CHAPITRE IX

Nouvelles guerres en Alsace jusqu'à la paix deRizwîck. Siéfje et prise du château de Cachsbonrg. — Sa destruction.

Gif a pu juger, par ce qu'on vient de lire, combien la situation politique des seigneurs d'Alsace avait changé graduellement. A cette existence indépendante et en quelque sorte individuelle de chaque petit £tat ; à ces guerres entre Toisins, pour des sujets d'une importance locale • ont succédé de nombreuses confédéra-

fions armées riine contre Taulre pour la défense de leurs croyances religieuses, et des souverains de premier ordre çooibattant avec toutes leurs forces pour de graves intérêts. C'est en vain qu'au dix-septième siècle on cherche à distinguer les aigles de Leinengen; le gou&uon carré de Dachsbourg , au lion noir, couvert d'une roue fleurdelisée; les deux cignes au long cou celui de Hombourg, ou bien le chevron blanc dans Técu mi-partie , de la maison de Lutzelstein; ce sont maintenant les drapeaux de France, de Sviède et d'Autriche qui flottent sur les bords du Rhin; c'est "sous eux que marchent ces comtes, si orgueilleux d'une iudépendance qui va leur échapper pour toujours. Ainsi s'écroulait le vieux système féodal, et l'Alsace allait réorganiser son état politique sur de nouvelles bases.

liouis Xin mourut en 1 643 , et la France, gou« vernée par une régence et tourmentée par des troubles intérieurs , parut plus disposée à traiter de la paix, que depuis longtemps l'empereur ainsi que les princes confédérés désiraient vivement; cependant les négociations préliminaireB en durèrent près de deux années. Par l'un des ar^

ticles du traité y la France demeura en possession de la haute et basse Alsace , sauf la réserve ao profit de la couronne impériale, de Timmédiateté sur les évéchés, villes, abbayes , comtés, baronnies et sur la noblesse de la basse Alsace; ainsi le comté de Dachsbourg dut encore reconnaître la supériorité royale de l'Empire, et la France entra en possession du souverain domaine, c'est-à-dire des droits et juridictions qui appartenaient à la maison d'Autriche.

La manière dont la France exerça les droits qu'elle venait d'acquérir prouva bientôt aux villes et aux seigneurs d'Alsace que Timmédiateté de PËmpire, qui leur avait été réservée par le traité, était un privilège purement illusoire; aussi àdressèrent-ils à la diète des protestations qui ne furent pas écoutées.

En i658, Louis XIV établit à Ensisheim un conseil provincial, et soumit toute l'Alsace au même mode de gouvernement que la France. Quatre ans après, il y nomma un grand bailli., charge nouvelle qui remplaça celle de landwogt; le parlement de Metz fot investi du droit de juger les causes en appel, et une ordonnance royale exempta de tous

impôts et charges ^ pendant six ans, les ha-

bitans du pays ainsi que les étrangers qui viendraient s'y établir, pourvu qu'ils fissent profession de la religion catholique romaine; on leur partagea aussi , à charge de les culti- Têri les terres que les anciens propriétaires avaient abandonnées. La nécessité d'une telle mesure fait suffisamment connaître l'état de misère et de dépopulation dans lequel se trouvait alors cette province.

Malgré l'avantage réel qui résultait pour TAlsace de sa réunion à la France, la bourgeoisie des villes, et surtout la noblesse, ne pouvaient s'accoutumer, au joug qui leur était imposé : toujours elles regrettaient Tindépendance réelle dont elles avaient joui sous la souveraineté presque nominale des empereurs d'Allemagne; mais le peuple, qui se souvenait aussi des maux que cet état de dboses lui avait si souvent attirés, et qui goûtait alors les bien&its d'une administration ferme et sage , était loin de sympathiser avec l'aristocratie qui l'avait si long-temps opprimé.

Les choses étaient en cet état lorsqu'une nouvelle guerre commença entre la France et l'Lm-

pire; i'enlèvement du prince de Furstemberg, effectué à Cologne en 1674 par les ordres de Fempereur, en fut le prétexte.

Louis XIY dirigea d'abord toutes ses forces vers la Franche-Comté , dont il soumit en peu de temps la plus grande partie. £n apprenant cette nouveiley le duc Charles de Lorraine ^ qui de prince régnant était devenu général de l'empereur, se mit en mouvement pour al* 1er la défendre, mais les Suisses lui fermèrent le passage de leurs montagnes; ce fut sans plus de succès qu'il tenta de passer par l'Alsace que défendait le maréchal de Turenne. Ce dernier ayant reçu des renforts quelque temps après, traversa le Rhin, gagna la bataille de Sentzheim et ravagea le Palatinat avec un acharnement dont les ordres de Louvois ne peuvent le justifier, et qui entachent à jamais une de nos plus belles réputations militaires. L'empereur ayant augmenté ses forces de ce coté, le maréchal fut obligé de se retirer en Alsace , suivi par les impériaux qu'il battit cependant à £ntzheim. L'arrière-ban de la noblesse de France, qui lui fiit amené par le duc de Créqui y le mit en situation de les battre de

nouveau près de Colmar, puis encore dans le valloD de Turkeim.

La campagne de 1676 s'ouvrit sur la rive droite du Rhin, d'une inauiere brillante pour la France, jusqu'à ce que Turenneayant ététuéà la bataille de Saspach, l'armée française repassa de nouveau le fleuve, suivie par les impériaux qui • mirent le siège devant Haguenau , et cherchèrent même à s'emparer de Saverne. L'arrivée du prince de Gondé avec des forces considérables déconcerta leurs projets et les força d'éva* cuer l'Alsace où ils rentrèrent cependant l'année suivante, on s'y battit avec des succès variés.

