II. Jeunesse des langues. Complication. Simplification

Une langue primitive, ou détachée d'une primitive, et qui se forme isolément en elle-même , n'a pas besoin d'un temps fort long pour arriver à un haut degré de complication ; le grec nous en est un exemple.

Un des principaux caractères de la jeunesse des langues, c'est que leurs mots sont plus chargés de lettres que dans la maturité. Les langues vont s' épurant et se déchargeant, pour ainsi dire, de leurs superfluilés : la prononciation rejette peu à peu telle ou telle lettre, simplifie telle ou telle diphthongue, ajoutant rarement, retranchant toujours ; et quoique l'habitude conserve l'usage de ces lettres dans le langage écrit longtemps après qu'elles sont mortes pour la langue pariée, cependant l'influence lente mais sûre de la prononciation finit par en dépouiller l'orthographe.

Preuves :