I. Fille de Henri H, troisième femme de Philippe II
« — Il a été adjugé au marquis de Oria une coupe de cristal de roche avec son couvercle, ayant au pied un petit cercle d'or pour garniture, et au-dessus du couvercle une petite anse avec un bout d'or et un anneau d'or rond, et les biberons en forme de coquille; elle est ornée extérieurement de feuillages et d'oiseaux. Cinquante ducats, qui valent dix-huit mille sept cent cinquante maravédis.
« — A don Alvaro de Villa Ruel, soixante boutons de cristal de roche taillé en pointes de diamants avec leurs cercles, leurs sommets et leurs queues d'or émaillé ; trois ducats chaque, pour la façon et le cristal de roche, et de plus trois mille maravédis; le tout monte à quatre- vingt et un mille sept cent cinquante maravédis.
a — On a adjugé à Simon de Moçarabe et à Luis de Laguna soixante-quinze boutons de cristal de roche, dont un est brisé, garnis d'or de trois côtés... Quatre-vingt-huit mille huit cent soixante-quinze maravédis.
« — Vingt et un boutons de cristal de roche cannelés, avec leurs queues et leurs sommets d'or émaillé... Ils ont été adjugés à six réaux et demi chacun, ce qui monte en tout à quatre mille six cent quarante et un maravédis.
<K — Il a été adjugé à Lorenço Laynez un gros anneau {argolla) de cristal de roche fait à bâtons écotés, ayant sept pièces chacun avec deux bouts d'or émaillé de diverses couleurs. Le tout au prix de cent vingt-six ducats, qui valent quarante-sept mille deux cent cinquante maravédis.
ce — Il a été adjugé à Pedro de Castrillo une coupe jwrcelana^ dorée avec son couvercle garni d'un anneau d'argent
X. On donnait ce nom à des vases destinés à mettre des fruits.
AU MOYEN AGE ET A LA RENAISSANCE. 15c
doré, pesant deux marcs une once et demie, à sept ducats et demi.
« — Un rosaire de cristal de roche ayant cent grains ronds enchâssés en or : soixante ducats, qui valent vingt-deux mille cinq cents maravédis.
Archiva gênerai de Simancas. Casa Real. Legajo S4.
Extrait de r inventaire des biens de Luis Quijada \ fait en 1S71.
a — Vnoporcelana de cristal de roche avec son couvercle du même, le pied et le couvercle montés en or, laquelle dans le chapitre X de la prisée faite par Francisco Alvarez, notaire, fut estimée telle qu'elle est à cent cinquante ducats.
a — Une pièce de cristal de roche en forme de pot [olla) avec un pied d'or émaillé de plusieurs couleurs, qui, dans le chapitre XI de ladite prisée, est estimée, telle qu'elle est, cent soixantedix ducats.
ce — Une nef (buco) de cristal de roche avec son couvercle brisé, qui, dans le chapitre XII de ladite prisée, a été estimée soixante-dix ducats.
« — Une coupe de cristal de roche avec son couvercle, le nœud et le pied garnis d'or, et le sommet émaillé de noir avec quelques parties ornées a à la romaine » {algunas partes de romand)^ laquelle, dans le chapitre XIII de ladite prisée, a été estimée cent vingt ducats.
I. Luis Mendez Quijada, seigneur de VilUgarcia, majordome de Charles-Quint, dont il fut pendant près de quarante ans le serviteur fidèle, et qu'il accompagna au couvent de Yuste. Il fut tué le 25 février 1570 en combattant les Morisques dans les Alpujarras. On conserve dans les archives de Simancas de nombreuses et intéressantes lettres de Luis Quijada,
155 L'ORFEVRERIE EN ESPAGNE
<r — Un petit flacon (frasquillo) de cristal de roche garni d'argent doré avec deux mascarons aux côtés, avec son couvercle ou bouchon à vis, lequel, dans le chapitre XIV de ladite prisée, a été estimé quatorze ducats.
« — Un reliquaire de cristal de roche qui, dans le chapitre CXLIV de la prisée, a été estimé vingt ducats.
Arch. gênerai de Simancas. Juros de Felipe II, Leg. 4S6, fol. 39.
Extrait d'un inventaire fait après la mort de Philippe II, et conservé aux archives du palais de Madrid dans la maison du trésorier.
a — Deux flacons qui paraissent être de verre de coul'îur bleue ; chacun d'eux a un bouchon à vis d'argent ; les pieds sont d'argent ainsi que les chaînes qui sont sur la panse. Ils sont dans des boîtes de cuir noir. Prisés chacun quinze ducats. »
Succession ( Testamentaria) de Philippe II.
Estimation faite à Valladolid, le 21 mai 1602, par Andres Dia{, {espadero) et par Joan Darphe (sic, pour de Arphe), pour ce qui concerne Vor, l'argent et les pierreries ' .
« — Une autre épée garnie en or, le pommeau uni et méplat en forme de lentille, et la croisée avec une garde qui va rejoindre le pommeau, un pas d'âne {ponte^uela) sur le devant et un autre