L'empereur, lassé de ces alternatives, prit la résolution de terminer enfin la guerre d'une manière victorieuse; en conséquence, il lit les plus grands efforts pour réunir une nombreuse armée, et, sur la fin d'avril 1677, le duc de Lorraine, son général, put s'avancer vers l'intérieur de la France, à la téte de 75,000 hommes, sans y comprendre les contingens des cercles, formant un corps d'environ ia,ooo hommes qui devaient agir en Âlsape sous le commandement du duc de Saxe- Eisnach. Une campagne ouverte avec des '

forces si supérieures paraissait eâectiveineiil devoir être décisive, car Louis XIV n'avait à leur opposer sur ce point qu'environ 4ooo hommes sous les ordres du baron de Mondar; aussi

ce général, ne pouvant tenir la campagne avec aussi peu de troupes, fut-il obligé de les disséminer dans les places les mieux fortifiées y démantelant les autres, et brûlant tous les • grains et les fourrages du pa^s. Le roi lui ayant ensuite &it parvenir des secours, il reprit à son tour l'offensive, et força enfiu le duc de Saxe à repasser le Biiin

. Pendant ce temps , la nombreuse armée du

duc de Lorraine, qui avait pénétré dans l'intérieur de la France, n'y obtenait pas tout le succès dont ce général s'était flatté; loin de elle se voyait alors forcée de se rapprocher de l'Allemagne après avoir éprouvé des pertes considérables. Le maréchal de Gréqui, jugeant qu'elle n était plus à redouter, revint sur l'Alsace, passa le Rhin et acheva la défsdte de Tar-

I On trouve quelquefois, en Alsace, des pièces de monnaie» qui se rapportent à cette expédition. M. Limon m'en a fait voir une en argent ; elle est de la Haute-Saxe, au millésime de 163a. 11 Ta trouvée dans son jardin k Abresweiller.

mée des cercles que commandait le duc de

Saxe; puis il revint près du Rokesberg, attendre l'armée impériale qui ue put rentrer en Allemagne qu'après avoir soutenu plusieurs combats dans lesquels elle perdit beaucoup de monde.

Nous avons dit combien la noblesse de la

Basse -Alsace regrettait l'indépendance dont elle avait autrefois joui sous la protection de FEmpire; on ne s'étonnera donc pas de la voir seconder de tout son pouvoir les ennemis de la France; elle leur fournissait des secours de toute espèce y et les châteaux nombreux qu'elle possédait dans les montagnes servaient de places de refuge à des bandes de partisans ou plutôt de brigands , qui , manœuvrant sur les derrières de l'armée, égorgeaient les hommes isolés, attaquaient les petits détachemens et pillaient les convois. Lediâteau de Dachsbourg , que le comte £mich avait abandonné , servait depuis fort long-temps à cet usage; on y avait déposé , disait-on , un trésor évalué à plusieurs tonnes d'or, et en outre des objets mobiliers trèsprécieux, mais dont la renommée exagérait encore l'importance; aussi à peine l'armée enne-

mie eut-elle quitté les montagnes, que le baron de Monclar voulut s'emparer de cette riche proie : M. de Bois-David fut chargé de l'expédition. Ce fut au commencement du mois de mars

1677 que cet officier se présenta devant le château de Dachsbourgy avec 4oo hommes d'infanterie et 100 chevaux. A leur approche , Sohbmmes, la plupart chasseurs de ces montagnes, s'y renfermèrent avec Tintention de conserver ce domaine à leur seigneur et de se défendre jusqu'à la dernière extrémité. M. de Monclar, qui savait que ce poste n'était gardé que par des paysans y avait pensé que la mine suffirait pour le réduire, mais il rencontra plus de difficultés qu'il ne s'y était attendu. Deux mineurs furent tués et quelques soldats blessés par le feu de deux guérites placées sur la muraille de la cour, où l'on voulait pratiquer une brèche. Une seconde tentative pour faire une mine au * pied du rocher ne fut pas plus heureuse , car les assiégés laissaient tomber de gros quartiers de pierre, au poids desquels les madriers qui protégeaient les travailleurs ne pouvaient résister. Ce succès momentané confirma les assi^és dans l'opinion admise depuis long-temps dans le

pays y que le château était imprenable , et ils des^ cendirent au bas du rocher une chèvre morte à laquelle était attachée une quenouille , et qui portait entre ses cornes une lettre dans laquelle on lisait : « Quand cette chèvre ûlera, Dabo se rendra. » Mais M. de Bois * David avait fait demander à Saverne doux pièces de canon de ^4 qui, ayant été transportées avec beaucoup de peine sur la montagne voisine, abattirent ea quelques volées les deux guérites du mur de la cour, ce qui intimida la petite garnison ^ elle aurait pu sans doute prolonger encore fort long-^ temps sa défense, en abandoiuiaut les ouvrages extérieurs et en se retirant sur le rocher où Ton n'aurait pu la forcer qu'en détruisant les logemeus par la bombe, ou bien en pratiquant des mines dans le roc vif; mais il se trouva dans son sein des traîtres qui la vendirent, et entre autres le bailli du comté, qui se mit aussitôt sous la protection française; quant au reste de la garnison , il fut conduit avec quelques effets à Vasselonne. ' Cette expédition, qui ne coûta aux Français que trois mineure, un sergent et quatre soldats, dura cinq jours. On accorda aux vaincus une capitulation hono»

— adorable qui fut signée le i3 mars^ elle était ainsi conçue : '

1° La garnison sortira avec ses armes et sera conduite à Yasseionne.

a* Tout ce que chacun des hommes de Dachsbourg aura pu faire contre les Français sera oublié.

3* Les Français n'auront d'autre droit que de mettre garnison dans le fort, et ne changeront rien aux droits de la seigneurie.

4^ Tous les efiets mobiliers demeureront ou ils se trouvent, soit qu'ils appartiennent au château ou à des étrangers, et on les rendra dès qu'ils seront réclamés.

5^ Les employés de la seigneurie , tant de la justice que de l'administration | conserveront leurs emplois s'ils le veulent.

6^ Le château restera tel qu'il est et ne sera pas démoli.

Malgré cette convention , les Français ne tardèrent pas à élever des prétentions sur tous les effets mobiliers qui avaient été mis en dépôt dans le château , et le générai Monclar s'en empara , sous prétexte que le service d'argenterie du duc de Gréqui , qu'on lui avait . enlevé

à Holderloohy 5e trouvait dans le nombre ainsi que beaoconp de bagages français. Les bour* geois de Dabo s'y étant opposés , le général lit demander désordres k la cour de France, et il loi fht répondu que tout était de bonne prise.

