CHAPITRE VIL

Noms des Argonautes.

Jason.

Pollux.

Orphée.

Astérion.

Lyncée.

Idas.

Polyphème.

Péréclymène.

Iphiclus.

Admète.

Céphée.

Augée.

Éritus.

Ménœtius . *

lphitus.

Télamon.

Pélée.

Butés .

Tiphys.

Hercule.

Castor.

Dans Apollonius et Hyginus :

Echion.

Ethalide.

Mopsus.

Oïlée.

Clytius.

Phalère.

Phlias.

Hylas.

Nauplius.

Idmon.

Dans Apollonius seul :

Talaùs.

Arcius.

Léodocus.

Euphémus.

Erginus.

Ancée.

Méléagre.

Palémon .

Calais.

Zéthès.

Acastos.

Argus.

Eurydaraas.

Eurytion,

Eribotes.

Amphidamas.

Ancée.

Astérius.

Amphion.

I^ocoon .

Iphiclus.

lphitus.

Coronus.

Canthus.

Dans Apollodore seul :

Amphiaraùs.

Laerte.

Autolycus.

Atalante.

Pœas.

Phanus.

Dans H y gin us seul :

Pirithoùs.

Amponitus.

Améléon.

Ixition.

Phocus.

Priasus.

Eurymédon.

Thersanon .

Dans Apollodore et Hyginus :

Cénée.

Thésée.

Slaphylus.

Euryalus.

Pénélée.

Leitus.

Ascalaphe.

Ialmène.

Hippalcimos.

Asclépius.

Milezus.

Iolaiis.

Deucalion.

Philoctète.

Cénée.

Actor.

On voit au premier coup d'œil les différences que présentent ces listes.

Celle d'Apollonius contient cinquante-cinq noms, Apollodore en donne quarante-cinq et Hyginus quarante-huit.

Sur les cinquante-cinq noms donnés par Apollonius ,

trente sont également sur les deux autres listes, et vingt sont mentionnés par Hyginus seulement. Apollodore et Hyginus nous donnent en outre trente noms entièrement différents.

Il y a plus; Apollonius dit expressément que ni Thésée ni Pirithoûs ne firent partie de l'expédition d'iolcos ; cependant Apollodore et Hyginus comptent ces deux héros parmi les Argonautes.

Si l'on examine les listes sous le rapport chronologique, on trouvera d'autres anomalies. Des noms sont juxtaposés qui n'étaient point contemporains, Méléagre avec les Dioscures, Atalante avec Philoetète.

D'après ces listes, les Argonautes d'Iolcos auraient été des guerriers venus de toutes les parties de la Grèce et même des pays voisins: Thessaliens, Thraces, Phocéens, Ixnriens, Béotiens, Athéniens, Éginètes, Péloponnésiens, Étoliéns, Crétois, Milésiens, Samiens. Les ennemis les plus invétérés, les Lapithes et les Centaures, seraient venus se placer côte à côte sur les bancs du navire Argo.

Ainsi , dans un temps où les communications étaient très-difficiles , souvent impossibles, où les querelles des familles et des tribus devenaient une espèce de religion , des chefs de tous les cantons de la Hellade , oubliant leurs inimitiés, seraient venus simultanément à lolcos pour faire le métier de rameurs, exposer leur vie et

compromettre leur gloire en faveur du neveu d'un chef Minyen.

L'absurdité d'une pareille supposition vient à l'appui de ma théorie sur la pluralité des expéditions argo nautiques.

Apollonius, I, v. 101.