COMPARAISON DE JUOE ET DE 2 PIERRE

Jude. 2 Pierre.

18. Ort tv fff%a.Ta> %çovu trov- III, 3. Ort tXev<rovrett t7r ta^crra rat tfjiïreuKTcu» reov a fut peu* tv tymiLty-

fxovy tfj.7rcttx.retf.

On rient de voir par ce tableau , que Pierre, dans son second chapitre, a souvent paraphrasé Jude. Tout son chapitre III, si l'on veut bien y faire attention, n'est encore qu'une paraphrase de quelques idées de l'épitre de S. Jude (verset 18). Ainsi, il ne se borne pas à signaler, comme S. Jude, l'apparition des moqueurs, il leur prête des discours et les réfute, ce qui l'occupe depuis le verset 3 jusqu'au verset 13. Puis, du verset 14 au verset 1 8 et dernier , il développe les idées des versets 20 et 21 de notre épitre.

2/ Plusieurs expressions de Jude sont curieusement changées par 2 Pierre :

Jude. 2 Pierre.