La plupart des détails qu'on vient de lire sont extraits du Theatrum EutopcBwn , de Ma* thias Mérian , auteur contemporain dont l'exactitude est bien connue'* M. de Monclar, dans le rapport beaucoup plus succinct qu'il a fiût de cet événement, ne porte qu*à i8, au lieu de 3oyle nombre des paysans renfermés dans lecbâteau. Il ne parle pas de la trabison qul l'en aurait rendu maître, ni de l'argent et des effets précieux qui s'y trouvaient! il se borne seulement à mentiomier 'sur .oe'^deiv* nier point quelques arquebuses à croc et aoo livres de poudre. Voici la suite xle ce rapt porty extrait des manoscrits du d^ôt. de la guerre.

Le château de Dabo^ situé sur ^un jrocber.| tenait un des meilleurs passages pour pénétcec d'Alsace en Iiorraine sans passer parSaverne,

I In-f" ea aUeinaii<l , ii« vol.» f" ioa3.

le chemm depuis Va»elomie jusqu'à oe chAteau étant praticable pour les voitures; d'ailleurs oe

poste d'un côté , et Phalsbourg de Fautre^ avec SaivAaargf qu'il était aéoessaire de mettre eu état, pouvaient couvrir tous les quartiers de la Lorraine depuis Badonvillers jusqu'à Saint- Diejr* RembenFiUers» etc. M. de Montdar y fit entrer loo hommes d*infanterie. 11 jugea que, pendant la campagne, i5o fusiliers etunecom-^ pagnie de dragons seraient suflSsanspour s'op^ poser aux partis qui pourraient venir du côté de Sainte-Mane-anx-lfiiies et de la haute Alsace : il 7 laissa aussi une petite pièce de canon ; mais pour donner à ce poste tout l'avantage dont U était svsoqptible, le nuuréchal de Créqui de* manda à la cour que l'on eonstmislt deux pe* tites demi-lunes revêtues , aux extrémités d'un

▼int en même temps que le château était situé de manière que de là on pourrait découvrir les moimmens d'une année ennemie qui s'amnœrait en Alsace *•

I On pourrait effectivement voir depuis ce rocher les momremens d*ane armde, mais seulement si elle se trouvait dans les environs de Hochfekien {petit bourg derrière Stverae). Ver« le

Le 3o mars» le inarécfaai de Créqui visite Dabo pour examiner par lui-même ce potte «t régler let» travaux qu il y avait à y faire. Il recoa- Qttt mieux que jamais la nécessité de le mettre en état de faire utie bonne défense, et demanda de nouveau à la cour d'y faire faire quekpies redans, en forme de chemin oauvert ou des. r9> doutes en maçonnerie, et de fiiire escarpev le rocher aux endroits qui pouvaient en facilil»r les approches» La dépense fut évaluée à 3o|MO livres.

. Vers le lo avril, comme la cour n'avait pas encore répondu relativement aiix ouvrages qu'il y avait à faire au château de Dabo, M. de Monclar proposa de le raser si on continuait à di£^érer les* travaux nécessaires*

Le maréchal de Créqui ayant reçu peu après la permiasion du roi de faire quekpiea répara» tiens au château de Dabo, mais j usqu'à oonisiiiH rence de 3ooo Uvres seulement , y euvoya des envriers^ puîs.y {daça une compagMîrftaBclle qu'il regarda comme suffisante pou» sa sArttè)

nord-esl , on découvre aussi tme ëtcntlue tle pays Je quatre lieues de largeur sur vingt de longueur, qui serait beauM>up plufi grande si l'on coupait les sapins du KUiigelhalL

mais plus tard, la conquête derAlsaoe étanténtièrement efiectuée et le comté de Dachsbourg devant être rendu à la maison de Linange, le roi jugea que la remise d'un poste aussi impor> tant y entre les mains d'une fiimille malintentionnée^ pour la France, pourrait avoir de gra- Tés iiioonTéniens dans le cas d'une nouvelle guerre avec rAllemagne, et il préféra le faire démolir. £n conséquence des ordres qui furent envoyés à cet effet , on en fit saiiter par la'mine les fortifications et niérae les logeinens d'habita^on , de manière que le rocher demeura entièrement rasé ainsi qu'en lé yoit aujourd'hui. Cette destruction eut lieu le 1 3 novembre 1679. * : La: paix de Nimègue, qui avait été signée le 5 février de la même année , laissa au roi la paisible possession de toute l'Alsace; et le traité de Bjtzwicky conclu en 1697, donna aux droits qu'il venait d'aopiérir la sanction la plus absolue. L'Empire y r^once au souverain domaine et' à Timmédiateté qu'il s'était réservés par lé traité de 1646; les princes et la noblesse protestansy parmi lesquels figurent les comtes * de linange-Dachsbourg, fib d'Ëmich, 7 acquiescèrent.

Oigitized

Louis XIV y eu enlevant à la noblesse d'Alsace iHndépendanoe dont elle avait joui , oonfirmâ ses privilèges seigneuriaux, ses droits de chasse, de oôrvée, etc. £lle fut autorisée à juger en dernier ressort juscpi'à la somme de aSo livres, et par provision à 5oo livres , et même à répartir les impots ordonnés par Sa Majesté. La plupart? de ces droits furent exercés dans le cointé de Dachsbourg par un bailli représentant ses seigneurs, jusqu'au moment où la révolution française les dépouilla de tout ce qu'ils possédaient en-deçà du Hhin *

Ici doit se terminer la tâche que nous avons entreprise, car le comté de Dachsbourg cesse

1 Ceux qui Toudniient ftvcir plus de détails sur la géoMogie

de la maison de Linange , pourront consulter les ouvrages suivans: German. et Gallia Genealog. de G. Hennîng ( Magdel). 1547); Notitia S. Romani Germ. imperii procerum , de J. W. Imhoff (Stuttgart! , i649) 7 Géographie de Busching.

