jtiMfmjBXLQsofs

qu'il ait pour la g^r^e.fli^ spn fa^p.:, fl iqim^ a,u8»i deux ^une» Tcoyens aux ifïfi^e^p 3CNpi ami; arai$ ^çhille n'^ipùore'^poiiifr 'soiv^anorîtié p^, ce sacrifice inhumain. L'orn- entretient Ici lHÛu:her jiiu^T qu'au 'leBdeiiiain; .après- Ua^roir éteint- pajp des libations^ i| recueille dans q^e urne d'o^ couverte d'un Voile pirécietix:: l^es, cendres de. Palrocle , lui élève un tombeau dans l'emplacement du bucber, et termine les funérailles par des jeux , des courses et des coçobat^ ^y^i^ii^ Jje. premier de ces jeux fut la course des chevaux et des chars, ensuite le çeste> laili^tteiJa course à pied^'lecomba}; au javelot, enfin les exercices du disque et' de. TaDC '• Le3 prix ^istribu^s éti^nt les pi^qd^iifis d'une industrie déjà reoiarq^able sous le rapppft des arts. , , .

A la mort d'Hector, Priam ,. après avpir obtenu du Vainqueur le corps de^ son fiU y fait pendant neuf jours les préparfi^tifs.dii bûcher ;. le dixième on brûle le corps ; le onzième, on . recueille les cendres dans une urne d'or, couverte d'un voile de pourpre ; on de3cend cette urne dans une fosse profonde, qu'oq remplit ensuite d'une quantité prodigieuse de -grosses pierres, et l'on élève un tombeau' par-dessus; enfin on célèbre le repas funèbre *. Virgile donne une description de la

' HoM., Iliade , Uv.^;eiii.

* HoM., Iliade, liv. xxiv.

UtSTORlGO^MOlIfUl^WTALRS. 4^7

sëpultore analogue qu'Énée fit à son ami Misène^ au ptomontoire qui reçut ce nom ' •

L'ombre d'Ëlpenor dit à Ulysse : k Ne vous éloi- « gnez pas sans avoir pleuré sur mon corps , et « sans m'avoîr donné ia sépulture, xle peur que « TindignatioB des c^eUx ne vous poursuive à « iQon sujet; maisbrûlez^môi avec mes armes et a mes vêtements. Érigez-moi un tombeaa sur le ce boni de la mer, afin que Ja postérité se souvienne a de mes malheurs; et mettez sur ce tombeau la a rame dont je me servais avec mes coinpaa gnons *. » ■

Cette finale montre Tusage bien antique' de rappeler sur les tombeaux ', soit les marques de la profession, soit les objets chers aux défunts* pendant leur vie. Changeant de paj^ et d^époqtie; ou retrouve lé même usage en Sicile : le tombeau d'Archimède, qîii fift découvert par Cicéron lorsm qu'il était questeur dans cette ile, prouve que dès le temps du célèbre mathématicien, on avait cou^ tume de mettre sur les tombeaux .les différents , attributs, ou lefr instruments des arts que les déftmts avaient exercés. Celui d'Archimède avait ubc sphère et un cylindre.

Les sépultures grecques d'Athènes , . de Corin-

the , de Sicyone, etc., étaient hors de ces villes.

■ Vimc.y MneitLy Uh. vi.

' HoH.» Odyssée.

488 RECHBRCâfiS

Les catacombes ou 'hypogées des Grecs étaient ^ pour la plupart, des espèces de caveaulL artificiel*^ lement voûtés et revêtus de maçonnerie, où diverses familles avaient leurs tombeaux et compartiments exclusif ,. dont le droit était même consacré dans les archives publiques; la ville de Smyrue eu a fourni bien des preuves. Des imprécations y étaient souvent exptimées contre le violateur éventuel de ces tombeaux; par exemple : Qu^il s'aUirç tindigncUion ftlsis ( U protectrice des tombeaux)!.. Qu^ il soit précipité a€UU le Tartare y et quUl soit privé de la sépulture /... etc.

Les urnes cinéraires étaient d'or, d'argent^ de cuivre, de porphyre, de marbre, d'albâtre ou de terre cuite; ces dernières étaient celles da peuple , conséquémment les plus nombreuses , et les premières très-rares. Le mot diurne ne s'appliquait point exclusivement aux formes de vases, mais encore à des sarcophages oblongs, ou carrés, dans lesquels on pouvait étendre soit les corps, soit les ossements disposés suivant leur place naturelle, ou bien à des espèces d'autels, de cippes^ etc. Les formes en étaient très-variées, comme les ornements. Cependant il est bien permis de réserver à ces derniers objets les noms spéciaux de sarcophages , d'autels , de cippes , etc.

