TROISIÈME PARTIE, § XXXIII

d'après les exemples tirés des poètes comiques, une espèce de marmite [yyxpa).

AHMNI2K02 , selon Hésychius , est un mot de Syracuse pour bandelette. (Voyez Festus, Lemnisci , fasciolœ , etc.)

KAPAIQTTEIN. Suidas : kiToXXààùôpos èv ëxrw vispl Èin^apfzou tous %iHekio)T<xs (pyjalro tov (j16p.aypv èiïtètxxvsardai virà Xtpov xaphicûr* rsiv Xéyeiv, ôirep @ovkip.iav Xéyst Eevo(pœv.

IIÂIIIIA2. Orion Theb. Etym. p. 36 : ndbnra (piXs eUpYjrat Ùfirfpu. Ovtco §è èyévsro irapà ^vpanovcriois , o 7rarr)p iras, xai dvahiirXaatacjp.bs Trairas, xai irksova(jp.& tov tt, iràiriras.

On peut voir encore dans les lexiques les mots kypwcrlïvos , kp.<paap.a , kvTt(papa, Bàp.£a, Ta(pàyas, Aé\(pa^, Eî\eôv,ÈirâcrKiov, K.aidhas , Râperas, Aàral, Mwfxap, Qpva, Ulavvos , ïloraycoyihes, 2auxov, ^divoircopiaptôs, Oopfzfyl, QCKigI fèiov , etc.

Les exemples que nous avons cités suffisent pour montrer la nature de ces y\ûa(jcti , empruntées la plupart aux poètes comiques, ou qui désignent des choses locales, et qui ne sont pas assez nombreuses pour constituer ce que l'on peut appeler un dialecte.