‹ Recherches sur les jeux d'esprit, les singularités et les bizarreries littéraires principalment en FranceChapitre 16 sur 56 · VIVE PILLAGE · texte numérisé non relu

VIVE PILLAGE

Jean Brinon se changeait en : Rien bon n’y a.

Frère Jacques Clément donne , lettre pour lettre : C’est l’enfer qui m’a créé.

Les troubles de la Ligue se firent une arme de l’anagramme. Le pamphlet : Mœurs et humeurs de Henry de Valois (1589) décompose ce nom par les mots : O cru- HELis HYENA. Quelques lignes plus haut, il en avait tiré ceux-ci: Vilain Hérode. « Et, ajoute l’auteur, comme il

ne s’en faut qu’une L qu’on y trouve aussi Dehors le VILAIN , l’augure de cet oiseau nous apprend qu’il ne tient plus qu’à’une aile qu’il ne soit désempenné de sa couronne et s’envole de France, banni à tout le moins comme il le mérite. »

L’anagramme Vilain Hérode était devenue si populaire que Lincester, fameux prédicateur de la ligue , n’employait guère , dans ses sermons , d’autres mots pour désigner le roi Henri III.

Tallemant des Réaux nous montre Henri IV payant tribut à l’anagramme : « Un M. de Vienne , dit-il , qui s’appelait Jean, estoit bien empesché à faire sa propre anagramme ; le roy le trouva par hasard à cette occupation : Eh ! lui dit-il , il n'y a rien de plus aisé : Jean de Vienne , devienne Jean. »

Après l’assassinat d’Henri IV, le P. Cotton, jésuite, publia une lettre déclaratoire de la doctrine de son ordre sur cet événement. Les ennemis de la célèbre société y répondirent par VAnti-CoÙon , et par l’anagramme de Pierre Cotton : Perce ton roi. Les Jésuites , persuadés que tout cela était l’œuvre de Pierre Dumoulin, prirent leur revanche en disant ; Petrus Dumoulin , Erit mundo

Page 1