DES ADVERBES
Dans une langue qui venait de naître, qui ne faisait que d'arriver à l'expression écrite, qui se formait jour par jour, à la longue, la même incertitude qui se rencontrait dans les formes des mots et dans leurs flexions se retrouve dans le classement même des parties du discours ; c'est-à-dire qu'elle régnait depuis les généralités fondamentales jusque dans le dernier détail.
Ainsi beaucoup de mots étaient tantôt déclinables et tantôt indéclinables, tantôt adjectifs pronominaux ou pronoms, et tantôt adverbes.