PIECES JUSTIFICATIVES

Le ministre des relations extérieures au général Hédou^ uille, ambassadeur de France en Russie.

BrnzèlleB , le 29 JaQIet 4 803.

Généiull y

Le Premier Consul écrit à S. M. l'empereur de Russie, relativement à M. de Markofif , dont il désire vivement que la mission soit révoquée. J*ai Thonneur de vous envoyer sa lettre. Vous la remettrez en main propre à S. M. Impériale, sans paraître d'ailleurs rien savoir de ce qu'elle renferme, sans en dire un seul mot au grand chancelier qui est Tami de M. de Markofif, ni à qui que ce soit.

Dans te cas où S. M. L, après avoir pris lecture de la lettre du Premier Consul, vous demanderait quelques explications sur les griefs personnels que nous avons contre lui, vous ferez usage des motifs suivants:

7ant que l'état de paix a duré, on a supporté à Paris M. de Markofif, quoiqu'il fut tout anglais, parce que cela était sans danger; mais à présent que la guerre existe, et qu'on ne peut pas en prévoir le terme, la présence d'un homme si malintentionné pour la France , a plus que du désagrément pour le Premier Consul.

Il y a dix-huit mois que M. de Markofif faisait faire des bulletins par un nommé Fouilloux, qui ne s'attachait qu'à répandre des injures et des calomnies» Le Premier Consul évita de mettre de l'importance à une pareille conduite, parce que M. de Markofif était arrivé depuis peu, et qu'il pouvait ne pas apprécier encore le terrain où il se trouvait; II. 16

mais après dix-huit mois de séjour, pendant lesquels M. de Markoff n'a reçu personnellement que des témoignages marqués de considération et de bienveillance, sa conduite n'est, ni plus amicale, ni plus discrète. Il promène ses bavardages dans tous les cercles de Paris, et il les répand de manière que le Premier Consul, ne pouvant manquer d'en être instruit, ne puisse plus les>tolérer.

On doit dire, il est vrai, qu'il ne ménage pas davantage la conduite de son propre gouvernement et la personne même de Sa Majestés il est le censeur perpétuel de tout ce que fait l'einperejtir ^ que u'a-t-il pas dit de l'ukase de Sa Majesté sur l'instruction publique, des encouragements qu'elle a donnés à l'affranchissement des paysans? La phrase qu'il répète sans cesse est celle^i t « L'empereur a sa volopté , « mais la nation russe a aussi la sienne, y

Dans les conjonctures actuelles, M. de Markoff présage chaque jour l'iembrasement du continent^ et l'on ne peut plus avoir une conversation avec lui, qu'on ne soi^ dan^ le cas de la voir ou mal interprétée ou même envenimée^Lord Withworth a été scandalisé luinnéme de lacharne^eot avec lequel M.^ de Markoff poussait à la; (guerre , et tel fut son étonnement à cet égard, qu'il alla trouver le citoyen Joseph Bonaparte avec qui il était en relation, ^pouri lui dire que M. de Markoff jouait, uti rôle odieux. Le Prunier Consul a porté, la hotonè foi jusqu'à répéter 4^e propos à M. de Markoff. Il faut véritalplem0nt qu'uQ miniMi'e dit on caractère malheureux, aigri par U mabdi^, ou qu'il pqtisse jusqu'au fanatisme sa partialitji.pour l'Angkierre ^ mais s'il ne tenait qu'à lui, on verrait renaître ut^ nouvelle coalition; et assurément ce n'e^t pas d'un.pareil esprit qi|e .dqit être animé on ministre destiné à exercer uih» m^diatiop aussi importante, aussi honorable que .cell^ dpnt M^ de Markoff pourrait avoir la {trinciipale gloins. . .

Voila ^ général , siir quels nombreux, motifs repose le désir du Premier Consiil de vojr M. de Markoff re|]i|ilaGé à Paris par ut).hpmme,()<>nt les sentiments persoijii^U et

la condaite, soient mieux d'accord avec le» intentions frianches, loyales et généreuses qui animent S. M. Impériale.

Je vous le répète, tous devez vous borner d'abord k remettre en mains propres à Tetapereur la lettre du Premier Consul, sans parler à qui que ce soit de son contenu ; et ce ne sera que quand Vous serez interrogé que vous ferez usage des arguments que je viens de vous fournir, pouvant d'ailleurs y donner les développements nécessaires avec .tous les ménagements que votre prudence vous suggérera ; bien entendu qu'il ne peut être question de rien mettre par écrit, et que ceci n'est matière qu'à conversation, et qu'autant que vous serez provoqué.

