CHAPITRE II
DES MODIFICATIONS QUE LES MESURES ÉGYPTIENNES ONT SUBIES SOUS LES PTOLÉMÉES.
J’ai dit et prouvé que les Ptolémées ont conservé intact le système métrique des Egyptiens, de même qu’ils avaient respecté les autres institutions civiles et religieuses de ce peuple; mais je n’ai pas prétendu dire qu’il ne s’était introduit aucune innovation dans quelques formes de ce système, c’est-à-dire que l’inlluence grecque avait été absolument nulle et sans effet : je crois seulement que cette influence fut très-bornée, et je la limite à deux modifications, dont l’une n’amenait aucun changement essentiel dans le système , et dont l’autre y fut appliqué uniquement en faveur des Grecs, qui vinrent en foule s’établir dans le pays, et pour leur usage exclusif.