pour long-temps la tranquiliité des Gaules contre les invasions des nations transrbénanes , détruisit entièrement Tindépendance de c e pays , car des protecteurs aussi puissans que l'étaient les Romains deviens nent toujours des maîtres ; mais il fallut livrer encore bien des combats avant que les Gaulois ^se résignassent à supporter patiemment le joug qu'on leur imposait. Enfin , ces hommes si fiers de leur indépendance devinrent tributaires, gouvernés pai^ des étrangers, et foiv ces même, quoique indirectement, de renoncer au culte de leurs pères, car Auguste ne les admit à la jouissance des droits de citoyen qu'à condition qu'ils renonceraient aux pratiques du druidismei il est vrai de dire qu'on mit :peu de rigueur à fidre exécuter cet édit, du moins sur les bords du Kbin, et qu'on se oratonta des apparences.

César ne paraît pas s'être beaucoup occupé

de l'organisation politique des Gaules ; de plus hautes pensées occupaient alors son esprit.

C'est contre sa patrie qu'il va tourner ces armes, ces soldats qu'elle lui avait confiés pour k défendre^ l'élite de la jeunesse triboque marche à sa suite, il s'empare du pouvoir et trouve bientôt la mort. Auguste , moins b;'ave, mais plus heureux, arrive au comble de la puissance; après avoir pacifié l'empire, ce prince passa dans les Gaules , les divisa en provinces .et oi^nisa partout l'administration suivant le mode des Romains. I^a Gaule celtique, qu'il nomma Lyonnaise , s'étendit toujours jusqu'au Rhin , en renfermant, dans sa vaste circonscription , le pays qu'on a nommé plus lard la Haute- Alsace. Quant aux contrées qui sont le long du fleuve, entre cette grande division de la Gaule et l'Océan, leur importance militaire décida Auguste à en former deux provinces; l'une sous le nom de Germanie supérieure, comprit tout le pays entre Scélestat et Mayence, ainsi que la partie des Vosges où étaient établis les Triboques; l'autre, sous le nom de Germanie inférieure , se composa de toutes les contrées qui s'étendent depuis Mayence jusqu'à

VOoéaD; ainsi, ce qu'on a nommé depuis ]a Basse- Alsace, se trouvait alors compris dans la Gei*manie supérieure.

Auguste avait non seulement à défendre le passage du fleuve contre les peuplades ger* maniques^ mais encore à maintenir dans Pobéissanoe les pays nouvellement soumis à la domination romaine; il remplit ce double but en échelonnant huit légions, depuis la source du Rhin jusqu'à son embouchure dans l'Océan , et en élevant sur le bord des rivières des forts qui devaient servir de places d'armes et de refuge au besoin. Beaucoup de médailles en grand et en moyen bronze, à l'effîgie de J. César et d'Auguste, qui ont été trouvées dans la vallée de Yalscheid, prouvent que dés les premiers temps de la conquête, les Romains eurent des étiblissemens dans cette partie àiH Vosges.

Tibère porta ses armes sur la rive droite dii

Rhin, et soumit à un tribut les peuples qui habitaient entre ce fleuve et l'£lbe i des rela^ tions commerciales s'établirent entre eux et les Triboques; les mœurs de ces derniers se policérent; la civilisatioa romaine, les arts même

commencèrent à fleurir dans ces contrées sau" yageft

Le commandement snpréme det dent.

manies était conûé à des chefs qui réunissaient en leur» mains tous les pouToirs eWiis et miU«taires» Drusne, Gains Sâkis^ GetuHous^ GaUbm qui ceignit depuis, pour son malheur^ le ban-^ deau impértaif beantonp d autres enoôre se snccédérent dans ces fonctions impertantMi.' Un Corps d'élite, recruté dans les deux Germaniesy était spécialement chaigé de k {farde dei empereurs, et se signala , autant par sa bravoure que par sa fidélité. Lorsque Viteliius^ vainqueur d'Othon, ût son entrée dansRome» les sokiatrf gaUo-germains qui l'accompagnaient, au nom* bre de trente mille y sousia conduite de Qé^ einnay avaient des casques et des vétemeni faits de peaux d'animaux sauvages, et tenaient à la main de longs javelots dont Tusage était alors inconnu aus Romains *; tel était le oos^ tume militaire des Triboques. Sous le gouvernement d'HordeoniuSy les deux Germanies se soulevèrent contre les.Rommns* IjCs Ciwi^tesy les

I Flanit.

a Tacite I IW. ii, ch. utxiK.

