XCIX. — Afr. gierre

Etymologies à rejeter.

(i) Lat. ergo : Diez 596.

Ergo aurait donné erc,

(2) Lat. igîtur : Cornu, R. X, 399.

Kôrting (2826) approuve cette étymologie irrégulière. Igitur aurait •donné oirre.

(3) Lat. vulg. de hare (pour de hac re) : Suchier, Z. I, 431. *Dehare aurait donné der (v. § XCVIII).

(4) Lat. ea hora > *eara : Schuchardt, Z. XV, 241. *Eahora aurait donné jare ou jeure ; cf. jusque (§ XCVXII).

(5) Lat. de ea re >> gieres : Meyer-Liibke 2513.

Dede-ea-re on ne peut tirer que ^/Vr(5) ; cf. l'afr. dusque{v. § XCVIII).

(6) Lat. ea de re ^gierre : Thomas, Nouv. Ess,, 274.

Il est impossible de croire que la langue vulgaire ait placé de après un mot qu'il régissait.

Etymologie proposa.

L'afr. gierre ' donc ' a pour synonymes gierres, gieres, giers, gers. M. Thomas admet que pour obtenir gier, on n'a pas besoin de poser de ea re et qu'il suffit de partir du lat. class. ea re. J'irai plus loin et dirai que, pour les raisons que j'ai données au § XCVUI, on ne peut obtenir

228 RECHERCHES ÉTYMOLOGiaUES

avec de ea re que dier et que pour arriver à gier, il faut bien partir de la locution classique. J'ajoute à cela que la forme concurrente gierre représente ea rêvera. Déjà en latin classique, la locution rê vêrâ s'écrit quelquefois rêvera ; et le fr. voire ( <C vera) paraît prouver que rè vêrâ ou rêvera a été employé dans le domaine français. Le composé rêvera se réduit à *rêra conformément à la loi du § XXXVIII ; puis, *eârera, étant accentué sur la première syllabe comme *eare, dont il n'est qu'une forme renforcée, aboutit régulièrement i gierre.