IV. 3^i. 8. ràthart} yécakriih... rbhàvah

D'après certains passages, ce char appartient aux Açvins. Mais co pourrait être également celui d'Indra ou des Maruts.

Cf. X, 39. 12. rnthamyâm vâm rbhàvaç cakrùr açvinâ. I. 20. 3. tàhsan ndsatyâbhyâm,,. ràtham.

Rappelons-nous d'autre part que l'ensemble des flammes est appelé dans le Rig-Véda, non seulement un char, mais un cheval. Aussi les Ilblius fabriquent ils des chevaux, en particulier les deux coursiers à la robe couleur de feu qui portent Indra :

Cf. IV. 35. 5. akarla... Mrl... indravâhdv vbhavah. I. 111.1. tdksan hàrî indravdhâ.

Aussi bien, faire jaillir les flammes, c'est transformer la libation en rallumant. C'est pourquoi les Rbhus fabriquent aussi des vaches :

Cf. IV. 34. 9. dhennm tatahsnv rbhdvah.