TROISIEME PARTIE, S XXXVI
l'Apollon de Gela d'être favorable aux Grecs et le chargèrent de chaînes. Timée prétendait que Tyr fut prise le môme jour que cette statue avait jadis été enlevée de son temple par les Carthaginois, et que, de ce moment, elle fut, de la part des Grecs, l'objet d'un culte de reconnaissance h
Quelques-unes des statues prises en Sicile par les Carthaginois furent , deux cent soixante ans plus tard, retrouvées à Carthage par Scipion l'Africain , qui mit sa gloire à effacer les traces des dévastations des barbares. Cicéron a rapporté cet acte généreux qui faisait un contraste frappant avec la conduite de Verres. Scipion , dit-il 2, rassembla tous les Siciliens ; il savait que pendant longtemps , et à diverses reprises, leur pays avait été dévasté par les Carthaginois. Il ordonna les perquisitions les plus exactes et promit de donner tous ses soins pour faire restituer à chaque ville ce qui lui avait appartenu. Alors les statues d'Himéra furent reportées chez les Thermitains; notamment une admirable statue du poëte Stésichore3. Géla, Agrigente, recouvrèrent ce qu'elles avaient perdu, entre autres chefs-d'œuvre , ce taureau, instrument trop fameux des vengeances de Phalaris. Au nombre de ces statues était une Diane de bronze que les Carthaginois avaient enlevée à Ségeste , lorsqu'ils prirent cette ville et la dépouillèrent de tout ce qui pouvait servir à l'embellissement de Carthage. Cette Diane était un objet du culte le plus ancien et un chef-d'œuvre accompli de l'art. Rétablie dans son premier séjour, elle fut posée sur un pié-
1 Diod. XIII, 108; XVII, 4i et 46. — Timée, fr. 120.
2 Cicéron, Verrines, liv. IV, 33, tome VIII, page 375, de l'édition de M. V. Leclerc.
3 Cicéron, Verr. II, 35 : «Erant « signa ex aère complura : in his mira « pulchritudine ipsa Himera, in mu- «liebrem figuram habitumque for- «mata, ex oppidi nomine et flumi-
destal fort exhaussé , sur lequel on lisait en gros caractères qu'elle avait été rendue par Scipion l'Africain après la prise de Carthage. « Malgré sa grandeur presque colossale , on distinguait les traits et le maintien dune vierge vêtue d'une robe longue, un carquois sur l'épaule. Elle tenait son arc de la main gauche , et , de la droite, elle présentait une torche allumée l. » Cicéron décrit la désolation des habitants de Ségeste, quand Verres s'empara de cette statue vénérée. Il rapporte ensuite la tentative audacieuse du préteur pour enlever de vive force aux Agrigentins une statue d'Hercule en airain , que Cicéron cite comme la plus belle chose qu'il eût vue2, et le vol d'une statue d'Apollon dans le temple d'Esculape à Agrigente, statue également rendue par Scipion et sur la cuisse de laquelle était gravé , en petites lettres d'argent, le nom du célèbre Myron3. Un Hercule en bronze du même statuaire s'était conservé jusqu'au temps de Verrès dans l'oratoire d'Héius, à Messine, ainsi qu'un Cupidon de
anis. Erat etiam Stesichori poetac «statua senilis, incurva, cum libro, «summo, ut putant, artificio facta, « etc. »
1 Cicéron, Verr. IV, 33 : «Fuit « apud Segestanos ex aere simulacrum «Dianae, quum summa atque anti- «quissima praeditum religione, tum « singulari opère artificioque perfec-
«tum Erat admodum ara-
« plum et excelsum signum cum stola.
«Verumtamen inerat in illa magni- « tudine œtas atque habitus virginalis.
« Sagittas pendebant ab humero ; sici nistra manu retinebat arcum , dex- «tra ardentem facem praeferebat. »
2 M. ibid, IV, 43 : «Ibi est ex
«aere simulacrum ipsius Herculis, «quo non facile quidquam dixerim «me vidisse pulchrius (tametsinon «tam multum in istis rébus intel- «ligo, quam multa vidi ) . »
3 Cicéron, Verr. IV, 43 : «Signum «Apollinis pulcherrimum, cujus in « femine , litterulis minutis argenteis « nomen Myronis erat inscriptum. »
La place que l'artiste avait choisie pour inscrire son nom le rappelait aussi par une parécbèse entre (typés et M.vpc»}v. Ce nom est quelquefois écrit par un v- Myron florissait vers le même temps que Pythagore de Rhégium , qui , selon Pline , était son rival. (V. aussi Sillig, Calai, artific.)
