Émaux à Munich
La ville de Munich possède de précieux émaux cloisonnés qui proviennent tous de l'empereur Henri II (1 004 f 1 024).
On conserve dans la riche chapelle du palais royal une croix en or dont nous parlerons plus en détail en traitant de l'orfèvrerie. Elle est bordée sur ses deux faces de petits émaux cloisonnés en forme de losanges ou de triangles, qui, entre autres ornements, reproduisent souvent ce fleuron si ancien à trois feuilles , origine de la fleur de lis. Ces émaux sont sertis dans des chatons comme les pierres fines qui les accompagnent. Les inscriptions en relief sur cette belle pièce d'orfèvrerie ne laissent aucun doute sur son origine et sur la destination qui lui fut donnée (4). Gisila, femme d'Étienne. roi de Hongrie, et sœur de l'empereur Henri II, avait placé cette croix sur le tombeau de sa mère , femme de Henri le Querelleur , duc de Bavière , qui portait comme elle le nom de Gisila.
On trouve encore à Munich , dans la bibliothèque : 1 0 la couverture d'un évangéliaire (ms. n° 57) enrichi de miniatures , dont l'une représente l'empereur Henri II et sa femme Cunégonde. L'ais supérieur de cette couverture est décoré d'une plaque d'ivoire sculptée en relief, qui est encadrée dans une large bordure d'or rehaussée de cabochons , de perles et d'émaux. Aux angles, des médaillons renferment les symboles des evangélistes ; douze pe-
(1) On lit notamment celle-ci sur la face postérieure de la croix : Hanc crucem Gisila devota regina ad tumulum sue matris Gisile donare curavit.
BIBLIOTHÈQUE ROYALE DE MUNICH. 33 tites plaques arrondies par en haut sont distribuées dans les intervalles; elles reproduisent les demi-figures de Jésus et de onze apôtres. Toutes ces pièces sont finement exécutées en émaux cloisonnés sur or. Les vêtements sont resplendissants de diverses couleurs, les carnations sont en émail rosé. Les minces filets d'or du cloisonnage tracent en caractères grecs , au niveau de l'émail, le monogramme du Christ et les noms des apôtres. Une inscription en lettres majuscules romaines, gravée sur un listel qui borde l'ivoire, indique que cette couverture a été exécutée par l'ordre de l'empereur Henri II (1).
2° Une boîte très-riche, en forme de couverture de livre, renfermant un évangéliaire du onzième siècle (ms. n° 54). Le plat supérieur de cette couverture est revêtu d'une feuille d'or où le Christ est représenté dans l'action de bénir. Le nimbe du Christ , de même que le livre qu'il tient à la main , est en émail cloisonné. De petits émaux carrés, reproduisant des animaux d'une exécution très-délicate , sont encore répartis comme ornement sur le fond de la plaque d'or. La bordure d'encadrement contient deux médaillons d'émail : dans l'un, le Christ; dans l'autre, la Vierge, avec une inscription latine. Ces deux émaux sont moins fins que ceux qui reproduisent des animaux, et ils paraissent avoir une autre origine. Les couleurs employées sont le bleu foncé, le bleu clair, le blanc et le rouge; les carnations sont en émail rosé.
