‹ Recherches sur l'origine de l'idée de Dieu d'après le Rig-VédaChapitre 212 sur 243 · V. 74.2. divï devà nàsalyâ · texte numérisé non relu

V. 74.2. divï devà nàsalyâ

Les ionctions des AçtIds.

Los actions acconii)lies par les Açvins, quoique très variées, correspondent aux doux qualités qui les distinguent entre toutes.

Les Arvins sont à la fois des médecins et des divinités bienfaisantes.

Comme Rudra, et pour les mêmes raisonS| les Açvins sont médecins :

Cf. I. 157. G. yumn} hastliobhisàjâ, X. 39. 3. nâsatyil bhisàjà.

Us agissent en médecins :

VllI. 9. 6. devâ bhisajyàthah .

et ils sont habiles dans leur art :

Cf. I. 116. 10. nâmtyâ dasrn bhisajdu.

V111.8(). 1. ubhd hi dasrd bhisdjâ.

Ce sont même, d'après le vers VIII. 18. 8, « des médedos célestes » :

tf/d daivyd bhisdjâ açvinâ.

(y est pourquoi leur intervention est toujours suivie de succès. Us rendent la vue à Taveugle, et ils font engraisser le maigre;

Page 1