APPENDICES
Lettre du marquis de Denia au prince Philippe : 9 mai 1552.
Muy alto y muy poderoso Senor,
Despues que Vuestra Alteza partié de aqui, torné el duque de Gandia à hablar à la reyna nuestra señora, y persuadiéndole que se allegase à los sacramentos de la Yglesia. Su Alteza le respondi6 que ella lo deseava mucho, y dieron y tomaron en
(1) Voir, daus les Appendices, n° V, la lettre de fray Luis de la Cruz au prince Philippe, du 15 mai 1554.
(2) CIENFUEGOS , p. 208.
esto muy gran rato, y el duque le dixo que, pues no avia dispusicion para mas, que suplicaba à Su Alteza que dixiese la confesion general y que él la absolveria; y preguntändole el duque si la sabia, dixo Su Alteza si podia absolver, y el duque la respondié que si y en casos reserbados al papa, y suplicéle el duque que dixiese la confesion general. Su Alteza le respondié : « Decidla vos, » y él lo hizo asi, y quando la dezia, le dixo el duque : « Vucstra Alteza dize esto como yo lo digo. » Respondié : « Si; » y acabada consintié que la absolviese.
Lo que hasta ahora ha avido es esto. Yo besaré las manos à Su Alteza por tan buen principio; y si viere que ay espcrança para que vaya adelante, scriviré al duque para que torne à ver à Su Alteza ; y si uviere de qué avisar à Vuestra Alteza, lo haré como en este caso v en todo lo demas me manda Su Mg°. Tengo por cierto holgarä Su Mgf de que Vuestra Alteza le haga saber esto, y asi lo suplico 4 Vuestra Alteza, cuya real persona y estados Nuestro Señor guarde y prospere bien abenturadamente muchos años, como los siervos y criados de Vuestra Alteza deseamos.
De Tordesillas, 9 de mayo 1552.
Muy alto y muy poderoso Senor,
me
iervo y vasallo de Vuestra Alteza, que sus reales manos besa,
El Mareués.
(Archives de Simancas, Estado, leg. 89.)