La famille de Dachsbourg , branche principale de la maison de Leinengen, forme aujQurd*iiiii la maison régntnte, et see membres reçurent le titre de toomain le 3 îuillet 1779. Le traité dé LunéviUe leur enleva toutes leurs ]Mropriëtés en Alsace; nais le 35 février i8o3» rcmpereur les en dédonmiagea en leur donnant diverses seigneuries qui dépendaient auparavant de l'électorat de Maycnce. Tous ces biens formèrent un nouveau duché , dont le souverain prit le titre de duc de Lcinengen , comte palatin de Mosbach^ comte de Durcn , etc. £11 1806, la G>nfédération germanique soumit le duché de Leineugen a la souverai«

dès lors d'occuper une place dans l'histoire, et de Q0« Jours» te n'est plus même que sous le nom de forêt ou pays de Dalfo qu'on le conuaL( en Alsace ou dans le département de la Menrthe, dont il bit partie. Après aToir exposé les faits qui ont rapport à cette contrée, il ne nous reste plus qu'à décrire ses nombreuses antiquités.

Qfté dff cdoi ào Baticn , et U partie la plus considérable en dépend encore; le reste est sourai» à la Bavière. En 1827 , le duc Clinrlcs-Frédéric-Guillaunie Emich , aujourd'hui régnant, renonça à la juridiction de son duché. Il habite aujourd'hui la petite ville d'Amorbach , avec le grade de colonel de cavalerie an flenrSce de Baden,

Description par ordre topo^aphique des monumens celtiques , triboqucs , romains et du moyen âge qvCon trouve dans le pays de Dachabourg.

Quel magnifique et imposant spectacle Tient

frapper tout à coup les regards, lorsque, par- Tenu àla cime ànSchnéeberg ou àuCros^Mann^ on contemple, au lever du soleil^ l'immeme tapis de verdure que présente le pays si peu connu de Dacbsbourg ! De ces points il est £sicile

d'en saisir tout ensemble , et Ton découvre à la

fois ses montagnes qui vont diminuant successivement de hauteur comme les gradins d'un théâtre antique ; vaste théâtre en effet et tel que la nature seule sait les élever j et ses rivières qui y tantôt se précipitent en cascades, tantôt serpentent dans les prairies d'un vert tendre au milieu desquelles elles scintillent , brillantes comme la gaze d'argent; et ses petites vallées brumeuses où pénètrent encore à peine les rayons du soleil quand depuis long -temps ils inondent les sommités des montagnes. Alors il semble que l'esprit s'agrandisse , Tenthousiasme et l'admiration s'emparent de nous; ces idées rétrécies qui dominent trop souvent notre œstence journalière, disparaissent un instant pour faire place à des considérations d'un ordre plus

élevé. Puis, lorsqu'on écoute et qu'aucun

bruit ne se fait entendre, lorsqu'on parle et que l'écho du rocher répond seul à notre voix, alors l'âme se resserre, on éprouve un sentiment indéfinissable de mélancolie; T imagination. rér veti9e!a»:re(lorte involontairement aux .ten^ passés, .aux. tetnps où une nombrmise population s'agitait âur ces.montagnes et dans ces vat-

Ions aujourd'hui presque déserts, et elle se plaît à la recréer.

C'est d'abord rhomme primitif de la contrée, le Celte, s'arrétant, saisi de respect et de crainte à la vue du dolmen ou du gigantesque

Puis les peuplades germaniques passant le grand fleuve à la nage pour venir s'emparer du sol gaulois , qui fut peut-être jadis le berceau de leur race. On se représente le ûer ïhboque élevant sur le bord d'un ruisseau sa butte pointue et recouverte de peaux ou de ramées; plaçant sur les hauts Ueux les images de ses divinités protectrices, et poursuivant l'élan et l'urus au milieu des épaisses forets. Arioviste paraît, et tous se joignent à son armée $ ils marchent au combat en agitant d'une main, au-dessus de leurs têtes, la hache meurtrière à deux .tranchans, et en balançant de l'autre la longue javeline à pointe acérée. Ensuite viennent les Romains, soumettant tout à un joug deier^ mais apportant en échange de la liberté, la richesse, le luxe et les arts. Us bAtissent des villes et placent les dieux protecteurs de&ome k côté des dieux déchus duTriboque. Quelques

♦ siècles sont écoulés, et déjà leur puissance chancelle ; semblable à la lampe prête à s'éteindre^ si elle jette encore par intervalles des éclats d'une lumière vive, elle vacille et va disparaître entièrement. C'en est fait y les barbares ont passé le Rhin , la guerre devient une extennina^ tiooy les populations disparaissent, les temples s'écroulent, les glands du chêne et les cônes du sapin germent et croissrat au milieu des champs abandonnés qui sont convertis en épaisses forêts»

Les rois franks viennent souvent les visiter avec leurs leudes ou fidèles , pour s'y livrer au plaisir de la chasse, et Yoiifant de Gharlemagne ou du débonnaire Louis , fait retentir les rochers des Vosges de ses sons rauques et sauvages. La làîblesse de leurs successeurs donne naissance à la puissance féodale; elle se partage le pays , elle construit au sommet des montagnes des donjons inaccessibles, et quelques anciens habitans qui ont su dérober leur tête au fer ennemi , viennent grouper leurs cabanes auprès du manoir duFVank, devenu leur maître. Le métayeir tient à augmenter le nombre des troupeaux qui servent à son usage et font sa richesse; il en fiivo*

rise autant qu'il est possible la reproduction ; ainsi fritlefleigneurféodalavecsesseifi. Alorsles forets disparaissent de noniFeau pour faire place à la culture ; le cours des eaux embellit et fertilise les prairies ; les habitatioiis se multiplient sur le penchant des montagnes; mais les guerres, la peste y la famine dévorent de nouveau la populaticm et rendent oes contrées à leur état primitif. Quelles cendres reposèrent sous ces tombes renversées? Quels hommes élevèrent ces montagnes de pierre sur le sommet des montagnes? Qui nous redira l'histoire de ces temps écoulés sans souvenirs ou nous expliquera le sens de ces monumens antiques? Mais peut-être elle est près de nous cette explication désirée; peut-être un peu de mousse seulement recouvre Finscription qui éclairera les temps passés ! Ne nous décourageons donc pas ; poursuivons nosrecherdiesy et nous parviendrons sans doute à soulever une partie du voile c^ui nous dérobe encore la vérité.

