VERS RAPPORTÉS

On appelle vers rapportés ceux qui sont disposés de telle manière que les mots de l’hémistiche ou du premier vers se rapportent , pour la pensée , aux mots correspondants de la fin du vers ou des vers qui suivent.

Je cite, pour exemple, le distique suivant, « espèce d’épitaphe de Virgile , dit Gabriel Peignot , faite par un auteur inconnu, et dans laquelle sont énoncés les trois genres de poésie du cygne de Mantoue: »

Pastor, arator, cqucs, pavi, colui, supcravi Capras, rus, hostes, fronde, ligone, manu.

Autres exemples :

Hircus, cum pueris puer unus, sponsa, maritus,

Cultello, lymphà, fune, dolore cadit

Bellator, sapiens, justus, porto, lego, condo Arma, libros, leges : Cæsar, Apollo, Numa.

Le dernier de ces distiques, adressé en 1592 à M. de Vergy par un Vésulien nommé Pierre Durand , est extrait du livre attribué aux collégiens de Dole.

Étienne Tabourot, dans ses Bigarrures , mentionne également les suivants :

Ex minimis, vitium, cœlum, rnodulamina, castra ,

Venit, alit, pénétrât, mitigat, exsuperat,

Seditio, requies, oratio, cœna, favilla,

Maxima, longa, brevis, semibrevis, minima.