TROISIÈME PARTIE, § XXXVI
Lxxvme olympiade, à Onatas. Les chevaux et les figures d'enfants qui accompagnaient le char, étaient de Calamis, dont on ignore la patrie *. Le même artiste était auteur des statues d'enfants que l'on voyait sur le mur de l'Altis à Olympie 2 et que les Agrigentins avaient consacrées , après avoir fait un riche butin sur les Carthaginois à Motya. A côté du char de Gélon , on remarquait un antique Jupiter portant un sceptre , dédié par les Hybléens ; mais Pausanias n'en fait pas connaître l'auteur. Gélon et les Syracusains , après la victoire sur les Carthaginois , consacrèrent un Jupiter et des cuirasses de lin dans ce que Pausanias nomme le trésor des Carthaginois3. Non loin de celui-ci, était le trésor desGéléens; mais, du temps de Pausanias, les statues qu'ils y avaient consacrées avaient disparu. Celui des Sélinontins renfermait une statue de Bacchus dont le visage , les pieds et les mains étaient d'ivoire. L'offrande la plus habituelle était alors un trépied de bronze. Gélon voulut en consacrer à Delphes un en or de la valeur de seize talents. Son frère dédia aussi un trépied et une victoire d'or. Outre ces offrandes dans le sanctuaire commun de la Grèce , Gélon avait orné des dépouilles des Carthaginois les temples d'Himéra et de Syracuse , et surtout l'Olympium , situé au fond du grand port. La fondation de cet édifice , dont il reste encore debout deux colonnes d'ordre dorique,
1 Pausanias, Élide, II, ch. xn.
Voyez Sillig, Catal. artificum , p. 1 15.
2 Pausanias, Elide, I, ch. xxv.
3 Id. ibid. II , chap. xix : ÈÇeÇrjs êè tû3 lùixvœvicp èalïv ô Kotp^rièovlœv &Yieavpdsy Hodalov tlyvi) xal Àvt<Ç><- Xou ts «ai MeyctnXéovs ' aVaflrffxaTa S'êv aÙTCf) Zeùs fieyédet fiéyae xotl Q-di)-
paxes "Xivo7 rpeîs ràv àptQ[ibv , TiXci)vos Sè ctvddyyLCt xat Yvpaxouatcov , Ç>olvihcls iÎTOi Tpvfipeetv rf xaï 7rs£rjf f^a^ HpaTnGctvTœv. Il résulte de ce passage que le trésor dit des Carthaginois était celui des trophées enlevés sur ces harbares qui ne pouvaient pas avoir place dans le sanctuaire des Hellènes.
remonte à une époque antérieure au règne de Gélon. Pour lui, il éleva deux temples à Gérés et à Proserpine, dans le quartier nommé Téménite, à cause d'un Téménos ou enceinte sacrée d'Apollon. Du temps de Gicéron, qui en parle dans les Verrines , ils étaient compris dans Néapolis ou la ville neuve. Il n'en reste plus aujourd'hui de traces reconnaissables. Gélon commença aussi un temple à Enna , lieu consacré par l'enlèvement de Proserpine. De son côté, Théron fit exécuter de grands travaux à Agrigente. Diodore nous a donné une description détaillée du temple de Jupiter Olympien à Agrigente, le plus grandiose de ceux qui ornaient la Sicile , et auquel on travaillait encore lors de la prise d' Agrigente en ào6. L'exactitude de cette description a été confirmée par l'examen des ruines. ((Ce monument, dit Diodore \ est le plus grand de la Sicile 2 et peut être comparé avec les plus beaux qui existent. Il a trois cent quarante pieds de long, cent soixante3 de large, et cent vingt pieds de haut jusqu'à la naissance du comble. Tandis que les autres temples sont soutenus seulement par des murs ou par des colonnes , on a réuni dans celui-ci les deux pratiques d'architecture sans les séparer; en effet, on a placé dans l'épaisseur des murs, d'espace en espace, des piliers qui ressortent en dehors comme des colonnes arrondies , et qui , en dedans , ont la figure de pilastres taillés carrément. En dehors , les colonnes ont vingt pieds de tour. Elles sont cannelées, et un homme peut se placer dans
1 Diod. XIII , 82. cription détaillée, le tome III, p. 53
2 Voyez, dans les Antichità délia à 69 du même ouvrage.
Sicilia de M. le duc Serra di Falco, 3 Le texte de Diodore porte lenom-
t. V, la planche XLIII , qui contient bre soixante ; mais l'étude du monu-
la table comparative des temples an- ment a fait connaître qu il fallait lire
tiques de la Sicile, et, pour la des- cent soixante.