‹ Recherches sur l'epuration biologique et chimique des eaux d'egout effectuées à l'Institut Pasteur et Lille et à la station experimentale de la MadeleineChapitre 141 sur 173 · TRAITEMENT DES EAUX D^ÉGOUT DANS LES PAYS CHAUDS · texte numérisé non relu

TRAITEMENT DES EAUX D^ÉGOUT DANS LES PAYS CHAUDS

difficile à épurer qu'une eau d'égoul européenne de concentration correspondante.

G, Fowler a donné les analyses comparatives de deux eaux : eaux d'égout Tune de Tlnde, l'autre d'Europe, également diluées au taux de 22 litres 7 par habitant. (Les résultats sont exprimés en milligrammes par litre.) Nous les reproduisons ci-après :

Inilo. Europe.

Oxygène absorbé en 4 heures -417,1 313,0

Azote ammoniacal 29,1 179,8

— albuminoTde 01,9 51,7

— organique (moins albuminoïde). . 107,7 156,2

r.hlore 93,0 262,0

Hésidu sec 2560,0 2060.0

Soufre 20,5 32,2

Dans les pays tropicaux où le climat est sec et où les pluies ne sont pas abondantes, Vépuration terrienne donne de bons résultats. Il faut pour cela que la terre soit poreuse; les sols argileux ne doivent pas être utilisés. Le sol doit être drainé et les drains placés à une profondeur qui n'excédera pas 1 m. 10. Ils seront suffisamment recouverts pour que l'eau d'égout ne s'y infiltre pas directement. Lorsque la terre est cultivée, elle doit être labourée et retournée soigneusement après chaque récolte pour faciliter l'aération. Pour cette raison, on doit éviter les mauvaises herbes et tout ce qui peut colmater la surface du sol. Dans les conditions avantageuses on peut traiter 336 mètres cubes par hectare et par jour. Pour l'irrigation culturale il faut prévoir 4047 mètres carrés de terres pour 100 habitants; pour la fillration intermittente sur sol non cultivé, cette surface peut suffire pour traiter les eaux d'égout de 500 habitants.

Comme cela a été déjà reconnu utile en Europe, il est recommandable de faire subir aux eaux d'égout un premier traitement en fosse septique avant de les épurer par le sol : on évite ainsi le colmatage des billons et la stagnation des eaux.

Les procédés artificiels (Vépuration expérimentés dans l'Inde depuis 10 ans ont été étudiés par C.-C. James puis par G. Fowler.

Il faut d'abord rejeter, dans le traitement préliminaire, la

précipitation chimique, car les produits employés y sont souvent coûteux et le transport de grandes quantités de boues n'est pas sans danger.

C.'C. James a faitconstruire une/bwe seplique SiuLeper^s Asylum de Matunga. Avec des eaux plus diluées, il est vrai, que la plupart des eaux d'égout de Tlnde, il a obtenu une dissolution très importante des matières en suspension (environ 75 pour 100). Toutes les eaux usées de 400 personnes, soit environ 9jn.3 pgjp jour, séjournaient 8 heures dans la fosse septique ouverte.

En 8 ans on n'a dû effectuer que 3 dragages de la fosse, le premier seulement après 3 ans. La comparaison de la composition des boues fraîches et des boues ayant séjourné en fosse septique donne les résultats intéressants que voici:

Bouos fraîches. Roues septiques.

Matières organiques 86 0/0 98 0/0

— minérales 14 0/0 72 0/0

On a donc obtenu dans Tlnde une meilleure dissolution des boues avec un séjour de 8 heures des eaux dans la fosse, qu'en Angleterre avec le séjour de 24 heures. Ces constatations montrent l'activité des fermentations aux températures élevées.

D'après G. Foivler, lorsque les eaux sont plus chargées que celles qui ont servi aux expériences de C.-C. James, la durée de séjour doit être prolongée et avec des eaux correspondant à un volume de 22 litres 7 par habitant et par jour, il faut construire une fosse dans laquelle les eaux séjournent 3 jours.

G, Foivler a donné les principes de construction de fosses septiques pour traiter les matières excrémentitielles. Il faut que toutes les matières solides soientretenuesdans lepremier compartiment de la fosse où elles sont décomposées et liquéfiées, tandis que la partie liquide passe sans former de courants dans les autres compartiments dans lesquels elle abandonne les matières non dissoutes. Il est préférable de couvrir les fosses en ménageant des regards de visite.

Comme la venue des eaux n'est pas constante dans les 24 heures, on doit les retenir dans un bassin spécial pendant

Page 1