Pour faciliter aux amateurs de l'archéologie les recherches auxquelles ils seraient tentés de selivrer dans le pays de Dacbsbourg, nous avons divisé la description de ses antiquités en quatre

chapitres dont chacun a pour titre le nom de ' l'une de ses principales communes. Ce sont celles d'Abre^weiler, de Hommerty de.Valscheid et de Dabo. Nous y avons ajouté des notices sur les anciennes abbayes de Saint -Quirin, de Hesse et d'Obersteigen, bien que depuis plu^ sieurs siècles dles aient cessé de faire partie du comté; mais ces pieux établissemens, fondés par les ancêtres de saint Léon, ont tant de rapport avec l'histoire de cette contrée dont ils sont limitrophes y qu'ib ne peuvent être passés sous silence.

CHAPITBE PREMIER.

Ban d'Abresweiler.

AsBKWiiLBRy autrefois £lbersweiler y est un village considérable, placé au bas du versant

méridional de la chaine des Vosges, sur les bords de la Sarre Roùg^ au point ou la vallée s'élargitet débouche dans la plaine de Lorquin. Son origine est toute moderne, mais sur les montagnes qui le dominent on trouve à chaque pas des traces d'habitations qui paraissent appartenir à la période tribocco- romaine. De longues lignes de murailles, beaucoup de pierres de taille, des jambages, des cintres de portes, etc..

recouvrent le plateau du Leinenberg, et s'étendent pendant une demi-lieue le long d'une large chaussée qui conduisait du village de Voyer au château de Léonsberg, et que les babitans du pays nomment le chemin des princes. Depuis près de deux siècles, on va chercher sur cette montagne^ dont l'accès est Êidle, des pierres propres à bâtir ; aussi les inscriptions, les tombeaux, les statues, les bas-reliefs quon y voyait, dit-on, autrefois en grand nombre, ont-ils entièrement disparu, et ce n'est que par hasard qu'on en retrouve encore quelques débris. Cependant, au canton de Freywald^ ou nous a montré plusieurs objets intéressans qui y. avaient été découverts depuis peu de jours. Le premier est im fragment de bas»

relief d'un mètre environ de hauteur sur 7 dé* cimètres de largeur^ on y distingue la partie inférieure d'une de ces figures de prêtre tri* boque auquel de hautes vertus auront sans doute mérité les honneurs divins, ainsi que nous l'avons dit au commencement de cet ouvrage. Mais les pieds du personnage et sa longue robe à larges plis sont tout ce qui en reste (voir pl. i, fîg. 3).

Tout à côté gisait un autre bas-relief d'environ 3 décimètres de hauteur ^ qui nous a paru très-curieux, quoiqu'il soit extrêmement mutilé; il représente un chien accroupi taillé dans un bloc informe de grès rouge.

On y remarque un talent d'exécution assez perfectionné, ce dont les autres sculptures de même époque que nous aurons à dé* crire offrent bien peu d'exemples. (Voir pl.

fig.60

C'est dans les ruines d'une double enceinte construite en moellon sans mortier ni ci* ment, que ces deux objets ont été découverts en 1834. Nous avons précédemment exposé notre opinion au sujet de ces enceintes que nous regardons comme les temples primi* tife des Triboques. Le mur extérieur de celle*ci fixrme un carré partait d'environ i3 mètres sur chaque fiioe; Tenceinte intérieure, qui est de même forme, n'a que 5 mètres. Cette dernièfe était probablement le iVao#y ou 6aiK> tuaire du dieu; elle avait son entrée par une porte s'ouvrant à l'orient, et une partie, des jambages etk pierre de taille sont encore sur place.

Nous ne savons rien de positif sur la divinité qui était adorée dans ces lieux y. mais la présence du fragment de bas-relief représentant un prêtre germain , porte à croire que c'est à son culte que l'enceinte fut consacrée.

A environ cinquante pas , on voit une tombe cunéiforme de i mètre de hauteur, et de même genre que celles que nous aurons plus tard occasion de décrire j elle en diffère cependant par la bizarrerie des ornemens et des sculptures. On croit effectivem^t voir sur sa face principale deux os placés en sautoir et surmontés d'une téte de mort, emblème qu*on trouve fréquemment sur les sépultures chrétiennes; mais le canal qui est au bas, ainsi que la petite auge en pierre qui servait de base à la tombe, et dans laquelle on déposait les cendres du défunt, caractérisent un ouvrage de la période triboque (pl. a, fig. 6).

Le plateau du Leinenberg, aujourd'hui couvât de forets, parait avoir été autrefois cul* ti^é; si Ton continue à le parcourir dans la direction du nord-ouest , on trouvera vers les fermesdeb Haute>yaUette(^âiifoiiil0),plosi8ttrs pierres creusées en rond, en forme de mortier

à piler, dans lesqudles on plaçait dé» urnes

cinéraires. On remarque aussi des traces de mars d'endos qui s'étendent au loin sur le revers de la montagne.

Nous avons vu dans la cour d'une maison de la Basse-Vallette un fragment de bas-relief» connu dans le pays sous le nom; de Vhommé de pierre. C'est la partie supérieure du torse d'un jeune homme : le petit mantetiu ijni est attaché sur son épaule droite par une fibule ou agrafe de forme ronde , peut £aire penser que c'est un Apollon ou * pfaitAt lin • M^erém^; car, comme ce morceau a été trouvé dans le bois voisin 9 où il existait » vers l» mi^ Ken du . dix -septième sièdev utte^tencéin^ consacrée à ce dernier , il est plus que pro^ bable que c'est là un fi*agment d'une de ses images.

