PREMIÈRE PARTIE. l4H

degrés de latitude nord et environ 3o minutes à l'ouest de Paris. Au nç^rd de Timbouctou sont les pays d'inta, de Fillani, é'Endata^ èiOalla^ de Alla^Boy ou Da-Bojr: au sud du lac Bondou, on voit les contrées àiApama^ ^Ana^Oy ^ui ont au sud -est le royaume àiAdou ou ^lq Bénin: à Test du \à!^ Bondou^ est le pays d'^oi/i^^a ou de fibii5^a^ ayant pour capitale Ze&e; plus loin vers Test, entre ii® et i6° de latitude^ et entre 12** et ao^ de longitude orientale , est un vaste pays nommé Bouloumou,d3ins lequel coule du nordr • ouest au sud-est une rivière nommée Zo/r>, qui se jette dans un lac nommé Oinassey : sur les bords de la rivière Loro se trouve un lieu nommé (ktandera^ qui avec une autre rivière forme une petfte île nommée Ouandamsera, Entre les contrées de Bouloumou et d'Aouissa où de Haussa, sont les pays d'Obriichejr et de Tibo^Ebo. La rivière qui se jette près du ^ip^Lopez, porte le nom diAyongOy et n'a aucune communication avéSc le fleuve du Congo.

Rien de plus étrange que cette carte, qui change toutes les notions connues sur Tintérieua' de l'Afrique; qui nous présente plusieurs noms jusqu'ici ignorés en géographie , et transport» ceux qui nous sont familiers à d'immenses distances 4^s positions qui leur sont assignée^ ; qui enfin tend à nous faire considérer les voyages

l44 RECHERCHES SUR l'aFRIQUE.

de MuBgo-Park comme une fictioti» et les assertions de ce célèbre et estimable voyageur comme une suite d'erreurs grossières. Par toutes ces raisons mêmes, rien ne serait plus digne d'attention que la carte qu'a publiée M. Robertson , si on pouvait croire qu'elle eût été dressée sur des renseignements certains et des informations positives. Mais lorsqu'on a lu l'ouvrage de ce voyageur, et qu'on l'a comparé à ceu?: de Mungo - Park et de M. Bowdich , on s'aperçoit sur-le-champ que cette carte n'est que le produit des plus grossières méprises, et de l'ignorance la plus présomptueuse.

En effet, immédiatement au nord des Aschantis proprement dits, et entre le 8® et le 9® degré de latitude , M. Bowdich nous montre une ville de Banda ^ une autre de Buntoukou et un pays de Soko; ce sont ces lieux que M. Robertson transporte dans le «So^^^ia/i : il confond le Banda des Aschantis avec le Bondou qui se trouve entre la Gambie et le Sénégal; il confond ctlcore Soko avec le Ségo de Mungo-Park : bien mieux, il réunit ces deux lieux, et n'en fait plus qu'un seul. Le royaume ^Aouissij qui, sur la «arte de M. Bowdich, est à l'est de Dahomey^y vers huit degrés et demi de latitude, est, sous le nom. àiAouissa , considéré par M. Robertson comme le métne que Houssa ou Haoussa, et

PttEMIÈRE PARTlJE. l45

transporté entre douzç et quatorze degrés de la* titude nord. Boussa, qui, dansDelisle, d'Anville et M. Bowdich, est un royaume situé sur les bords du iVig^er, devient, d'après M. Rohertson, la capitale àiAnago; tandis ^yjiAnago forme, sur la carte de M, Bowdich, un petit royaume peu éloigné de la côte , à l'est du fleuve Folta, M. Robertson nous dit (i) que les habitants de Timboucr tou se rendent sur leurs Canots , en trois jours de temps, à Lagos^ sur la côte ; et il ajoute qu'il ne doute pas de cette assertion qui se trouve d'accord , selon lui , avec ce qui a été affirmé par les Aschantis,

Nous n'abuserons pas plus long-temps de la patience du lecteur , en relevant les autres erreurs grossières et les traits d'ignorance que reirferme le livre de M. Robertson. 11 paraît que cet auteur a cependant voyagé réellement sur la Côte- d'or j en qualité d'agei\t d'une maison de commerce de Liverpool; et, s'il s'était cohtenté de donner avec franchise, et sans y rien mêler du sien, les renseignements qu'il a pu se procurer, il aurait rendu service à la géographie : mais il a tellement entremêlé ces notions et ces renseignements avec ses erreurs et ses sye? ternes , qu'ils sont devenus peu utiles ppur là

{i) Robertsoa « p. aga.

lO

l46/ RECHERCHES SUR l'aFRIQUE.

science. Si Ton en croyait M. Robertson, k plupart de ces renseignements ont été obtenus par les Ascharttis. Mais M. Bowdich s'est convaincu à Coumassie que les connaissances des Aschantis en géographie se terminaient au nord à Kong^ et à Test à Gamba. Les seules grandes rivières qu'ils connaissent , sont les deux qui se réunissent pour former le Foîta et le Coumha ou CoumboUy à dix-huit journées de marche au .nord-ouest. Le nom de Loro leur est totalement inconnu ; ils ne parlent non plus d'aucun grand lac dans l'intérieur. Enfin ils avouent franchement leur ignorance pour toutes les contrées situées au nord de Kong, et à Test de Dagwumba et de Gamba.

La publication des voyages de Burckhardt, qui a suivi de près celle de l'ouvrage de M. Bowdidi, a révélé au monde savant une nouvelle tentative pour pénétrer dans l'intérieur de ces cotatrées, qu'on avait tenue secrète pendant quelques années. La société pour les découvertes en Afrique avak perdu l'espoir de se procurer aucune nouvelle de Hornemann.EUe avait appris la mort de M. Henri NichoUs ; et les résultats malheureux dés essais entrepris pour pénétrer dans l'intérieur du continent africain par le nord et par l'ouest, l'engagèrent à faire un effort du côté de l'est. C'est dans ce but qu'elle accepta les offres qui