ÉNIGMES
Enigme. Description d’une chose par des qualités qui lui conviennent, mais qui sont indiquées d’une manière assez ambiguë pour la déguiser et la rendre plus ou moins facile à deviner. {Dictionnaire de V Académie.) — Petit ouvrage ordinairement en vers, où, sans nommer une chose, on la décrit par ses causes, ses effets, ses propriétés, mais sous des termes ambigus, de manière
à rendre cette chose difficile à deviner. ( Dictionnaire de Bescherelle.)
Nous pourrions nous dispenser de produire des spécimens ; en voici cependant quelques-uns :
Du repos des humains implacable ennemie ,
J’ai rendu mille amants envieux de mon sort;
Je me repais de sang, et je trouve la vie,
Dans les bras de celui qui recherche ma mort.
(Boileau.)
Je ne suis point esprit, je ne suis point matière; Tout mortel me fait naître et je n’existe pas.
Je me joue à mou gré de la nature entière;
Je fais la nuit sans ombre et le jour sans lumière. On me suit au Japon, sans en être plus las. J’épouvante, je plais, j’élève, j’humilie.
Sans raison je suis sage, et suis fou sans folie.
Un amant, grâce à moi, même au lit d’un époux. Caresse sa moitié sans le rendre jaloux.
Je sais l’art d’adoucir la beauté la plus rude.
Je mets un capucin dans les bras d’une prude.
Par mes caprices inconstants.
De Frédéric vainqueur je ferais un esclave.
Je fais coucher un pape au sérail des sultans ;
Le Mufti, quand je veux, va siéger au conclave.
Je puis enfin, sans être factieux.
Ravir à Louis sa couronne.
Les grâces à d’Egmont, la pudeur à Brionne;
Et par un sort capricieux Placer un goujat sur le trône.
Un dévot dans l’enfer, un vaurien dans les deux.
(Le Brun.)
Je n’existai jamais sous mon nom véritable.
Je suis toujours défunt et souvent regrettable.
Me chercher aujourd’hui, demain, soins superflus Quand on parle de moi, je ne suis déjà plus.
J’ai deux pieds dans ma largeur;
J’ai deux pieds dans ma longueur.
Pourtant du carré je jure Que je n’ai pas la figure.
Je commence la nuit, je finis le matin.
Quand vous voudrez passer la Seine , Lectrice, vous pourrez sans peine Avec moi la traverser.
Mon nom est si facile à faire.
Que pour le trouver, ma chère.
Je vous renvoie à l’A B G.
Je suis sur mer, au masculin ;
Sur le champagne, au féminin.
Je cache les plus douces choses. . .
Quand on les serre de trop près,
Je défends les lys et les roses,)
Avec le secours des œillets.
Je fus demain , je serai hier.
Desœuvré dans mon poste, actif si l’on m’en chasse, Quand je suis employé, je ne suis plus en place.
Fragile bouclier de la vertu timide,
A des yeux indiscrets j’inspire 1e désir.
Souvent d’un vol hardi fendant l’onde rapide , Sur un vaisseau léger je fixe le zéphir.
Je suis hermaphrodite et d’espèce amphibie , Réunissant en moi deux emplois différents :
Je suis fils de la nuit, fille de l’industrie. Amant de la pudeur et maîtresse des vents.
Voilà beaucoup d’exemples de l’énigme dans ses dimensions les plus ordinaires ; je me contenterai d’en rapporter un seul dans lequel on la verra se produire avec d’interminables développements :
Je suis , ô lecteur curieux ,
Je suis un fort singulier être !
D’abord, inutile à tes yeux.
Sans moi , ton œil ne saurait être.
Quoiqu’à tes lèvres étranger,
Sans gène, comme sans mystère.
Sur elles je cours me ranger ,
Dès que tu nommes ta commère.
Sans moi, point de création,
Et sans moi l’univers existe.
Sans moi, point de religion Et sans moi le culte subsiste.
Sans moi , l’on peut être chrétien ; Pour catholique, j’en défie.
Jamais, sans moi, femme de bien.
Ne fut honnête de sa vie.
Dans le soleil tu peux me voir ;
Ne me cherche pas dans la lune.
Au blanc je préfère le noir.
Et pourtant la blonde à la brune.
