aynih... devô devébhir à yamat

'< Le feu. . . brillant est venu au moyen des brillants. » 1. 1.2. agni/i...sâ devân éhà vaJisaii.

« Que le feu que voici apporte ici les brillants ! •>

Dans quelques cas, un objet inanimé est représenté métaphoriquement comme doué d'attributs, physiques ou moraux, appartenant à des êtres animés. Exemples :