J'ai l'honneur, etc.

Signé Ch.'Màur. Talleyrand.

Le ministre des relations extérieures au général ffédouville, ambassadeur de France en Russie.

Paris, 44 avriH80i. Général ,

J'ai reçu vos dernières dépêches jusqu'au 20 mars : je vous ai déjà fait connaître, et à plusieurs reprises, que Taffaire d'EnIraigues et de Yernègues étaient du premier intérêt pour la France. Aussi,, vous verrez par la note que le cardinal Fesch (ambassadeur à Rome) est chargé de remettre au ministre de Sa Sainteté, et dont je joins ici copie, que le Premier Consul est parfjaitement décidé à obtenir sur ces deux points la justice qui est due, au^ demandes légitimes du gouvernement français.

Le soutien qu'on s'obstine à donner à deux agents retonh nus du comte de Lille, est une intrigue dont il lest impossible jque Sa Majesté Impériale se .laisse plus . longtemps abuser, et qui d'ailleurs est tout à fait indigue de deux puissances qui, après tout, ne peuvent pas se craindre, et dont les relations doivent toujours être entretenues sur le pied d'une indépendance et d'une égalité parfaite.

Si la guerre dans laquelle la France se trouve engagée contre TAngletorre devait amener quelque autre rupture, le Premier Consul en déplorerait vivement le malheur ; mais il aurait ses armées et son génie pour se défendre 9*il était attaqué.

Il importe, général, que vous obteniez de S. M. Tempereur une audience particulière, dans laquelle vous vous attacherez à développer la véritable influence sur toutes les questions des intrigues qui avaient été tramées en France , et, à cet égard, vous n'auriez rien de mieux à faire qu'à puiser votre langage dans la note qui doit être remise à Rome, et dont vous pourrez d^ailleurs donner lecture au prince Czartoryski.

S. M. Impériale ne pourra refuser de reconnaître, que la protection accordée à d'Entraigues et à de Yemëgues, agents du prétendant, est une sorte de reconnaissance dès prétentions de ce prince *, et comment la loyauté de S. M. Impériale concilierait-elle cette démarche, avec la reconnaissance formelle'qu'elle a faite du gouvernement actuel de France, avec les témoignages réciproques d'amitié et d'estime, qui ont été si souvent échangés entre S. M. et le Premier Consul ?

C'est pour des affiiires de cette nature que le Premier Consul avait demandé le rappel de M. de Markoff , qui pendant deux années de résidence à Paris, s'est mêlé dans toutes sortes d'intrigues intérieures, et a essayé d'en protéger les fauteurs.

Le vœu constant du Premier Consul est d'être au mieux avec la Russie, mais il ne peut admettre que la Russie se mêle jamais des affaires intérieures de la France. Lorsque Paul I*' reconnut la république, la première preuve qu'il en donna fut de ne pas reconnaître le comte de Lille \ les lettres qu'il écrivit au Premier Consul en font foi. Que M. de Woronzoff, qui était bien connu pour partager les affections toutes britanniques de son frère, que M. de Markoff lui-même, afin de jeter des nuages entre les deux gouvernements, aient cherché à donner de l'importance à

des choses qui n'ont aucun intérêt pour la Russie tandis qu'elles en ont beaucoup pour la France, on le conçoit sans peine ; mais on ne peut croire q«e Tesprit éclairé du prince Czartoryski, dégagé d'ailleurs des yieilles haines et des préjugés des Woronzoff contre ta France, adopte des idées si contraires au propre intéré,t de la Russie.

Qu'on fasse àPétersbourg et dans les vastes provinces de l'empire russe ce qu^on voudra pour les émigrés, cela nous est ^al ; mais je le répète , nous ne pouvons admettre le principe que les émigrés actuels puissent jamais être considérés comme Russes, et employés comme tels par la cour de Russie dans les missions étrangères *, à plus forte raison , ne peuvent-ils pas être protégés etmaintenus, quand ils sont des agents d'i|B prince qui n'est lui-même reconnu par personne, et qui est le chef apparent de toutes les entreprises dirigées contre la France.

Voiflà, général, les considérations qui doivent être développées par vous dans l'audience que vous obtiendriez de Sa Majesté : nous devons espérer qu'elles auront plein eiiet : le Premier Consul a trop bien apprécié le noble caractère de Sa Majesté' Impériale, pour ne pas en appeler avec con*fiance à son propre jugement, et c'est en lui qu'il so repose^

J'ai l'honneur j etc.

Signé Ch.-MàUR. TALLByRAKD^