Il y avait autrefois dans la même cour un fragnqent de statue équestre d^envircni 4 ehnètres dé hauteiB*.'€'e^t U sèule qvi'oii^flft encore trouvée daps le pays de Dacbsbourg, car toutea les autres ecu^tumidont ndus^lMMMft occasion de parler sont en bas-relief La -partie supérieure du corps du cavalier^ la téte et

les jambes du cheval manquent, suis ce qui fosto Q&re une râgulfurité' lemarcpiaUe en ee que la ouîsee gauche du cafralier est portée très en avant vers l'épaule du cheval, tandis que la droil» ae trouva dans la poaîtMMi opposée, ainsi qu'un homme qui court. Ce morceau provient ^ ainsi que le précédent, du petit boia de Ia Valette ' où se: voyait Peneeinte » isée de a 3 mètres en carré, que Schœpflin a me et décrite^ £Ue était oc»i|Btmite en totalilé de grosses pierres superposées (mocenay, et dans «on intérieur on trouvait, dit-il, de nom» brteinx fragmens debas-rtliifr du dini UTodeois Ce savant écrivain , qui était imbu de l'idée ^'il eadstaift sur le Doaan deS' Biereures aaaa organes aezuèls, remarque quécens-ci enétaieni pourvus *, ' . , . '

£n défrichant ce versant de la montagne, on a trouvé des médailles romaines, des cansm soiUerrains, ainsi qu'une pierre plate^ anrondie par k hnni, et tfwb mètM er «km»

environ éd hauteur, sur laquelle est sculpté k-huate- d^ homauB» ^Ue est ioft dé^radéci

î II est aujourd'hui placé & la Bibliothèque de la ville deNanqt.

tâ iert «ujonrdfl» de bon» à'Une'miiiioii

d'Abresweiler. On peut la considérer «ccMutne un dieu Terme {deus Terminiés).

Misieim ceFOueils en pierre, danelesquc^ on a creusé seulement la place nécessaire pour y placer un corps, sont épars dans les prai'* ries enviroiMiaiites où elles 'Servent &aiikm^ voirs aux bestiaux; on les attribue communément ans premiers tempe de ht religion eiirétienne dans les Gaules , et nous parta^ gérions cette opinion s'ils se trouvaient réunis dans tm mâme lieu^ mais lenr dispersiim dans les campagnes porte k croire plutôt qu'ils remontent au polythéisme. • 'iî . '

' A ftextrétnité nèrd^du plateau ôa'LàfMPt^ berg, est le Nounenbourg , canton de forêts qm devrait) si Ton en crû(it la tradition po^ pukire, son nom à un ootmttt de noiM bâti au - dessus d'un escarpement appelé la Mùohe du Diabie : nous ne pensmis pas^qo^l faille attacher beaueôup dimportafiee à éétte opinion; car la fondation d'un eou vent, qpoi^

que 'chose' bien- domoaime m -mof^^^àgèi était cependant un événcftnent assez important pour qu'il en fût fait mention dans ks chroni^

qtMis; aussi l'origine de tous, les établissemeas religieux du comté deDachsbourg nous est-elle parfaitement connue , et les moines du temps ont célébré le zèle, et la pieuse munificence des fondateurs. Celui-ci serait-il donc le seul qu'ils auraient oublié ? Cela n'est guère probabk. Nous obserrons généraleoiient que les cénobites d'Alsace eurent grand soin de bâtir leuf^ couvens au milieu de plaines riantes et fertiles 9 de préférence aux arides sommités des rocbersy et la position du Nounenberg i^aL' raity au reste, plus convenable, pour un fort que pour un monastère; car, du côté de la vallée qu'un escarpement naturel défend sufQsamvnent, la vue s'étend au loin, sur la ri^te prairie qu'arrose la Sarre-Rouge, ainsi que sur Abresweiler et les plaintes de.Lorquin: elle n'esit bornée à.gaudie que par les. montagnes, par le cbâteau de la Cancelaj et par celui qui s'élevait aU' sommet de la roche du Stritwald; de ce deniier , sentindle avancée de la vallée, on pouvait donc surveiller de loin les approches, de l'ennemi, s'opfioser avjec succès à son passage et cQrre^K>ndre par des signaux avec les deux châteaux que nous venons dé nommer.

Quoi qu'il eu soit de sa destinatiou première, quelques pieires taillées que reocmvre la mousse, et de longs amas de moellons, sont aujourd'hui les seules traces de cette construction antique. On remarque aussi à peu de distance, sur \k plateau dç Leinenberg^ un fossé creusé dans le roe. Sur ses bords sont quatre ëntaill.es faites grossièrement au ciseau , apparemment pour y plaçer les pièces de bois, nécessaires à Tétabliss^^. ment d,'un ponti

A Fentrée d'un petit vallon situé tout à iràté Moche du Diable^ on voyait encore debout, au oommencment du siècle dernier, un men^hir de proportions gigantesques. Aux deux côtés de ce monolithe s'élevait d'environ un mètre, la partie infiêrienre de deux autres qui étaient brisés depuis un temps immémoriaL Schœpûin nous en a laissé une description qui devient bien précieuse,' àujourd'hui que tout a disparu. Ils. furent renversés par un orage, il y a, dit*on, '70 ans*, et leurs débris ont servi à cohstpuire les^maisons voisines. A leur place on a élevé une croix en pierre dont le piédestal '«c^ôse sur un fragment du plus grand de^ ces . monumens.

di*uidû|U4s*iU étaieat ooiiiius des habitaii9^u$ le aomde QueiHHiîUes^ et tAi nuralin qui s'élève près de là en a conservé le nom de KunÀel-Mûl (jQOMlin delà QuencmiUe). Long^temps ce lieil fol l'objet d'une vénération particulimy et les babitans d'Abresweiler n y passaient pas la nuit WONS irajrettr. Une dame blandie, moins hw^ feisante, il est vrai, que celle qui a fourni à j^otre Bodeldieu le sujet du cbarœant opc^a dç ce nom^y revient, dit-on, chaque sept im^la veille de Noël , vers l'heure de minuit. On Ta vue souvent, avec un panier au bras, aller la- -wi sou litt^dans les eaux Unpides de iacivière. On ne remarque pas sans étonnement te mppoirl qui «xiale euirc cette dame blancbe eft les Itiveuaes de nuit , espèce de foes qui , suiv-ant l'opiiiion populaire, habitent auprès des «MUMimens celtiques de la Bretagne etdebesur coup d'autres localités.