Les tombeaux extérieurs des Grecs présentaient ordinairement des formes plus hautes que longues -et larges, et généralement plus simples

HISTORICO-MOHUBCCNTALES. ^Sg

que celles des Romains, leurs somptueux imitateurs. Les inscriptions grecques. étaient longues, contenaient plusieurs phrases, ou des allocutions relatives à la famille et aux qualités des défunts; c'est du moins ce que prouvent Fes marbres d'Oxford, les descriptions et. les citations nombreuses de Montfaucon et d'autres antiquaires instruits.

Il y a, près de Taocienne Pella, capitale de la Macédoine,, à une lieue de Jenidgé, un tumulus actuellemenit ouvert , dans lequel M. Barbié-du- Bocage fils est entré afin d'en reconnaître l'ob^ jet , la forme et les dimensions , et de savoir si ces tertres, ordinairement oblongs dans ce pays, furent, comme on )'a prétendu , des buttes sur lesquelles les Turcs arboraient l'oriflamme de leurs- armées, ou bien des tombeaux antiques. M. Pouqueville en relate la description '.

« Le tumulus de Pella , dans lequel nous pénéic trames par un trou pratiqué au midi , présente « une galerie de ag pieds 4 ponces de longueur W sur 6 pieds 8 pouces de largeur , qui aboutit à i deux salles carrées et parallèles, dont Tune est « presque* détruite par le trou servant d'entrée^ « et l'autre par une ouverture pratiquée au centre « d'un mur épais. Nous continuâmes à descendre a .vers un second corridor , par une pente rapide

' PouQusv., Yoyage dans la Grèee, t. n, ch. 5^, fK Ifik*

Homère et tous les auteurs anciens s'aocordent à Élire considérer la privation de sépulture comme le plus grand malheur. Cette peine fut juridiquement prononcée contre les sacrilèges et les violateurs des temples. Gimon l'Athénien ne put obtenir le corps de son père Miltiade^ quW payant ^es créanciers, qui l'avaient enlevé, bien certains d'obtenir amsi une entière satisfaction.

Chez les Grecs, surtout, on se coupait les che* veux en signe de deuil, et l'on en faisait hommage ati défunt : j'ai cité l'exemple. d'Achille et de ses compagnons aux funérailles de Patrocle. Archélaûs^ roi de Macédoine , se coupa les cheveux aux fn^* nérailles d'Euripide. Les Perses* avaient le même usage. On coupait aussi le crin des chevaux comme marque de deuil : suivant Euripide, Admète le fit faire aux quatre chevaux qui traînaient le char et le corps d'Alceste ; à la mort de Pélopidas, les Thessaliens en usèrent de même et pour eux et pour leurs chevaux ; Alexandre-le- Grand, à la mort d'HéfJhestion, ne se contenta

point de ces signes de deuil, il* fit abattre les créneaux des villes pour mieux honorer la mort de son ami; mais ce dernier fait, isolé dans l'histoire, tenait à l'exaltation des sentiments d'Alexandre pour son favori.

Les Grecs et les Romains ne mfinquaient pas de célébrer de grandes et belles funérailles, quand il s'agissait de personnages qui méritaient le

]IlSTORl€0-]fOVUMENTALES. 49^

deuîl de la patr^ : Périclès , lui-roéme , prononça l'oraison funèbre des Athéniens morts à la guerre pour leur patrie ; Platon et Plutarque mentionnent cette coutume, chacun pour son pays.

Je n'ai point entendu généraliser chez les Grecs, encore moins dans l'Asie, la coutume de bi'ùier les corps. Le récit du convoi funèbre d'Alexandrele-Grand ne parle aucunement de bûcher. L'histoire, si connue, ou peut-être la fiction critique de la matrone d'Éphèse , $emble prouver que dans cette contrée, de l'Asie on ne brûlait pas les ourps; autrement la matrone n'aurait pu substituer celui de , son . époux au pendu <ronfîé à la garde de son amant.

SlÉPULTURES DES ROHAllfS.