Reçu dans toutes les maisons.
Je fuis les champs, je fuis les villes. Je fréquente hommes et garçons;
' Je ne hante femmes ni filles.
Banni de la terre et des deux.
Je suis cependant dans le monde;
De plus, ne pouvant faire mieux.
Faute de l’eau j’habite l’onde.
On ne me trouve nulle part; Cependant partout je me montre.
Et même, badinage à part.
On me voit en toute rencontre.
Je suis sans cesse en oraison,
Sans être un instant en prière.
Tout ainsi qu’en dévotion,
Je ne cesse d’être en colère.
Toujours au chœur tu me verras; Mais, par un bizarre caprice,
A Vêpres je ne parais pas.
Moi qui ne bouge de l’office.
Vainement je suis écarté De la danse et de la musique ;
Pour l’opéra je semble né.
Surtout pour l’opéra comique.
A l’orchestre, aux loges assis.
Je dédaigne l’amphithéâtre ,
Et jamais on ne m’a surpris Au parterre plus qu’au théâtre.
Je ne quitte point le logis,
Quoiqu’ étant toujours en voyage.
Sans jamais à table être admis.
Je m’y glisse avec le potage.
Aux noces toujours invité,
Je suis exclu du mariage ;
Sans moi pourtant, en vérité.
Jamais on ne vit bon ménage.
Je suis nécessaire à l’amour Et j’accompagne l’innocence ;
Tous deux ne peuvent un seul jour Coexister sans ma présence.
A la folie, à la raison Je suis également de mise,
Et fus en toute occasion Au bon sens comme à la sottise.
Ai-je tout dit? Il s’en faut bien !
Mais à cette exacte peinture Je joins, pour qu’il n’y manque rien.
Encore un mot sur ma figure.
Je suis, ô curieux lecteur,
Je suis tout rond comme une pomme, Et dans mes vers, voilà, d’honneur.
Voilà deux fois que je me nomme.
L’abbé de Court ne s'est pas contenté des énigmes ordinaires ; il en a composé en acrostiche, et nous les trouvons dans son recueil intitulé : Variètez ingénieuses... (Paris, 1725). Je les transcris :
Qu’on entende en tous lieux de Gaillard et Larue Vanter publiquement l’éloquence connue;
Je soutiens que celui dont j’offre le portrait,
N’a rien qui ne retrace un orateur parfait :
Quand il parle, l’on croit ou'ir un Chrisostôme;
Un roi, pour son salut, le choisit et le nomme;
En vain, pour me trouver, on a recours aux Dieux,
Tu n’as besoin, lecteur, que du secours des yeux.
Rares talents chez moi se trouvent réunis ;
Auprès de Louis quinze, on m’a vu pour l’instruire. Généreux, bienfaisant, habile en l’art d’écrire.
Un esprit cultivé par travaux infinis.
En un mot, cher lecteur, sans qu’ Apollon t’inspire,
Tes yeux doivent ici découvrir qui je suis.
Prédicateur célèbre à la ville, à la cour.
On me voit, en prélat, porter croix, crosse et mitre ;
Nuit et jour embrâsé des feux du saint amour.
Chacun peut, sur la foi, me choisir pour arbitre.
En un mot, cher lecteur, sans l’aide d’Apollon,
Ton œil, en ce sixain, doit découvrir mon nom.
Mots des énigmes : I, puce ; II, rêve ; III, hier ; IV, une paire de souliers ; V, la lettre N ; VI. bac ; VII, mousse ;
Vlll, corset; IX, aujourd’hui; X, balai; XI, voile; XII, la lettre o; XIII, Quinquet; XIV, Raguet; XV, Poncet.
CHARALES
Le Dictionnaire de l’Académie définit la charade : « Espèce de logogriphe qui consiste à décomposer un mot de plusieurs syllabes en parties dont chacune fait un mot. •' — Le Dictionnaire de Bescherelle : « Espèce de jeu littéraire sur un mot que l’on partage en deux ou trois parties, suivant l’ordre des syllabes, en sorte que chacune de ces parties présente un terme qu’on laisse à deviner en exprimant par une circonlocution l’idée qu’il renferme, après quoi on résume toute l’énigme du mot entier. »
Voilà pour la charade écrite ; mais il y a aussi la charade parlée et la charade en action. S’agit-il de jouer aux charades en action, on donne à deviner chaque partie d’un mot et le mot entier, en exécutant une pantomime qui en exprime la signification. Pour la charade parlée, la pantomime est remplacée par les réponses données à cette question : « Comment l’aimez-vous ? » adressée successivement et sur chaque partie du mot et sur le mot entier.
