A. JAL

Historiographe delà marine française.

Paris, 17 janvier 184 1.

Farta e S ou» a rapporte que le roi d’Espagne fit armer une flotte composée de trente-cinq navires, en 1478, et qu’il en donna le commandement à Pedro de Gobines, afin de faire le commerce avec la Guinée. 11 ajoute que dans l’année 1481 une autre flotte composée de trente navires mit à la voile pour ces parages, mais que le roi Alphonse V de Portugal fit partir en même temps une flotte portugaise qui lui livra bataille, et finit par la détruire.

Toutefois, malgré son érudition, cet historien ne citant point la source contemporaine où il a puisé les faits qu’il rapporte, et étant postérieur de plus d’un siècle à l’événement dont il s’agit, les assertions qu’il avance ne peuvent infirmer le témoignage que renferme la bulle de Sixte IV de 1481.

Barbot dans sa Description de la Guinée, p. 162, combat les assertions de Faria. Nous renvoyons le lecteur à cet ouvrage.

P. 213, S XVIII. Sur les auteurs espagnols qui ont parlé de la Mina et des expéditions en Guinée.

Pour ne pas trop retarder la publication de ce volume, nous nous abstenons de donner ici le travail que nous avons préparé au sujet des voyages des Basques et des marins espagnols. Nous croyons en avoir dit assez dans notre texte ‘ pour mettre le lecteur à même de bien juger tout ce qui a trait à certaines prétentions de priorité de la découverte de la Guinée, soutenues par des écrivains espagnols modernes.

1 Voy. S X, XI, XV, p. 175 et suiv., et § XVIII.