Vengions et les Triboques ' fournirent des troupes choisies àCivilis, à Sabinus et à Tutorqui étaient à la téte de la révolte. Ib combattaient au cri de liberté; ils voulaient Tindépendance de leur patrie » mais leur généreuse et noble tentative ne fiit pas couronnée par le succès; après quelques alternatives de bonne et de mauvaise fortune, ils furent battus par les Séquaniens, et Gerealis acheva leur dé&ite. Tel fut le dernier effort que tentèrent les habitans des bords du Rhin et de la Belgique, pour se soustraire au joug qui leur était imposé. Domitîen, Nerva et Trajan maintinrent la paix dans les deux Germanies. Adrien, qui leur succéda, avait été gouverneur de ce pays, dont il connaissait toute l'importance, aussi s'empressatrû de relever, sur les bords du Rhin , tous les forts et les établissemens militaires qui avaient été détruits pendant la guerre contre Civilis. Vespasien et les deux Antonins les augmentèrent encore * ; sous leur règne les villes de Stras-

I Tacite, liy. iv.

3 On à trooTé dam la vallée de Sebo iMeart médâilles à Teffi^ de ces troii emperenrt. M. le curé Klein m'en a fait voir «Mii une de Veapauen, en moyen brome, ayant an reven ces mutU : iùitgr pacit eoncùrdia.

bourg et (leSavemefurent fortifiées, et de belles

chaussées facilitèrent lepassage des Vosges ; Tune d'elles, dont on voit encore des parties assez bien conservées, près du village de Hazelbourg , se dirigeait de Saverne vers Lyon , en passant par le bourg de Lorquin , où les Romains avaient formé un établissement considérable; elle offrait ainsi de faciles débouchés aux vallées de Dabo, de Yalscheid, d'Abresweiiier et de tout le versant occidental des Vosges. Les Triboques étendaient alors au loin leurs relations commerciales, ainsi que le prouvent plusieurs inscrip*tions trouvées à Lyon , à Stuttgard et à Rome; elles ont été recueillies et publiées par Schœpflin ' , dans son intéressant ouvrage sur les tiquités de TAlsaoe.

I jiUût, iibut,, 1. 1 1 p. i38.

CJEUPITRS IL

S«ite de la période tribocco^vomaine. Drwetm invMions de« AUepi9nd»> dan» lei Gapl^

Les nombreux débris d'édifices sacrés et d'andennes habitations qai recouvrent le sol des forets de Dachsbourg, annoncent eonkbien ce pays fut autrefois florissant et riche ; aussi , du sommet de leurs montagnes , les paiples de la rive droite du Rhin jetaient un regard d'én- Tie sur les fertiles plaines des deux Ger manies ^ et comptaient bien triompher &cilement un jour de leurs habitans amollis par une longue paix. Les AUamani^ qu'on a depuis nommés

Digitizcd by G

Aliemauds , formaient alors moins une nation qu'une coalition de peuplades ^ dont les indiTi<* dus avaient pour la plupart émigré de la Gaule belgique , pour venir se ûxer sur la rive droite du fleuve et y cultiver les terres abandonnées par les naturels du pays ' ; d'abord ils payèrent aux Romains la diœes de leurs récolr les; mais leur nombre s'accroissant de jour en jour, ils finirent par se refuser à ce tribut et ne tardèrent pas à menacer les Gaules. Battus, mais non soumis par Caracalla , par Alexandre Sévère et par Maximin, on les voità chaque in-^ stant revenir avec de nouvelles forces , traverser le Rhin et dévaster les campagnes qu'il arrose. Le faible Gallien ne pouvant les chasser , fut contraint de traiter avec eux , ainsi qu'avec les Franks , qui étaient campés irers la partie inférieure du fleuve; mais Posthume, qui lui enleva l'empire, parvint à les rejeter tous de l'autre côté.

Il est probable qu'à cette époque désastreuse, ou rétoile de Rome commençait à pâlir, et où

les maîtres du monde s'efforçaient en vain de

I Qvfkr, Ifar. m.

contenir oe débordement d'ennemis avec des

troupes sans discipline et sans courage, les habitans des plaines se réfugièrent dans les montagnes avec les débris de leur fortune; là ils purent se maintenir pendant quelque temps peut-être en en défiondant les défilés; on remar^ quera sans doute avec étonnement qu'aucunes précautions n'avaient été prises encore parles Romains pour fortifier la chaîne des Vosges, dont l'importance, comme ligne de défense, était devenue si grande; ou^ du moins, on n'y voit que peu d'ouvrages militaires qui puissent leur être attribués, car nous n'hésitons pas à reporter à la période du moyen âge la- construction de cette multitude de petits forts bâtis, pour la plupart, en pierres de taille, sans ciment, dont les ruines recouvrent les sommités des montagnes de Dachsbourg; ils sont tous établis de manière à protéger plutôt les vallées occidentales de la chaîne des Vosges, que les défilés du versant oriental qui regarde leEhin; or, ce versant était depuis long-temps le seul qui eiit vraiment de l'importance pour les Romains ; car ils n'avaient à craindre aucune agression de l'intérieur du pays; mais

cet état de choses dut changer nécessairement, lorsqu'au moyen âge, le comté de Dachsbourg devint frontière de l'empire d'Allemagne : alors il fat nécessaire de fortifier le versant occidental des Vosges , afin d'en former une barrière contre la France; et ce môtif, joint à l'intérêt de la défense particulière du comté , nécessita la construction de ces forts qui, du reste, ressemblent à tous ceux de cette époque dont la date nous est connue, et ne rappellent en rien les ouvrages des Romains.

