SUR DEUX OUVRAGES DK BOSSUET

se convaincre que nous n'avons rien exagéré en parlant dos soins assidus que Bossuet a mis, jusqu*à ses dernières années, à revoir son livre et à le perfectionner.

8. — Parmi les éditions copiées sur celle de Versailles, nous en citerons particulièrement deux, remarquables par leur exécution. L'une, qui fait partie de la Collection des dassiques françoiSj grand m-8°, publiée par le libraire Lefèvre, a paru en 1825, deux vol. m-8°. L'éditeur a placé en tête la Notice extraite de Tédition de Versailles, et a mis au bas des pages les corrections et additions; ce qui rend plus facile Texamen et la comparaison des changements faits à Touvrage depuis sa première publication. L'autre vient d*6tre terminée, en deujc vol. grand in^"", par L. Gurmer, qui n*a épargné ni soins ni dépenses pour la rendre digne du chef-d'œuvre qu'il reproduîsoit. Correction du texte, luxe typographique, beauté et force du papief, fini des gravures, richesse et variété des cadres et des ornements ; tout a concouru pour en faire un magnifique monument à la gloire de Bossuet. La notice littéraire, écrite de verve par M. Tissot, dans laquelle il peint à grands traits l'écrivain sublime, et le caractère de sa composition, ajoute un nouveau lustre à ce bel ouvrage.

9. — Venons maintenant aux Oraisons Funèbres. Un éditeur de Bossuet, qui a le premier travaillé à en rétablir le texte dans sa pureté, l'abbé Lequeux (1) s'est plaint de ce « que ces excellents ouvrages sont défigurés par » une multitude de fautes, qui ne font que s'accumuler » avec les éditions. On trouve jusqu'à des lignes entières >» omises, des mots transposés ou substitués à d'autres, des » ponctuations déplacées, enfin des inexactitudes qui proyi duisent quelquefois des contre-sens complets, qui rendent » les pensées louches et obscures, qui arrêtent enfin tout court

(1) Cet abbé avoit été chargé de diriger l'édition des (ouvres de Uévéque deMeaux, qui fut, après sa mort, codGée aux Bénédictins.