Les Romains, sans doute à l'imitation des Grecs , célébraient fréquemment des. jeux funèbres : on dte, entre autres, ceux donnés en l'honneur de leur père par le fils de M. iEmilius Lepidus et par Jules-César. Ces jeux étaient suivis de festins publics. Dans les j>ompes funèbres des* grandes familles romaines,, on portait, les images etonéme les figures modelées eu cire des ancêtres ou des personnages qui les avaient illustrées. * . • * . ■

La coutume de brûleries corps ne fut pas, chez les Romains, une institution des plus antiques :

â^abord pn ks lùfautna;' mab là fééfé tf étant pas tèujoarei iin Mie mvkul^blev les bûchera furent étidbits. Cépéodabt j^bisiéu^ fanAHte conservèrent l'àYksieti tiààg^« Le diûtatéur SyïhL èsrC le premier de k faitiilte GbriieUâ dèttf^ «i^s ait été brûlé ; il \e Vmilut àiiiaî, craigndtift f^MuJ^ hii-miéiDe iVexhumàtioti qbli atait jcyrdoiiiiéé àli Si^ de €4 Markis ^ A fiaràlt qMi fu^gé d?)s bùdiérs i^^ supprimé par le éodë Théoddsien. Oh stfit Ijùé )(» oaseme^ts Te^té$ au bAoher, avec le^ éëiklre^ t^ntigtié'ëf^ étaient soignedseineiit reéuétllis ét*dé- |>èi(érdâiis dès tif faéa ,' détr fombeàui oii des cialtacofibbesi X^étàiénf les plùH. proches palif^itls qtd recueillaient t:es dépouilles ntoHelIcMV. aïk fbné^ railles des empereurs, les consuls ou lès premiers de rÉtat étaient t!hargés de cëlt^. fonction. Les Romains appelaient ustrinum (du verbe latin tererey adj. ustum) le lieu et Tenceinte ordinaire tyà l'on brûlait ries corps. La loi romaine des Douze Tables défendait non seulement d'ensevelir, mal même de brûler ies corps dans la ville. • •

TibuUe, en décrivant les funérailles qui devaient lui être feites, rappelle expresséihedt la plupart des cérémonies tisitées : a Quand je serai tr devenu ombre., dit^l, tandis qu'une flamme À noire consumera les chairs qui couvraient ttie%

HlStORICCK-MOlTOHENTALES. 4^

V OS, que la triste Nérée^ tes cheveux épars, se « tienne auprès du bùbher ^t fonde en larmes ^ « que samèré s'y trouve afuèbiv ps^ftageànt sa doua leur, celle-d> pobr pleureh sur 4bn gendre, iét « Nérée ^xxt sa9:iépoux;qu6 toutes deut, aprèà a avoir invoqué mes ttiftnés iet m'avoirdit leder- « nier adieu, se latent les mains , et répandent « du vin de plusieurs feuilles et du lait sur tous k les os que la flatnme aiire^ épàrgniés; qu'ensuite, «revêtues d'une tunique noire et sans deitlture, <r elles recueillent mes- centres et mes o^, left « essuient avec une fine toile de lin, et les dépo« « sent dans un tombeau de marbre;> Yoibi coitiioie le texte exprime ces derniers soins :

• <t Pogt hœc canbaseis huntorem' toUère i)eUs^ * Atque in marrtDorea ponere sicca domà ^*J^

Les sépultures étaient ordinaireduent shr Ib bord de$ -grands cbeiMns;.6n en voît ënéôre beaucoup sut l^anciennë Voie Appienne^L'eàpace de terre réservépour unesépuittere était fréquem^ «îent détehninë sur nukription ; pèr exemple : infkyntepèdes'yLt^^inagmped^X^^ c'est-à-^ilpe 20 pieds de longueur fkisàht'&ce ati ' chemih ^ et i5 pieds de largelir sûr le dhaitop. *•* • • '^ ■'

Une mén]ie'£nnille rélinissâîi qtlelquefoisitdutës

* tfttiL. Bie^., i. in;V. â; *

49^ REGHERCHltS .

