LIVRE III

ego arbitror — virtutem.

Sed et hoc — confitetur.

Et e contrario — gubernari.

nobis autem — post alium.

La traduction de Rufin est parallèle.

Le texte de la Philocalie offre ici une lacune, sans doute à cause des doctrines exprimées dans ce passage.

Rufin parallèle. La citation de Jérôme n’est pas tout à fait littérale.

Mêmes remarques.

Rufin parallèle.

SAINT JÉRÔME ET RUFIN un me ie ee ee à à