TROISIEME PARTIE, § I

langée de Doriens et d'Ioniens, et que le langage participât de ces deux dialectes, les institutions chalcidiennes l'avaient emporté l. Dans l'ouvrage à jamais regrettable d'Aristote sur les diverses formes de gouvernement de plus de cent cinquante 2 villes différentes , d'après lesquelles il a extrait les principes généraux consignés dans sa Politique 3, les républiques grecques de Sicile devaient occuper une place importante. En effet , Aristote avait pu acquérir des notions précises sur ce pays dans ses rapports avec Platon, Dion, Speusippe, qui nécessairement étudièrent avec d'autant plus de soin les lois et les usages de la Sicile , que ce pays était alors agité de commotions politiques, dans lesquelles ces philosophes jouèrent eux-mêmes un rôle. Il ne

ne partage pas cette opinion (1. VI) , ainsi que le remarque M. Barthélémy Saint-Hilairc sur la Politique d'Aristote.

1 Thucyd. VI, 4. Nous traduisons par institution le mot vofii^a, qui exprime ordinairement les usages consacrés par le temps, et est quelquefois opposé à vo^tot , les lois écrites.

2 Diogène Laërte, catalogue des œuvres d'Aristote : Uolnetai Ttokewv Svoïv èeovcrouv s^Kovra xaï ènoLTOv.

koli tSiai èriyi.07ipaTixoit, oXiyap^mal , apicrloxpaTixai xaï tvpavvixai. (Voyez la Vie d'Aristote par Ammonius , et deux articles de M. Neumann dans le Journal asiatique, janvier et février 1829 , ainsi que la préface du même savant, en tête des fragments de cet ouvrage d^Aristote.)

3 L'importance de cet ouvrage d'Aristote est parfaitement appréciée

dans la préface de M. Barthélémy Saint-Hilaire, en tête de la Politique; mais nous croyons qu'il y a une méprise dans la phrase suivante : «Dans une perte aussi déplorable, ce qui doit le plus affliger, c'est qu'elle est récente. Photius, à la fin du xie siècle ( Bibliothcca, p. 1 1 4 ) ; Eustathe , au XIIe, possédaient les Constitutions d'Aristote.» M. Neumann tire de ces deux passages une conclusion toute contraire : « A Photio vero doctissimo «patriarcha hoc opus jam non lec- «tum esse ex ejus ipsius verbis cons- « tat. » En effet , Photius se borne à dire que le XIIe livre des Ecloyœ de Sopater est , en partie , extrait des Constitutions d'Aristote. Quant au passage cité dans Eustathe, ad. IL A, 126, ed. Rome, 1 2^2 , M. Neumann dit qu'il n'est pas extrait des IIoAtieicù, mais de la Politique.

396 ETABLISSEMENTS DES GRECS EN SICILE, nous reste de l'ouvrage d'Aristote que des fragments1. Quelques-uns se rapportent aux républiques d'Agrigente, de Géla , d'Himéra et de Syracuse ; mais malheureusement ces fragments , cités par des lexicographes et des scholiastes , ne sont ni très-étendus ni très-importants2. Diodore nous a conservé des renseignements assez détaillés , mais un peu suspects, sur deux législateurs siciliens, Charondas etDioclès, dont le premier donna des lois aux villes d'origine Chalcidienne, le second à Syracuse, d'où elles passèrent aux autres villes Doriennes.

Nous avons indiqué sommairement dans le précis les modifications qu'éprouva la constitution de Syracuse avant la législation de Dioclès; d'abord l'expulsion des géomores par les Gallicyriens , révolution qui précéda de peu de temps la domination de Gélon à Syracuse , puisque ce fut sous le prétexte de ramener les géomores bannis et de faire cesser l'état de désordre et d'anarchie, dont la majorité des habitants était lasse , que le prince de Géla s'empara de Syracuse où il fut reçu avec empressement. Le mot de yecop.6poi 3 ou , comme on dit en dialecte dorien , yafiôpot , se rencontre dans les anciens avec des acceptions légèrement différentes. Les géomores étaient les propriétaires fonciers , lesquels jouissaient en général des principaux droits ou privilèges civils.

1 Ces fragments ont été réunis et dans le lexique de Photius et Suidas, publiés par Ch. F. Neumann, Aris- 3 Tecc(iàpoi est expliqué par Hétotelis Berumpublicarum relicjuiœ. Hei- sychius : 0/ itepl Trjv yr\v -xovov[ievoi y delbergœ , 1827, in-8°. (io7pa.v eiky/ôtes ttjs yrjs. Timée, dans

2 Deux passages de YkxpayavTl- ses AéÇets lika^uivinai , pag. 67, lexvu>v noXnelct sont cités par Pollux , plique par Kkypov'/pt. On doit voir et deux autres par Diogène Laërte; les notes de Rulinkensur ce passage, un fragment de la YsXœwv npX. est et l'article du Thésaurus ling. gr. éd. dans le scholiaste de Pindare, et F. Didot.

Tin autre de la ^vpouiovoiwv noXn.