«es sépultures dans une même çnoeinte murée ; en Toici la preuve, tirée d'une. inscription découverte^ l'an 1699, ^ Poi*to {in p&ttwRomùHo)^ à dix ou douze milles de Rome , laquelle porte textuellement, en caractères usités*.:, a. Aulus^Gaeseo- « nius^Hérma , fils de Gallus , Aulus-<^ennîus- « Italiens^ Caesennia-Erotis / affranchie de Ludus, «femme de Caesennius-Herma , ont fait, pour «( eux, pour leurs affranchis et affranchies, et « pour leurs de$cendants ;» un sépulcre *clo8 de « murailles, qui a, de froQt, CGC pied^^ et dans a le champ XCVI pied», ce qui &it nnjugère. » • • Donc le /ugère:=: 3oo x 96 pieds ronlaiQS = 28,800 pieds carrés ; voilà une donnée nouvelle.

Les Romaips ont grandement appliqué Tarchitecture et principalement la sculpture à leurs tombeaux. J'ai cité les mausolées d'Auguste , d'Hadrien, des Scipions, des affranchis d'Auguste et de Liyie, de Cecilia - Metellai , et la pyramide de Càîùs-Cestius. Je développerai quelques autres renseignements sur le même sujet.

Les mausolées circulaires d'Auguste et d'Hadrien et le SepUzonium de Sévère étaient d'une magnificence extraordinaire.

Le mausolée d'Auguste , isiuivant Strabon , était orné jusqu'au sommet d'arbres verts , qui s'élevaient de tçrrasse en terrasse, au point culminant; et la statue d'Auguste, son urne cinéraire et

filSTORiCp-MOMUMKNTALËS. l^

celles de sa famille- U< en reste quelques traces près de. la rive gauche du Tibre.

Le mausolée d'Hadrieuieucore. plus considérable votait plus riohement oraé de cploonades su^ perposées et de statues.On a employé quatre-vingts de ses colonnes dàtijs lUntérieur dé la^basilique de St.-Paul - hors^^les- murs , dont uae moitié ^ plus, grande que l'autre^ provenait sans doute* d'un rang inférieur du mausolée. La base de de vaste moQumenits'élève encore et sert < de tour déf^iûve au château St-A^ge, sur la rire droite du Tibre^ Les deux mausolées d'Aioguste et d'Hadrien, sîn tués presque en lace l'un de l'autre, devaient pr«i^ duire un aspect bien majestueux*.

Qu9dït2L}jk^5eptiz^uini,sàmi noqimé soit à cause des Siept étages ou sone^ dont il ékait^ dit-on, composé, soit à- causer dé son éirectton par lempereuv Septime^évère , Il n'en reste plus dé ti^aces^ Ica dernièrs^ débris ayant été démolis^ pouir ctiuse de sûreté publique, sous le ponlifieat de Smte V^ Le plan en était carré ) l'élévâtictu est à peu près iciconnue* Ce monuTfneot était situé à droite de la voie . Appienne , dans l'enceinte de Rome. .

Le tombeau de Cecilia-Metella, fille de Quintw

Greticus, et femme de Crassus, est un des plus

grands de la campagne > de Romev . Il renfermait

une urne ( sarcophage ) très4^ell^: et tresr^^mé^i,

qui fut transportée au palais Farnèse ^u« lf9

pontificat de Paul III. C'est une large; tour

4o8 RECHERCHES

tonde , sur un stylobate ou vastepiédestal carré»

On cite encore le tombeau semblable des tiaxÈ* tiens, et celui de Lucius-Munadus-Plancns, de Gaëte, consul, censeur et empereur iterùm,et septemvir-épulon.

Rome etNaples RTaient aussi leurs catacombes: ce sont (comme les cryptes parisiennes) d'immenses galeries creusées pour l'extraction des pierres ou de la pouzzolane. On assure que ces labyrin* thés souterrains ont servi de retraite aax chrétiens contre, la persécution des premiers siècles de notre ère , et que ce sont eux qui ont formé les nombreux tombeaux qui sont incrustés dans les parois des galeries:

Les sarcophages romains , de forme quadrangulaire, sont quelquefois divisés en plusieurs compartiments sur leur longueur intérieure, dans un même bloc de pierre, afin de juxta-poser les restes de deuK époux ou de divers membres d'une même famille. On à trouvé' dans 'quelques tombeaux des toiles d'amiante ou d'asbéste, qui sans doute avaient servi à la cérémonie du bûcher, pour isoler et conserver les cendres particulières du défunt.

