HEC

qu*il affectait de l'appeler monsieur le duc, il en fut un moment interdit. L'empereur, pour augmenter son embarras, lui dit : « Aimez-Yousie chocolat, monsieur le duc? — Mais... oui, sire. — Eh bien ! nous n'en déjeunerons pas, mais je vais TOUS en donner une livre de la ville même de Dantzig, car, puisque vous l'avez conquise, il est bien juste qu'elle vous rapporte quelque chose. »

Là-dessus l'empereur quitta la table, ouvrit une petite cassette, y prit un paquet ayant la forme d'un carré long, et le donna au maréchal Lefebvrc en lui disant : « Duc de Dantzig, acceptez ce

chocolat ; les petits cadeaux entretiennent

amitié. »^

Le maréchal remercia l'empereur, mil le chocolat dans sa poche, et se remit à table avec l'empereur et le maréchal Berthier. Un pâté représentant la ville de Dantzig était au milieu de la table, et quand il fut question de l'entamer, l'empereur dit au nouveau duc : « On ne pouvait donner à ce pâté une forme qui me plût davantage. Attaquez, monsieur le duc, voilà votre conquête : c'est à vous d'en faire les honneurs. »

De retour chez lui, le maréchal duc de Dantzig, soupçonnant une surprise dans le petit paquet que lui avait donné l'empereur, s'empressa de l'ouvrir et y trouva cent mille écus en billets de banque. Depuis ce magnifique cadeau, l'usage s'établit dans l'armée d'appeler de l'argent, soit en espèce, soit en billets, du chocolat de Dantzig ; et quand les soldats voulaient se faire régaler par quelque camarade un peu bien en fonds :

«^ Allons , viens donc , lui disaient-ils ; n'as-tu pas du chocolat de Dantzig dans ton sac.^ »

(Constant, Mémoires. )

Récompense stérile.

Vn poëte lisait à un émir des vers qu'il avait faits à sa louange, et à mesure qu'il lisait, l'émir lui disait : « Cela est bien, cela est bien. » Le poëte acheva de lire, mais il ne lui dit autre chose. A ce silence le poëte lui dit : « Vous dites : Cela est bien, cela est bien ; mais la farine ne s'achète pas avec cela. «

(Galland.)

REG

"^'ôi

Reconnaigsaiice d'ua saotag^c.

Un prêlre hollandais, ayant fait présent d'une bouteille d'eaii-de-vie à un prince indien, ce prince, pour lui marquer sa reconnaissance et lui faire honneur, fit commencer un combat; la terfe fut bientôt jonchée de blessés, de mourants et de morts, et, malgré les prières et les représentations de ce prêtre, ce barbare spectacle 4ura assez longtemps : « Ce sont de mes sujets, lui répondait ce prince indien; leur perte est de peu d'importance , et je suis charmé de vous faire ce petit sacrifice pour vous marquer mon estime (1). ).

( Histoire générale des Voyages.)

Becounaissance d'une actrice.

Un jeune écrivain aussi laid que spirituel avait fait un feuilleton dans lequel il louait beaucoup mademoiselle D., actrice du Palais-Royal. « Oh! le brave jeune homme ! s'écria-t-elle après avoir !u. C'est le plus bel article qu'on m'ait fait!... Que pourrais-je donc faire pour lui témoigner ma reconnaissance .î*... » Puisj après un moment de réflexion, elle ajouta naïvement : a Quel dommage qu'il soit si laid ! »

(Larcher, Dictionnaire d'anecdotes.)

Reconnaissance excessive.

Une dame de Lorraine, qui se nomme M""* de Rosière, alla rendre visite à une demoiselle qui habite dans le voisinage, et qui se nomme M"e de Choiseul, et en entrant sans dire gare, elle la trouve au lit avec son jai*dinier à elle, qui s'appelle Grand-Colas. Voilà M™* de Rosière, toute stupéfaite, qui s'écrie : « Ah I mon Dieu I mademoiselle, qu'est-ce que mon jardinier fait dans votre lit.» » M"« de Choiseul répond qu'il est dans son lit parce qu'il est son mari, et qu'elle l'a épousé par un sentiment de reconnaissance. Ëtant tombée dans l'eau, quelques jours avant, Grand-Colas était venu à son secours et lui avait sauvé la vie, et elle n'avait pas trouvéde meilleur moyen de lui témoigner sa gratitude qu'en l'épousant. C'est ce qu'elle a fait, en dépit de tous ses parents. Elle a voulu le faire anoblir par le

(i) Voy., au mo\ Anthropophages^ deux anecdotes, t. I, p. 66-7.

RE