Nous n’avons à nous occuper que de la charade écrite, et seulement pour en donner quelques spécimens :
Un bon régiment se pique De s’aligner sur mon entier.
On accroche à mainte boutique Mon second devant mon premier.
Par fois, quand un soulier vous blesse,
Mon premier cause tant de mal.
Que l’on tomberait en faiblesse.
Sans le secours de mon total.
La douleur en est si tenace ,
L’on fait une telle grimace ,
A faire fuir tous les amours ,
Que le plus beau minois de France En paraîtrait, par la souffrance.
Mon deuxième écrit à rebours.
Cruel et sans pitié, répandant la terreur.
Et sur tout l’univers exerçant son empire.
Mon premier contre l'homme incessamment conspire Et sur lui bien souvent épuise sa fureur.
Mon second naît partout; en tous lieux la nature Le sème à pleines mains.
C’est lui qui donne aux prés leur riante verdure. Et de ses frais tapis l’agréable parure Embellit nos jardins.
Disciple d’Apollon, poète de génie.
Mon tout du vers français a créé l’harmonie.
Mon premier, on l’adore;
Mon second, on l’implore;
Mon tout, qui rafraîchit, se hume et se dévore.
Mon premier répété, lectrice.
Est garni de petits raisins;
La nuit, mon second se hisse Tout le long des magasins;
Quand une habile modiste Veut faire un bibi de bon goût,
On voit l’aiguille de l’artiste Par derrière y coudre mon tout .
Mon total a l’avantage De nous montrer notre chemin ;
Mon premier, dans un ménage ,
De mon second est souvent plein.
Quand on n’a pas la tête bonne.
Mon tout peut troubler la raison ;
Mon premier souvent se façonne Un logement dans mon second,
Un dramaturge de mérite Doit, dit-on, soigner mon entier.
Mon premier roule bien plus vite ,
Quand il roule sur mon dernier.
Mon premier est de chair et même de papier;
Mais pour que cela soit, il faut avoir son compte.
Chacun le sien; ce serait une honte.
Si tu n’avais, lecteur, le tien (c’est mon dernier), Es-tu jeune et danseur, soigne bien mon entier. Par lui, dans un salon, c’est par lui que l’on brille Et Gardel l’enseignait à maint fils de famille.
On dit que Cupidon nous blesse Par mon premier pris à rebours;
Mon second, avec sa maîtresse,
Sait faire patte de velours.
Dans le monde diplomatique,
Plus d’un être assez déloyal.
Sans l’avoir mérité, s’applique,
Sur la poitrine, mon total.
Bientôt nous verrons, peut-être.
Le récensement fiscal ,
A l’égal d’une fenêtre.
Vouloir compter mon total.
Quand une jeune personne Sait qu’elle a mangé mon dernier.
Il faut qu’elle soit assez bonne.
Pour ne pas pousser mon premier.
Lorsqu’on épluche la salade.
On a soin d’ôter mon second ;
Souvent dans une promenade.
Mon premier fait choir le piéton.
Pour deviner mon tout, lectrices.
Il vous suffira d’y rêver :
Ça n’a pas de grandes malices,
11 ne s’agit que de trouver.
Quand mon premier vieillit, il devient mon dernier. Et tous deux réunis composent mon entier.
Mon troisième trois fois se trouve en mon entier ;
Mon entier est produit, lecteur, par mon premier;
Mon premier a pour but d’embellir la nature ;
Droit comme mon troisième, on voit Mon deuxième toujours conserver sa verdure,
Quand mon dernier est le plus froid.
Mots des charades : I, porte-enseigne; II, cor, cordial, laid ; III, mal, herbe, Malherbe ; IV, or, ange, orange ; V, baba, volet, bavolet; VI, poteau, pot, eau; VII, vertige, ver, tige-, VIII, charpente, char, pente; IX, maintien, main, tien; X, arc, chat, crachat; XI, soupirail, ail, soupir; XII, ver, trou, trouver; XIII, vin, aigre, vinaigre; XIV, artificiel, art, if, i, ciel.