Les urnes romaines étaient ordinairement sur des lignes horizontales et verticales, symétriquement ^ngées dans des niches profondes , nommées- Sr les Latins cobimbarUe ( à cause de leur j^spect analogue à l'intérieur d'un colombier )) -et

HISTOI^TGO-MONIJMEÏ^TALES. 499

portaient de courtes inscriptions. Il y avait souvent plusieurs urnes dans une même niche. La plupart* de ces niches étaient formées en plein -cintre sans piédroits. Beaucoup d'urnes étaient enchàs-

sées dans la maçonnerie, sous le: plan horizontal de la niche, ou bien en faisaient partie; car on ne voit en saillie que le couvercle de ces urnes , qui probablement étaient de terre cuite , du moins le plus grand nonjbre. On a découvert plusieurs de ces sépultures en columbana y sur l'ancienne voie Appienne, non loin de Rome; une, entre autres , magnifique et très -régulière , contenant les urnes cinéraires des officiers , des affranchis et des esclaves de* la maison deSextus-Pompée, avec toutes les. inscriptions bien conservées. IVIontfaucon, d'après Bartoll, en a donné le dessin dans soh antiquité expliquée '. .

On laissait souvent un trou^ur le couvercle de L'urne ou du sarcophage*, afin que les larmes des parents (j'exclus celles des pleureuses à gages ) pussent tomber sur les : cendres du défunt. Les premières larmiès étaient recueillies.dansde petites fioles de verre ou de terre cuite , nommées lacrématoires^ que l'on déposait dans les tombeaux, où l'on en a trouvé en grand nombre et d'une grande variété.

■ MoNfrAUC, Antiq. expl., t. v, première partie, pi. xrt.

$90 RECHERGHK8

Tacite représente d'une maniàra intéressanter la Veave de Gennamcus (Âgrippiae) , à son retonr 4e ^rie , débarquant à Brinclés avec ses deux euÊuits, Turne funéraire de son époux entre les bras'.

Les inscriptions sépttlcrale& des Romains ne le cédaient point en Idngûenr à celles^ des Gvecs; en voici deux exemples ^ qui ne lâanquent pas d'intérét, la première rapportée par Gvutelr^ et la deuxième par Montfauoon *. .

«( Marcus-Lucius^Floms, fils de M. Elonis, petilr (c Sié de Marcus»Luidius«Floriis, très-in&Nrtuné père, é ayant le cœur percé de doulaticj parun ondbe <c renversé de la nature a inhumé ici. son fiia uni- « quiBy qu^usne mort importune lui a'^nievé^ Im « étant le bàtoti de sa vieillesse, et'U consolation cr qu'il espérait en recevoir' pendant le peu d^a nées qui lui restaient à vivre , et la mort Fenlève et lui-même avant qu'il ait mis fin à ses larmes. )>

tf A Tite-Agatbocle, affranchi d'Auguste , chargé <i de la garde-robe (â veste) de Tite, césar et.empe- • reur. C'est l'infortunée Julie-Mjrine, sa fiancée, et «r aftiranchie du même makre, quia fait exécuter •r ée monument. »

De pareils sentiments et leur expression ne fe* raient point honte aUx modernes;

' Tà0ff,^jinnai.j Ub. m.

' Grutea^ Inscript., p. 684 — >. Montf aug. , Aodq. expl.,

HISTORtCO-jaOJfUK^ICTALFS. 5o I

Les inscriptions sépcjcraiteis ont donué beaucoup de renseignements précieux , concernant les îostitutioDs, les dignités ,. les fonctions, les emplois , les arts et les métier^^ des anciens. Veut-on satisfiadre sa curiosité ,dan$ , le . genne si varié des nioauments et des inscriptions^funén^ire^r "il suffîl: de recourir aux ouvrages spéciaux, de Gruter (//zscripL)y Muratori (iVi^Of^o Tesoro)^ Msiff^M/Êk^eo f^eron.) jSpon (Misc^lL), Fabretti {Jnsf»ipt^"Bw&sard {j4ntiq, rom,)^ Montfaucon [Antiq. expl.y^ enfin , j'ai relaté un grand nombre d'inscriptions romaines de ce genre, comme exeotiples de style, d'interprétation 9 d'usages, etc.,. dans un mémoire sur les inscriptions lapidaires, Jpp^ndic^ ^ ,qu tome m de mes. Souç^n* polyiechn.

