A VENUS

Ayant, après long désir.

Plis de ma doulce eniiciiiie Quelques arrlics du plaisii- Que sa rigueur nie dénie,

Je t'offre ces beaux œillois.

Venus, je t'offre ces roses Dont les boutons veruieillets Imitent les lèvres closes

Que j'ai baisées par trois fois.

Marchant tout beau dessoubs l'ombre De ce buisson que tu vois.

Et n'ay sceu passer ce nombre ,

l*onr ce que la mère esloit Auprès de là , ce me semble, l.aquplle nous agupttoit; De peur encores j'en tremble.

Or je te donne des fleur.» :

Mais si tu fais la rebelle.

Autant piteuse à mes pleurs Comme à mes yeux elle est liolle,

Un myrthe je dédieray Dessus les rives de l.oire, Et sur Tescorce escriray Ces quatre vers à ta gloire :

Tliénot , sur ce bord icy, A Vénus sacre et ordonne

Ce myrthe, et luy donne aussy Ses ti'oppeanx et sa personne.

Peu de temps avant de mourir. Joacliim du Bellay fit sou épitaphe en vers latins; mais on la chercherait en vain sur le marhre ou sur le bronze; ses amis semhlent n'avoir point entendu les vœux qu'il forme dans son ode sur les louanrjes d'Anjou. Cependant, en parcourant dans cette contrée les bords charmants que baigne la Loire, on aimerait a rencontrer, a l'ombre d'un laurier ou de quelque peuplier,

<i iSon guères loing de la rive, » Près quelque fontaine vive,

une tombe du genre le plus simple, sur lequel serait gravée son épitaphe, que voici :

Clara progenie et dorno vetustd {Qituil noinen tibi sat metiin indicàrit) A'atiis, conCegor hdc , viacor, itrnâ.

Sum Bellnius et poeta : j'ain me Sat nosti ; puta , non bonus poeta ; Hoc versus tibi sat rnei inditàrutt.

Hoc solum tibi sed qiieain, viator.

De me dicere ^ me piiim fuisse , i\'ec lœsisse pios : pins si ipse es , Mânes lœdere tu meos caveto.

Un de ses amis l'a rendue ainsi en français :

« De noble race et maison ancienne

» (Ce que mon nom assez te luonstrera)

» Issu je suis. Or cestf tombe mienne

» M'euclost, passant, tant qu'au Seigneur plaira.

» Du Bellay suis, celui qui fut poète :

» Assez par là tous me discerneront.

» Bon ou mauvais, si savoir tu souliaitte,

» Mes vers bien leus mieux te le monslreront.

» Ceci de moi seuleuient te puis dire

» Que je fus bon et n'ai par mes escrits

» Blessé les bons. Toy donc ne veuille nuire,