L0G06RIPHES
A cette définition du logogriphe par le Dictionnaire de l'Académie : « Sorte d’énigme consistant en un mot dont les lettres, diversement combinées, forment d’autres mots qu’il faut également deviner » , — j’ajoute le texte du Dictionnaire de Trévoux sur le même sujet : « Petite énigme qu'on propose à deviner et qui consiste à prendre en différens sens les différentes parties d’un même mot. Il consiste en quelque allusion équivoque, ou mutilation de mots, qui fait que le sens littéral diffère de la chose signifiée ; en sorte qu’il tient le milieu entre le rébus et la vraie énigme ou l’emblème. Les logogriphes, dit le P. Kirker, sont comme les armes parlantes ; ainsi un homme, nommé Léonard, qui met-
tait dans ses armes un lion et du nard, faisait un logogriphe, dit ce Père... Le môme auteur définit le logogriphe une énigme qui , dans un nom ou quelque autre mot, propose plusieurs significations, porte à l’esprit différentes idées, en ajoutant ou retranchant quelques parties. . . Le meilleur logogriphe ne vaut pas la peine qu’on prend à le deviner . . Ce mot vient de Xoyoff, discours, et de Ypi?°<r, fdet. . . »
Allons, à nous deux, cher lecteur.
En signe de plaisir, j’aime à frapper ma sœur.
Ma queue à bas, tu me préfères,
J’en suis bien sûr, à tous mes frères.
Sur mes cinq pieds, je suis un animal bâtard;
Mon cœur de moins, hélas ! je ne suis point bavard.
Sur neuf pieds, j’offre un militaire;
Un bateau, sur six, un Macaire;
Je suis, sur quatre, un maquereau.
Sur cinq pieds , je deviens mesure ,
Fard ou détail d’architecture,
Planche, animal, volume, oiseau.
J’ai quatre pieds avec ma tête.
Et c’est un régal que ma tête;
Mais pour faire passer ma tête.
Si l’on me boit, quand je n’ai plus de tête.
Je ne porte pas à la tête.
Sur mes cinq pieds, je sais très-peu me taire. Mon cœur de moins, d’un ton austère.
Le prudent propriétaire S’occupe, avec son locataire.
De me faire passer par devant le notaire.
Souvent, sur cinq pieds, j’endommage Bien des robes et des chapeaux.
Et, sans mon cœur, j’ai l’avantage D’engraisser les jeunes pourceaux.
L’âne goûte un plaisir sensible.
Quand il est susceptible D’introduire dans mes cinq pieds Mes quatre derniers.
Avec six pieds, j’ai quatre pieds,
Et, sans tête, je tiens aux pieds.
A trois pieds , j’étais dieu ; par deux , je te rappelle Ce qui fait tant mentir, quand il se renouvelle.
Dans un certain billet, profitable au porteur.
Je suis fort éloquente et dois plaire au lecteur.
Si vous tranchez mon chef. Flore me rend la vie :
Mon sort est d’expirer sur le sein de Sylvie.
Mais réduite à trois pieds, je suis un mot bien doux Qui se lit dans les yeux, en dépit des jaloux.
Ce sont là des logogriphes de dimension modeste ; mais il en est d’autres qui ne se contentent pas d’une demi-douzaine de vers et qui cachent un bien plus grand nombre de mots. Comme spécimen, je citerai le suivant, dont la solution était mise au concours, en juillet 1851, par le Journal de Pont-Audemer :
J’ai dix lettres, lecteur. Je réside à l’arrière D'un vaisseau. Le pilote en tous sens me tournant.
Vers le nord ou le sud en dirige l’avant.
Faut-il aussi te dire avec quelle matière
On me construit? Eh bien ! c’est de fer et de bois;
D’une armure de cuivre on me garnit parfois.
Je sers au grand navire, à la frêle nacelle;
L’un, faute de m’avoir, ne pourrait naviguer.
Et l’autre ne saurait qu’à tout hasard voguer.
Est-ce assez t’indiquer de quel nom je m’appelle?