5 Sii'on en jugeait d'aprèslagravure, faite sans doiote é'imaginatioii , qui accompagne XAImUb Uhistratœ de Schœpflin, on pouh*ait prendre ce men-hir pour un obélisque égyptien, tant la forme en est régutière; mais le sawil Uatorien de TAlsace, en nous donnant

les proportioas métrique du monument , pré" tieat loute erreur à ce sujet Cette pierre amdty dit-il, 7 mètres d'élévaticm faors de terre^ 1 m. 66 p. de largeur à sa baste y i m. 33 c. à «a pertie noyettne, et a m. seidemeot Ters rextrémité qui finlMit eu pointe. Son épaiS" seur était partout de o m. 83 0. Ce n'était donc qu'un long fragment de rodie plate, détaché de la montagne voisine et qu'on avait dressé dans le vallon.

A l'opposita du LmnmêbÊrgj sur la gauche de la Sarre-Rouge, sont les rochers escarpés deXetfXisn^acÀ,dont le sommet est couvert de débris dliabitaiions ec dfendos, qui reiMOh*^ tent probablement à la période tribocco^romaine. >

En continoant à suivre la- vallée du ihénle' côté, on rencontre, au-dessus du polissoir de faiGristBUerie,queliiuesdébrisde Oônstructions anciennes, provenant du fert de SPHUk'M (bois de Querelle), qui était bâti sur un rocher escaipé.! a^élevant de 8 mètres -audessur du cône de la montagne; position inaccessible, eicepté sur un s^ui poin^ où se trouve^ tine* imie à.psioe assea bnge pour le passage d'im-

homme; au reste , le peu d'étendue de la surface de ce rocher ne permettait pas d*y faii^ dès comtructioBS bien importante»; ce n'éCmt donc qu'un poste d'observation pour la vallée.

On pourrait être podié. à peoaer que sous la domination romaine il y avait-fliir ce rodier unG, celia consacrée à Hercule^ car nous y ayons vt| la partie, inférieure d*un bu^relief > où Vcn disÛDgae les jambes d'un homme et une espèce de massue. On nous a aussi fait re* mafqvei? un cintre de porte sur lequd sont sculptées deux colombes qui boivent dans un vasQ. Cet ouvrage est d'un dessin cori*ect, mais il .parait appartenir au moyen âge.

Le fort de Slritivald ne pouvait être, ainsi que nous venons de le dire, qu'un poste avan»» cé, et la principale défense de la vallée consistait en un autre château beaucoup plus important, qu'on rencontre à une lieue de là en remontant le cours de k Sarre. Il est -sur le soinmet d'une montagne très -élevée qui divise cette vallée en deux branches, et on lui donne dans le pays le nom de Cancelay ou chancellerie ; hiça qu'il ne paraisse pas probable ^ue, qe .lieu ait •servi de àéft aux» ar*

dnires du comté qui étaient plus conveuablen ment placées au^shateeu de Dadubourg; aussi, nous croyons plutôt que son nom loi ident d'une de ces chapelles consacrées par les Ro- ■Bains à leurs dieux ^ et qu'm appelait dans, la basse Isitmié cancellœ j parce qu'elles étaient fermées de barreaux.

Ge-fertj dont TéDendue était conaidéraUe, consistait d'abord en une première enceinte bâtie en pierre de taille, qui couronnait la crête de la montagne. On ^ a taillé dana le roc vif un puits dont la profondeur est encore d'envicon i5 mètres, malgré la quantité de pierres et de débris de toute espèce que les visiteurs se plaisent à y jeter depuis plusieurs siècles. On aurait sujet de s'étonner du tempsy de la dépense et des fatigues excessives qu'occasionait le creusement de ces puits profonds qu'on trouve dans presque tous les diateaux du moyen ftge, et principalem^t de cekii de la Cancelajr; car il a dû avoir au moins 35o mètres pour pouvok* atteindre le :m«* veau de la rivière; mais on considérera aussi que le régime féodal mettait à la disposition des seigneurs, pour en itfer ou aàtuer k vo^

loDté, une popolation nombi^use d'ouvriers aerfc^qoi ne touchaient aucun salaire.'

Du mflien de l'enceinte eatirienre de cette forteresse y s'élève perpendiculairement à la bauteur de 5 mètres un rocher sur lequeft était Uti le château; les parties aôoessiUies en^ étaient défendues par des murs en pierre de taille qui cadelent encore, mais toutes les autres constructions ont été détruites. Ce rocher, comme tous ceux du pays, est formé de diverses coudies superposées d'un grès rouge pluson motine compacte : la couche supérieure, qui est d'un grain très«erré et d'une grande puissance , a résisté à l'action destructlYe de iW et des ge* lées; mais la couche inférieure, qui est un poudiiigne de oaHlouz, en a subi tout re£fet; il en est résulté 4fe vastes et profondes cavités dent Tune traverse même le rocher de part en part, ce €pà lui donne m aqpect extrêmement pit* toresque : des rtmoes épineuses, entrelaçant leurs branches flexibles, se traînent en serpentant le long.de ses âancs, comme pour en dé^ fendre l'approche , tandis que des pins énormes, l'ombragent de-leur feuillage , dont le vert foncé ressort davantage encore à c6lé des

gHse» 4da licheB» qui fieadeat aux branebes. est aujourd'hiai Xém à» «««te

ruine ^ la plus curieuse sans contredit et La moins oonnue dn pays de Dacbsbrarg. .

SoUatenthal ( h vallée dit SoMat) doifaaa nom à un mercure qu'on a trouvé ancienne* méat dam celile locaaUlé. Il aii est de méaie.dtt •gros^mah et du ktein^man ( le grand et le petit homme) I deux montagnes situées à 3 lieues d'Abréfliweiler. C'est au wamtx de la denuère qu'on voyait autrefois ce bas-relief attribué au dûMjiSylVain par Schoepfiin, et dout nous arons domlé la detoriptaon' dalaè la pitemière partie de cet ouvrage (pl. i , fig. 5 ). .

