III

vant écrivain allemand , auquel ses immenses travaux ont assure une réputation européenne ( i ) , cette intéressante dissertation dormait ensevelie dans le premier et unique volume des Mémoires de la Société des Antiquités de Cassel, recueil très-curieux mais trèspeu répandu; et ce qui ajoute encore à l’inté*

(1) Christophe Meiners né, en 174-7? à Warstade , dans le pays hanovrien de Hadeln , qui mourut en 1810, à Goettingue où il occupait une chaire de philosophie. 11 reste de lui un grand nombre d’ouvrages qui attestent surtout une profonde érudition. Quelques-uns ont déjà été traduits en français, tels que V Histoire de la décadence des mœurs et des institutions politiques chez les Romains , par M. Binet (1 796) et par M. Breton. (Cette dernière traduction forme les volumes XXXI et XXXII de la Bibliothèque historique, à V usage des jeunes gens . Meiners ayant retouché à son ouvrage, les deux traductions sont incomplètes.) U Histoire des progt'ès et de la décadence des sciences chez les Grecs et les Romains (1799), par Laveaux et Chardon Larochette; enfin, l’ Exposé succinct de V origine et de V accroissement progressif des Universités protestantes de V Allemagne , et de celle de Goettingue en particulier , par M. Artaud (1808). Le mémoire, dont je donne la traduction , a été couronné à l’Académie de Cassel en 1780, sous le titre d’ Histoire du Luxe chez les Athéniens , etc., auquel j’ai cru devoir substituer celui de Recherches historiques, etc. , plus convenable à un ouvrage de si peu d’étendue.