LIVRE II, SECTION II, CUAPITRE III

(Jussit imperator) Teutonico more stratum adparari, jacentique sibi Kleonorara in ulnas amplcxusque dari , ac pressente rege', cunctisque proceribus adstantibus, superduci culcitranr, neque aliud actum esse nisi datum osculum, fuisse enim ambos vestitos, mox que inde surrexisse. Et l’hiitorien ajoute •' sic consuetudines Teutonicorum se habere , quum principes primum jungantur mulieres vero hispanas, quæ adfuerint, arbitratas rem serio geri , quum superduci culcilram vidissent , exclamasse indignum fieri facinus, regemque qui talia permitteret increpasse. Hune autem non sine risu et jucunditate spectasse peregrinos mores.

Je souhaite que le lecteur ne soit pas plus délicat que le roi Alphonse ; et que la bonhomie de ces anciens usages ne le révolte pas.