J'ai déjà fait observer, en parlant des Étrusques, que leurs urnes sépulcrales , c'est-à-dire leurs sarcophages , représentent des combats sanglants donnés jen rhonoeur.et à l'occasion de funérailles. La sculpture étruaqtie nous a transmis,. par les monuments de ce genre , des renseignements certains sur les cQSitumes et sur les^ usages guerriers de ce peuple antique. Montfaucon a reproduit plusieurs de ces raonun^ents , 3ans en donner aucune explication '. Cepenclant ils pré$en<teM pr^fr* que tous des ipsoriptions en caractères nationaux

' MoiTTFAUcoH^ Aotiq. expl., suppléai., t. v, liv. 6, pi. xlïv, XLV, *xiifi, xvni et nvni.

5os MICHSBCBE8

(étrusques), mais mdédbiffind>les pour cet anti- ^piaire, à hiea plus forte raison pour mm; je les mentionoenii sommâipeDiait, d'après les dessins tirés du cdinnet du cardinal GualterL

Unfeune hoùune, couché sur son tombeau, tiflDt ituàe isaiii une palère au fond de laquelle ^.^jfjÉr^^ . j^ deront du sarcophage repré-

ibat'à outrance de g^is à pied, ariers'et de glûves à un* seul tranchanta*'

- Un «utre jeune homme, appuyé suc des cousmis, (ient aussi une patère semblable. Le derant du tombeau représente le- combat d'un cavalier monté, terrassant et menaçant de sa lance un fintassin qui essaie de se défendre avec son glaive et son bouclier.

Une femme', presque couchée, est appuyée sur des coussins. Ses cheveux sont arrangés en tresses d'une longueur extraordinaire. Elle tient k la main droite un petit vase (de parfums probablement) qui parait fermé. Le bas-relief antérieurdu tom* beau représente deux guerriers armés et casqués , en présence d'une victoire ou femme ailée tenant un glaive. L'un de ces guerriers tire d'un puits *un homme à tête de chien ( espèce d'anubis) attaché par le cou. f^e premier tient la corde, et semble menacer de son coutelas l'autre guerrier qui paraît aider rhorome allégorique , en lui tendant la main et se couvrant dé son bouclier. Un autre

niSTORICO-MONqJCENTALES. 5o3

homnie est comme renversé sous chaciiii.des guerriers combattants.

Une femme, dans une attitude^ semjbiable ,k la précédente, tient en sa.maindroiteiunepatère allongée. Le bas- relief du tomb^u repcfiaeute .le combat de deux guerriers armés de casques e( xle boucliers ronds^ dontUnaa renversé Fàiitre f/tjboi plonge son. glaive dans le sein. Deux fei^jt||H|i^^ semblent éclairer la, scène de leurs"^ ftâjlpeaux, chacune de son côté.

Un jeune homme, coiffé d'une espèce de turban, à depai nu et la tête voilée, est incliné, comme les précédentes figures, sur des coussins. Le bas-relief repr^ente le sacrifice d'un bélier et d'un chevreau au-dessus d'un autel flamboj^çtnt. Les sacrificateurs paraissent des guerriers. Trois musiciens jouent de la flûte double, des cymbales et du tympanon.

Une femme est étendue et comme endormie, eaveloppée dans ses longs et larges vêtements., sur un tombeau dont le bas-relief représente le combat d'un homme entièrement nu, à une ceinture près , se défendant seul avec un soc de charrue contre trois soldats armés de glaives et de • boucliers ronds.

, Enfiu'un homme, semblablement placé sur spn ' tombeau, nu jusqu'à la ceinture, la tête couronnée de feuillet et d'un voile léger, comme les sàcrificateuBs, tient à la main droite une patère;^

5o4 WBdBttiBxmam

deux ^UMBes kmgties>et' grosses' descendent du derrière de sa téjte sur le devant du corps; Le basrelief '«tttérieur Téprésente aussi des combats, où Ton'yoit -des guerriers armés de glaives ^ les uns avec ées boucliers poads, les antres avec des pelt^ Vdtsn^ jeunes filles ayant les bras liés* sem^ Uelit ^tn le prix ou le. sujet du combat Cette scèafe^lgâpatt ne rappeler que des jeux ou corn* bats 'ranidés. (Ludij dérivé de fydiy exercioes lydiens).

SliPULTURKS DES GAULOIS, DKS GERMAmS^ ET AUTRES

PÉUPIiBS SEFTENTRIOBrAirX.

Oésar, dans ses Commeiitaires , dit que les funérailles des Gaulois étaient pompeuses; qu'ils jetaient dans le bûpher tout ce qui avait été cher au défunt , sans en excepter les animaux ; et que plus anciennement on sacrifiait aussi ceux des serviteurs qu'il avait le plus honorés de sa fiifkle prédilection '.

