livre 11, SECTION II, CHAPITRE II. I

autres coutumiers d’Allemagne et de France, le douaire de la femme n’est jamais qu’une jouissance viagère *.

Il faut , du reste , se garder de confondre avec l’usufruit des lois romaines, le droit de la douairière désigné quelquefois dans les anciens actes par le nom ^ususfructus. Ce sont deux jouissances de natures fort diverses. L’usufruit romain est une servitude, un jus in re aliéna ; l’usufruit germain est ce que, plus tard, on a nommé un dominium utile. Tandis que le droit de l’usufruitier est contenu dans d’étroites limites, et que la loi romaine semble toujours inquiète de maintenir le privilège du propriétaire , la jouissanee de la douairière est, sauf le droit d’aliéner, une jouissance de propriétaire Elle ne peut, il est vrai , ruiner un fonds qui ne lui appartient pas à tout jamais ; mais , à cela près , c’est elle qui a la saisine (GeH'e/t/e),et, par conséquent, tous les droits que confère le domaine. Tant que dure le douaire, le droit des héritiers est, en quelque façon endormi , comme est le droit du substitué; il ne s’éveille que lorsque la douairière a cessé de vivre.

f ' Sachsenspiegel ,1, 23 ; Nein Wif ne mach ok to Egene behal- \ (len ire LiftuchI , nocli ir Erve na irera Dode, de wile man dat ^ i getügen mach , dat ir ire to irnie Live gegeven si. Spriktse, dat

^ : it ir Egen si, unde wirt se dar af gewiset mit rechte , se hevet

i beide Egen unde Liflucht dar an verlorii. Sydow. Erbrecht , p. 267 et SS.

, ’ Hein, Elem jur. Germ. , II, 37-38. Albrecht, Gcwerc, p. 224,

225. Sachsenspiegel, II, 21 , § 2 , III, 38 Sch»abcns|)iegcl ,. * § .308.

DROIT GbRMAIN.