Voir aux pièces justificatives, n

2° Dans le huitième volume des antiquités romaines, on a aussi inséré, page 252, le traité De anno romano.

3° Gronovius a fait de même pour ce qui concerne les peuples grecs, comme je l'ai dit plus haut.

On connaît de Lalemant un autre ouvrage intitulé De ptisana sut temporis libellas, auquel il ajoute la traduction en latin de quatre traités de Galien dont il corrige un grand nombre de passages '. Il met le texte grec au-dessus de chaque ligne. La préface est adressée au docteur Simon Pierre, médecin distingué de Paris et son ami intime. Elle est ainsi datée : Heduw ex musœo ineo, calend. scplemb. 1578 2. L'auteur s'y qualifie souvent : Heduus.

Lalemant a aussi traduit plusieurs traités qu'on attribue à Hippocrate, mais à tort suivant Fabricius 5. Ils ont pour objet la longueur présumée de la vie humaine et l'accouchement au bout de' sept à huit mois de gestation. Ils sont enrichis de savantes scolies et de la solution de quelques problèmes ayant des rapports avec ces mêmes questions.

A ces documents incomplets se bornent tous les renseignements que j'ai pu rassembler sur Jean Lalemant. Je n'ai pu être renseigné que sur deux de ses ouvrages, savoir : celui dont j'ai parlé plus haut et qui a pour titre : Claudii Galeni Pergameni de diebus decretoriis libri très, et celui intitulé : Cl. Galeni Pergameni operum omnium latine prope diem edendorum spécimen... ejusdem Lalamanlii de ptisana mi temporis libellas. Genevw, apud Petrum Santandreunum.

Ces deux exemplaires appartiennent à la bibliothèque de l'École de médecine; ou les autres n'ont été imprimés qu'à uu petit nombre d'exemplaires donnés à ses amis ou à des savants

1. I. De optima nostri corporis conslitutiune. — II. De pleniori habtlu. — III. De inaquali intempérie. — IV. Quomodo simulantes morbum sunt Jeprehendendi : Lyon, 157S. Manget la dit imprimée a Auluu en 1878- C'est sans Junte ia même.

2. Vu sur l'exemplaire de la bibliothèque de l'École de médecine de Paris.