Oui?., sans être marin, certes tu me connais.
Si tu m’as deviné, va toujours; je promets A ta sagacité des travaux plus pénibles.
En me décomposant dans tous les sens possibles.
Sur deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit pieds, pas plus, Tu trouveras en moi deux cents mots bien connus.
Y sommes-nous? Voyons, tentes-tu l’autopsie?
Attention ! Ta tâche est loin d’être finie.
Sur deux pieds, je suis ville, — article masculin,
— Vache mythologique , — article féminin ,
— Adverbe, — particule, — île, — étoffe de Chine ,
— Métal , — nombre , — adjectif, — pronom , — négation ,
— Pronom indéfini, — puis préposition.
Si j’allonge d’un pied, d’un seul pied, j’imagine Que tu ne seras pas plus à court que sur deux.
Prends en donc trois : je suis une rivière en France ,
— Une sainte prière, — un candidat heureux,
— Un animal rampant, — la bête de souffrance Du meunier, — une ville en l’Inde, — une liqueur Que nous donna Bacchus, — ce qui la trouble, — plante Qu’on file, — une matière et visqueuse et collante,
— Ruisseau qu’on passe à pied , — ce que rend le bonheur,
— Deux éléments, — larcin, — celle qui le réprime,
— Une mesure agraire, — un sens, — département,
— Je traverse la ville, — et je cache la cime Des montagnes, — je suis le nom d’un ornement D’architecture, — oignon qui parfume l’haleine D’une mauvaise odeur, — ce que finit la mort,
— Un objet méprisé, — ce que cache avec peine
La femme de trente ans, — au Brésil un grand port,
— Un grand chef, — en Egypte un fleuve, — un patriarche,
— Un oiseau domestique à la stupide marche,
— Le nom d’un bœuf sauvage, — en la Suisse un canton,
— Terre de tous côtés par la mer arrosée,
— Bélier, — entre deux monts la gorge située,
— Du batteur dans la grange un outil, — un pronom.
Veux-tu qu’un pied de plus à présent me grandisse?
Sur quatre tu verras : en France une cité,
— Une autre en Livonie; — ici soudain se glisse Le roi des animaux, — un pays très- vanté
Pour son gras pâturage, — un sel dans la chimie,
— Ce qui soutient l’oiseau, — fête au cœur de l’hiver,
— Ville de l’Algérie, — une bête endormie
La moitié de l’année , — un astre dont le clair
Fut chanté par Lulli. — Je règne sur la bourse;
— Je suis un habitant du céleste séjour,
— Un des sens. — Rarement j’arrive sans détour.
— C’est sur moi que l’on mit saint Laurent. — J’ai ma source Dans un volcan. — Je suis un nom qu’on fait porter Quelquefois à Bacchus. — Avant que de sauter
Il faut d’abord me prendre. — On peut trouver encore Un fleuve d’Italie, — un de Russie, — un dieu Protecteur du foyer, — ce qu’amène un beau jeu ,
— Un nid, — un mal hideux, qui bien souvent dévore Les gens sales, — de l’or ce qui fait la valeur,
— Engagement sacré, — chemin, — bœuf en bas âge,
— Poisson plat, — deux oiseaux, — machine en grand usage Sur les quais, — le chef-lieu de l’Aisne. — Le joueur
M<î cherche à l’écarté. — Dans l’Espagne un royaume ,
— Un rameau, — ce qu’est l’homme après excès de vin,
— Un sanglier femelle , — instrument du scrutin,
— Rivière du Béarn, — ce qu’est un axiome,
— Ville du Calvados, — épouvantail d’enfants,
— Une serpe, — le grain dont on fait de la bière,
— Ce qu’est le mariage, — un des départements De notre Normandie, — un arbre, — ce qu’on loue Dans un théâtre, — aussi ce que l’acteur y joue,
— Supplice, — un mal mortel, — hangar pour déposer Les marchandises, — nom d’un saint, — un brin de paille,
— Ce qu’un paresseux fait, — ce qui sert pour graisser.
