I. En Bourgogne

a SMG. Suj.

Masc

Fém.

celé

Neut. cca.

Rég-

cel

celé

ceu.

PLDB.Suj.

celés

Rég-

cels

celés

Csma. Suj.

cist

ceste

Rég.

cest

ceste

PLCR.Suj.

cist .

ces

Rég.

ces,cez

cez,ces

Voilà les formes primitives; leur usage est fort net et fort distinct :

« Et si saiches ke cist est cil ki lo povre lievet fors del brau et ki « salvet et les hommes et les beestes. » (S. de S. B. fol. âà r. )

Li jugement ke Richart fist Ne cil ne cist ne oontredîst.

il. de Rou, 56aa, 56a3, éd. Pluqmc^

Li uns atempre sa viele, Cil flauste, cil chalemele, Et cil autres rechante et note

Ou à la harpe où à la rote,

Cil list romans etcist dist fables ,

Cil chevalier jeuent as tables