On a trouvé fréquemment dans les sépultures gauloises, en France, des haches dont le tranchant était d'une pierre dure (jade, basalte, silex, etc.), placées sous la tête dès squelettes. Les tombes étaient ordinairement formées de cinq

*Cms. Comment. De Beèlo GalUco^ Ub, w.

UISTORieO-MONUBIElfTALES. 5o5

à six pierres brntes , di^^posé^s en manière de caisse. On y a trouvé quelquefois des pointes dç lances et de flèches en os , ou en corne jde cerfr . Montfaucon parie de plusieurs statuettes ou petites figures en terre cuite, troiovées dans des sépultures gauloises, et qui , entre autres , représentent une femme tenant un ou plusieurs enfants sur son giron, a^ise dans un fauteuil tissu de jonc ou d*osier. L'une portait cette inscrip-* tion : is poron , que ledit antiqiiaire présume grecque, quoique les lettres soient latines; il conjecture donc que ces mots peuvent être là pour eis poron {adtransitum)^ c'est-à-dire pour favoriser le passage de Tame aux enfers. Il s'ap* puie sur ce que }es :€raulois , dit Jules-Cé^ar, em* ployaient les caractères des Grecs \

Les Germains, dit Tacite {de Hforiba/ German.\

faisaient sans beaucoup d'apprêts leurs funérailles. Seulement on employait une espèce particulière de bois aux bûchers des personnes de distinction ; on y jetait tout simplement le corps avec son armure , et quelquefois avec Ip cheval de bataille du défunt , et le mausolée n'était qu'un tertre (tumuhis) de terre recouvert de gazon. C'est à la manière des Germains que l'empereur Germa** nicus éleva un vaste tumulus aux restes des troupes de Yarus, six ans après leur défaite en Ger-

' MoHtrAtJc., Aotîq/expl., supplém., t v, IW. 7, ch. i.

$o6 aHOHBROHES

el giehoà^VitPiivé iiomne <i5cîftimiflstitiiiieiir4 gftckéii* la chattx «t le mortier; il dit^ >en priant der k prét^dràtion'da stuc «t^ des eiidfiili : sumaiur tHoUiy^em ad modwn mdOéria doUiiur^ sic dalxin Ituki'macéraiù asoiétar ^ etc. (Archit.; 1. VD, c. a.) Ulie de» Itâs'romainetf dés i>oùze*iFab)es portait:

Rogum asda ne poleUo.

Les uns ont déduit de leurs interprétajtfonrparticulières, que cette formule sub ascia était une sorte d'imprécation , de menace capitale contre quiconque oserait violer la sépulture. Les autres ont jugé que c'était la dédicace faite du tombeau aux dieux mânes, en y appliquant la première truellée on^ gâfdiée de mortier , lors<|ue ee tombeau devait être maçonné , comme on le pratique encore de nos jours, à la pose de la pierre fondamentale des monumei^ts publics. D. Jacq. Martin j Fauteur de La Religion des Gaulois ' , < fait dériver le mot ascia du grec asko ou asieo ( travailler, cultiver, opérer) , et celui de poleito^ du ^écj^ofeo^(labourer, faire des sillons/remuer, travailler, la terre). Cette signification est d'ailleurs adoptée par les Latins : Polire agrum ( labourer , cultiver un éhamp ')i

En conséquence , Rogum ascia ne poleiîo

' Helig: des 'Gaiilob, t. ii, liv. S, ch. 6.

HISTORICO-MOJIUMENTALES. 609

devait être une loi coatre la profanation , par Vascia , des tombeaux , des lieux de sépultui*e, des bûchers et de leur emplacement. L'ofcia serait donc un instrument aratoire analogue à celui que, dans leXangue^>c, on nomme assa^ dos ou aissados. Ainsi le sub o^cia n'étant ni Timprécation , ni là cérémonie fondam^itale , ne serait-il pas simplement une formule qui met la sépulture eii même temps sous la protection des dieux mânes et des. hommes, c'est-à-dire sous la loi prohibiti]i?e des Douze-Tables». Le plus saVant de nos antiquaires , Montfaucou , s'est abstenu de prononcer à ce sujet; je puis bien n'être point afBrmatif. Dans tous les cas, cette formule n'est point d'origine purement gauloise; c'est, comme on le voit, du gallo-romain.