Puisqu’au mot principal ainsi je coupe et taille,
En combinant cinq pieds, je devrais trouver mieux Qu’avec quatre : d’abord l’emblème glorieux Qui mena nos soldats de victoire en victoire,
— Un mois, — un long bâton, — fruit oléagineux,
— BerceaudugrandCorneille, — un oiseau, — dans l’histoire Deux empereurs romains, — ce qui fait la toison,
— Sur la terre d’Afrique une ville française,
— Un engrais, — ancien poids, — reste de la moisson ,
— Le premier vêtement. — Le buveur est bien aise Que Noë m’ait planté. — Je suis petit poisson,
— Précipice , — couleur, — un grand fleuve en Russie ,
— Un en France, — désastre, — où se forme la pluie,
— Des torrents d’eau mêlés de tonnerre et d’éclairs,
— Débauche, — œufs de poisson, — un ornement gothique,
— Grenouille, — un, même deux instruments de musique.
— Ma présence toujours annonce les hivers.
— Je distingue un sergent. — La plus courte est la droite.
— J’attache le cheval. — Je suis au bout du doigt;
— Nom d’un certain papier, — le contraire d’étroit.
— Je fais faire fortune à quiconque m’exploite Adroitement. — Le vent m’enfle sur le vaisseau ,
— Je suis un revenu. — Le marin me redoute Quand il me voit venir. — Je suis plante, — museau,
— Homme qu’en Allemagne aujourd’hui l’on écoute Comme un nouveau prophète, — en procès un expert,
— Bombance , — un intestin , — ce dont le géomètre Nous donne la mesure avec le graphomètre,
— Plante aquatique, — aussi ce dont on est couvert;
— C’est moi qui réunis la jambe avec la cuisse.
— J’eus pour chef fondateur Henri le Balafré,
— Je suis loup fantastique, — et je fus la nourrice De Romulus. — Par moi l’or se trouve étiré ,
— Je prends sur le blason forme triangulaire ,
— J’exprime ce que doit être le magistrat,
— Sillage qu’un vaisseau laisse après son arrière,
— Un épi bien fourni. — Je brille avec éclat Lorsque je suis. . . bon ! j’allais te le dire.
Avec un pied de plus, ne va pas t’en dédire :
— De l’implacable mort je suis l’avant courrier,
— Un jeune oiseau de proie, — une terre à potier,
— Rame. — L’homme crédule à la bonne aventure Me demande — De moi l’on fait la nourriture
Des chevaux. — Je suis câble, — une arme, — un mets fameux
Qu’Esope avait servi pour le pire et le mieux,
— Humeur du corps humain, — palais des rois de France,
— Courage du soldat, — ce qui le récompense,
— Un corps d’armée, — un fruit qui croît au Portugal,
— Ce qui perçoit un sens, au corps de l’animal;
— Je suis petit ruisseau, — l’homme que la police Traque et poursuit sans cesse, — une muse, — un anneau,
— Un vieux nom du gosier, — en guerre un grand vaisseau,
— Ce que dans les jardins on étend et ratisse,
— Le plus fameux des clowns, — chez les Turcs un chrétien,
— Engrenage, — instrument qui sert au chirurgien,
— Ce qui renfle le pain, — la plage, — l’eau-de-vie Que l’on mêle au café, — l’amoureux inconstant,
— Planche légère, — veine, — un bâtiment flottant,
— Symbole égalitaire, — herbe de la prairie
En deuxième récolte, — outil tranchant et creux.
Sur sept pieds, c’est je crois plus difficultueux :
— Je suis par accident privé de connaissance ,
— Après le moissonneur je cherche les épis,
— Souvent le cordon-bleu me met en abattis,
— Je suis un mauvais gars, — éloge ou récompense,
— Travail, — dans la mâture, — un péché capital ,
— Un homme qui s’enivre, — au Caire le quintal ,
— Poisson, — terme usité dans la fauconnerie,
— Ville dont la bière est la branche d’industrie,
— En ponctuation signe très-usité ,
— Bastion, et c’est tout.
Si je suis augmenté
D’un pied de plus, je suis ville de l’Italie.
Devine-moi, lecteur; ta tâche est accomplie.
C’était alors la mode des concours de ce genre, et le succès, qui leur faisait rarement défaut, encourageait à
persister dans cette voie. Les petits journaux d’arrondissement cultivèrent, pendant plusieurs années, le logogriphe avec un certain avantage. Un d’eux, V Abeille cauchoise, eut même l’honneur d’enrichir l’espèce d’une variété nouvelle, qui se distingue par l’emploi des signes algébriques ; -|- qui veut dire plus , et — qui veut dire moins. Je transcris :
— 2d — 4ni — 4 i-f-4 t.