Sans doute que pendant le temps de leur puissance, le Rhin et les forts qui le bordaient avaient pu sembler à ces derniers une barrière bien suffisante contiw les invasions des Germains; mais la suite les détrompa cruellement; et quand ils voulurent ensuite fiûre de la chaîne des Vosges leur seconde ligne de d^ense, il était trop tard, l'heure de la chute de leur pouvoir allait sonner*.

I Les Bomains éul>lirent cepcnduit une txMhue ligne de défenae ; composée de campe et de chàteeus fortifiés» qnî s'éten- *

dait depuis les sources de la Moselle jusqu'au Rhin, et défen* dait les endroits où cette rivière était guéable. Noos aTons exposé

ce fait intéressant dans une «lissertation sur le camp d'Afrique y situé près de Mancjr. ( Mémoire de la Société ro/aie de* Jiui"

. seul éUiblviseineiit militaire romain de quelque importance que noua ayons trouvé | dans le pays de Dachsbourg, est un camp entouré da foâftésy dont on voit les restes sur. la

{dateau de la montagne dite le Ballersteùij k

proximité de cette cbauftsée romaine dont il a

été parlé précédemment, et qui conduisait de

Saverne vers Tintérieur des Gaules. Dans son

enceinte on a trouvé» dit-on i de^ boucliers et

4es débris d'armures '; mais à quoi bon- les

remparts quand leur défense n'est confiée qu'à

des bommes sans vertu, à des bommes qui

aa sentent plu^ palpiter leur cœur au nom sa- '

Gré de patrie?

. Une domination aussi fortement constituée que Tétait celle de Eome finit par disparaître sans doute, quand les priiicipes qui ont présidé k aon établisoement sont entièrement abaur

quaires de France, t. vu. ) Cette ligne de forts commençjiit À

Sion {Seinita) et Vaud(5mont {f^odatius moiis)-, venaient «D-

MiHe le camp d'Afrique, run des plas forts et des mieux con-

tflrvds de een tpA noos leileot en Fmee; puis Teul (J^ilbim),

le camp de Jeillon , le ebètean de Literdun ( Liberum Dunum ) ,

la ville alor» puissante de Scarpona , le chèteau de Pagny ( Par- \

Hêùm vel Paniianim), Mets {Dwodunm) , et enfin Trêves»

métropole de la province.

I CorrespeiidAnce manuscrite de M. Klein , curé de Dabo.

donnés; inais Me ne meoomhe qu'à la longue et sous des attaques réitérées; aussi ne fallut^ii pas moins de deux sièdes poqr qu'elle fût en» tiéreihent anéantie dans les Gaules. Cependant Probusy Maximien-Herouieet Constance-Chlore méritèrent par lears yîeloiras le surnom de Germanique; Constantin -le -Grand, par la crainte qu'il inspira aux barbares, assura aux Gaulois quelques années de tranquillité $ malt sous le règne de Constance, les Allemands, auxquels s'étaient joints beaucoup d'autres fieoples venus de l'intérieur de la Germanie, s'emparèrent de toute la rive gauche du Rhin depuis sa source jusqu'à son embouchure , en ^'étendant Veapaee de a4 Hcnes dans l'intérieur des terres. Ils s'y étaient rendus maîtres de 4^ ^Ues §ans compter les bour^^ et les châteaux, «t' ieurs troupes campaient dans les plaines dn p^ys des Triboques qui formaient alors un comité dont Strasbourg (^/^im^nUzm) était la capitale. Ces Barbares occupaient aussi Saverne , poste important qui défendait la seule route qui fut alors praticable sur ce point des Vosges, car les défilés du pays de Dachsbourg auraient été trop diiHciles à franchir , et le

transport de tout Tattirail nécessaire à une

armée n'aurait pu s^efiéctuer par ces sentiers étroits y où un petit nombre d'hommes déterminés auraient su£B pour arrêter des forces considérables. Les Allemands sentirent cependant qu'ils ne pouvaient conserver bien longtemps leurs conquêtes; aussi se hâtèrent-ils de détruire les fortifications de Saverne afin de rendre entièrement libre le passage des montagnes et de pouvoir plus tard les traverser de nouveau sans obstacle.

Le village de Yoyer {f^eyershmnium)^ qui est situé sur les limites du comté de Dachsbourgy du côté de la Lorraine , parait avoir été au troisième siècle un établissement militaire des Romains , car on y a trouvé , près du bois de Barville, quelques restes de fortifications et un grand nombre de médailles en argent à Feffigie de Gordien-le-Pieux , Philippe senior et OttaciUa, Posthume, Gallien,. Salonine et Probus

I Elles sont pour la plupart, entre les mains de M. Balbàtre le jeune, de Nancy , (jui a bien voulu me les communiquer.