Répétition du paragraphe

51. Il y a pour le soleil trois levers tropiques et autant de couchers : ceux d'été, d'équinoxe et d'hiver. En été, le soleil se lève à Vhellespontin, il se couche dans Yargeste; à l'équinoxe, il se lève à Yapéliote, il se couche dans le zéphyre; en hiver, il se lève à Y euros, il se couche dans le libs.

52. Il y a deux mouvements du soleil, qui déterminent: l'un, Tété et l'hiver; l'autre, la nuit et le jour.