£a se dirigeant du kleù^man dans la direc» Sion du sud-est, on découvre de fbrt loîa, au milieu d'une vaste pelouse, luie pierre connue des AJUeroands 60US le nom du Aen^; elk « doimé son nom à tout le canton. C'ést une ro^ <die de grès d'environ om. 3o c. d'épaisseur sur a m; de htaiteur : et autant dé ktrgéiir.< £Ua\eét placée de champ à l'extrémité d'une clôtnre'4 et sa forme irrégulière n'a rien de remarquable f mais des croyances vagues et mystérieuses sont depuis un temps immémorial attachées à cette

pîerre qae la piélé des premiers chrétiens a couverte de croix^ fortement entaillées au oi^ seau. HIe nous a paru être la paroi latérale d'un dolmen dont la contre-partie et la couvertore ont été briséesr. On donne aussi le nom de hengkopfk un amas de quartiers de rochers entassés sans ordre à trés^peu de distance, et qui probablement sont les débris d'un autre dolmen.

Nous citerons à l'appui de notre opinion un

lait bien connu des archéologues : le dolmen ^ le plus célèbre est sans contredit le stone-^ hengey situé à six milles environ de la ville de Salisbury; or, ce mot, qui se traduit en français par pierre pendue onsoulevée , tire évidemment son origine du vieux saxon hengen-^tem^ dont lé sens est le même ; n'est-il pas probable que le nom hengs donné à la pierre de Dachsboui^ , loin de signifier étalon , comme on le >croit généralement, n'est ici que l'abréviation de Aengen^^temfet indique on ancien dolmen qui à été détruit en partie?

Ban de Hohmert ou Hommert.

. Nos loia des bords de la Zorn, stir on plateau ^aste et élevé y se trouTe le village de

Hommert) dépendant autrefois de la prévôté bailliagère <le Dabo. Ses environs o£frelit peu d'antiquités , si ce n'est cependant un- amas considérable de ruines à 200 pas des babitations. Ce sont les débris d'un cbâteau qui a été détruit il y a environ trois siècles, et Ton distingue encore remplacement qu'occupaient ces deux enodntes.

En défrichant un ravin situé près de ces ruines y on a trouvé plusieurs .fers de flècbe à

pointe triangulaire (pl. 3, fig. 7 et un petit buste en bronze d'un mauvais style (pl. 3, fig. 6). Nous aurions peine à lui reconnaître une origine romaine

Le plateau ) au mQieu duquel est sttûé Hommert, est terminé à l'orient par une pelouse formant un triangle isocèle dont les deux grands côtés sont bordés dé rocbers presque inaccessibles et d'une effrayante hauteur. Leurs masses énormes semblent toujours prêtes à se détacher pour se précipiter dans la Zorn qui coule tout au âas. Le troisième coté du triangle qui touche au plateau est défendu par un mur de 2 m. o c. d'épaisseur , construit en ciment et en pierres de i m« & à a m* o c^ de longueur^ sur brgeuirde ploft

de I m. 0 c. ; il y avait une porte au milieu.

Pjç cette fortification, «owue dans le pat]»

sous le nom de Schant»^ on domine au. loin l'entrée de la vallée et le chemin qui conduit ik Oabo. Le village de Haodbourg s'éLeve vish à*visi à l'une des egctréarités dwBolbrs êe iÊê don t nous avons déjà parlé , et tout au bas, le ha-

1 Ce8 deux objets font partie de la coUection d'antiquités d« M. SalbàUreie jeune, dcNànçy. ; ' '

meiiii de Scheffeith€ff^\t moulin de i^^siMlMiCsuriaZom semblent placés exprès au mi<- Ueu des vertes prairiesi pour dona^ à ce psqr» sage Faspect le plus riant. Gomme position mill^ taire, le Schantz a du être d'uo grande importance; il fot souv^t ocQtipé peadfmllâa guerres des seizième et dix-septième siècles; et Ton a trouvé dan& son enceinte des lames de sabrai, des morceaux d'obus, etc.

De l'autre côté du vallon , et très-jM^ du SAmiser-hK^^ sont les restes^ d'un, antre fort d'observation , mais de bien moindre étendue que le précédent : on le nomme le Heidenr sùUass' ; il est formé par deux énormes asassea de rochers réunies par un mur oonstruift à chaux et à sable ^ M. Kiein, curé de Dabo, à roUigcaace dncpiel nous de^ns beaucoup de venseignmens fort aaackm sur les asitiquité»

ï On de la nouvelle ville. Ce nom semblfi indiquer <iu*il exisfait <lans les environs an village «pli a été abandonné et

détruit.

a Ou chduau païen. Il ne faut pas le confondre avec up ^utEç ibit du même mim qui se tron? e pr^ du LéoiuBerg , commune deValtelMid.

3 Oe tous les forts des montagnes de Daebsboarg que nous avons cités , celui-ci et celui du SehtuOM sont les seuls oà le mor* tier ait été emplojré.

de ces montagnes, a bien youlu nous en adresser le dessin. (Voir pl. 5 , fig. i.) La brèche qui se Yoit à la droite du mur a été pratiquée depuis peu par des montagnards qui cherchaient un trésor.

Le château- de Dachsbourg , qui était le séjour habituel des comtes de ce nom , ayant été détruit en 1677 par les ordres de Louis XlVy ik firent bâtir au commencement du siècle suivant une maison de plaisance au lieu dit le Hart'bergj dépendant de la commune de Hommert. La verrerie de Garlsfaûte qui s'y Toitaujourd'hui n'a été construite qu'en 1723, et a pris son nom de celui du comte Charles de Linange'.

- Sur la pente du Hart'berg^ il y a quelques reites de mundUes qui, suivant les habitant, entouraient un couvent bâti autrefois an som-i met , et qu'on aurait détruit en même temps que le château de Dachsboui^. Le propriétaire du terrain y a trouvé un boulet cassé en deux parties. U est probable que ce prétendu couvent était un fort

1 Schoeplliiiy 1. 11 , p. 195.