VI. 30. 4. dvàsrjo apô àchd samudrdm

a Tu as fait couler les eaux vers la mer. »

Prithîvî, « la terre ». Par une substitution analogue aux précédentes, la libation est aussi appelée prthivî, nia terre f>. Cette dénomination peut s'expliquer de deux manières. De même, en etfet, que la terre est productrice d'êtres, de même la libation est la productrice des flammes du sacrifice. Ou bien, à Tinstar de la terre largement étendue, la libation étend ses eaux pour donner naissance au feu. Ainsi nous sommes ramenés au sens primitif, et probablement védique, de prlhivî. Prlhivt est, en effet, le féminin de prthfty « large ». Cet adjectif, pris substantivement, désignerait donc la libation en tant que « large »^ Quoi qu'il en soit, nous conserverons à ce mot son sens ordinaire de « terre. »