‹ Recherches sur la condition civile et politique des femmes, depuis les Romains jusqu'à nos joursChapitre 43 sur 271 · CHAPITRE V · texte numérisé non relu

CHAPITRE V

Ue la succession des filles eti ligne directe.

1" Sucoestîoo de l'Alieu.

I. « Que le (ils, (lit la loi des Thuringes', et non la fille, » prenne la succession du père. .Si le défunt n’a pas de fils , qu’on

• donne à la fille l’argent et les esclaves, mais que la terre appar-

> tienne au plus proche parent paternel;

?. • Si le défunt ne laisse ni fils, ni filles, que la sœur prenne » l’argent et les esclaves , mais que la terre suit donnée à l’agnat » paternel ;

il. > Si le défunt ne laisse ni fils, ni fille, ni sœur , mais seule- » ment une mère, que 1a mère prenne la part qu’aurait eue la fille,

• c’est-à-dire l’argent et les esclaves ;

4. • S’il ne laisse ni fils, ni fille , ni sœur , ni mère, que le plus » proche parent paternel succède pour le tout ; qu’il ait l’argent, » les esclaves et la terre.

5. > C’est à l’héritier de l’Alleu qu’appartiennent le vêtement

• de guerre , la vengeance et le Wchrgeld.

b'. » Que la mère , en mouiant, laisse à son fils la terre, l’ar- » gentetles esclaves, et qu’on donne à la fille les colliers , les » chaînes, les bijoux , les pèndants d’oreilles, les robes et tout ce » qui servit à l’usage personnel de la mère.

7. > .S’il n’y a ni fils , ni fille, mais une sœur, à la sœur l’argent

> et les esclaves; la terre à l’agnat paternel.

8. > Les agnats paternels succèdent jusqu’à la cinquième géné- » ration ; passé ce degré , la fille prend toute la succession , soit

' l.cx Anglior. et Werinorum, id est Thuringorum , lit. M , de Alod.

Page 1