M A DAME D A CI E R

(Anne le Fèvie)

naquit tians cette maison

en l'année 1G5I.

Voila le seul monument érigé a sa mémoire dans sa ville natale, non par ses concitoyens, mais par un admirateur de ses talents. Un poète contemporain , Lu Monnoie, lui a consacré cette épitaphe :

AyiY^ DACERII TUMVLUS.

Co'ijiige Dacerio , Taunqiiillo ilii^na parente.

Hic , par ainbobus qnœ fuit , Annajacet. IJœc et Aristop/ianciii dociiit. latinmque Menandruin,

Hcvc et Mœoitideni i;alUca 'verba loqiii. liane igitur, mentis pro talibus , attica posthac ,

Uunc tatia , haiic semper gallicn musa caiiat.

« Cy-gît Anne Dacier, digne de son époux et de » Tauneguy, son père, leur égale à tous deux. Elle a » fait parler notre langue a Aristophane, au Ménandre » latin et au chantre de Méonie. Pour de tels mérites, » les muses grecque, latine et française ne cesseront » de la chanter a leur tour. •)