J’offre trois élémens dont un rat est formé j Je représente — 2 d
Ce que peuvent donner à la gentille Eglé, Un oui. Monsieur le maire, un prêtre.
— 2d — 4r + trq-4é
de mai je deviens bientôt maître.
François premier Fait prisonnier Fut conduit vers mon entier.
Sans doute, après l’indication de ce perfectionnement, il ne peut y avoir rien de mieux à faire que de donner les mots des logogriphes ci-dessus reproduits comme spécimen :
I, main, mai ; II, mulet, muet ; III, voltigeur, lougre, voleur, gril, litre, rouge, ogive, volet, louve, livre et grive ; IV, veau, eau ; V, babil, bail ; VI, orage, orge ; VII, gorge, orge; VIII, étalon, talon; IX, pan, an; X, prose, rose, ose; XI, gouvernail, — Eu, le, lo, la, où, au, ré, lo, or, un, nu, il, ne, on, ne, — Ain, ave, élu, ver, âne, Goa, vin, lie, lin, glu, gué, gai, eau,
air, vol, loi, are, vue, Var, rue, nue, ove, ail, vie, vil, âge, Rio, roi, Nil, Noé, oie, ure, Uri, île, ran,val, van , lui , — Agen , Riga , lion , Auge , alun , aile , loir, lune, agio, ange, ouie, aveu, gril, lave, Évan, élan, Arno, Neva, lare, gain, aire, gale, aloi, vœu, voie, veau, raie, râle, geai, grue, Laon, vole, Léon, rain, ivre, laie, urne, gave, vrai, Vire, ogre, lien, Orne, aune, loge, rôle, roue, rage, gare, Ouen, gleu, rien, oing , — aigle , avril , gaule , olive , Rouen , grive , Nerva, laine, Alger, guano, livre, glane, lange, vigne, véron , ravin , rouge , Volga , Loire , ruine , nuage , orage, orgie, rogue, ogive, raine, orgue, viole, givre, galon, ligne, longe, ongle, vélin, large, vogue, voile, viage, grain, liane, groin, Ronge, avoué, régal, iléon, angle , algue , linge , genou , ligue , garou , louve , argue , giron, grave, lague, grenu, verni, — agonie, aiglon, argile, aviron, avenir, avoine, grelin, glaive, langue, glaire, Louvre, valeur, gloire, légion, orange, organe, rigole, voleur. Uranie, virole, gavion, galion, ravine, Auriol, giaour, rouage, rugine, levain, rivage, gloria, volage , volige , ranule, navire, niveau, regain, rouane, — évanoui, glaneur, aileron, vaurien, louange, ouvrage, voiture, orgueil, ivrogne, gérouin, gournal, aiglure, Louvain , virgule , ravelin, — ■ Livourne ; XII, Madrid.
ANAORAMMES
Dans un autre chapitre, j’ai longuement discouru sur l’anagramme , telle que le passé nous l’avait léguée. Ici elle se présente comme variante du logogriphe, et, si je ne me trompe, c’est le Charivari qui, le premier, l’a
placée sur cette voie. Au reste, ce journal ne peut guère, pour cela, revendiquer le titre d’inventeur; car déjà on avait usé, dans les logogriphes, de la transposition des lettres, pour faire sortir d’autres mots du mot principal qui sert de base à cette espèce de devinade. 11 s’est borné à faire de la spécialité , comme on dit. Par les exemples suivants, le lecteur jugera si, dans son nouveau rôle, l’anagramme a quelques chances d’ajouter une page brillante à sa longue histoire :
Avec mes six pieds, je pense,
On peut former avec succès Ce qu’est le pays de France Pour tout le peuple français ;
Ce qu’on joue à l’impériale,
Et ce que, sur mer, un marchand Craint souvent plus que la raffale.
Les baleines et l’ouragan.
Mes six pieds, quand on les disloque.
Font ce qu’est un peuple errant.
Et ce que tout le monde invoque , Dans le pays castillan.
J’ai six pieds, habile lectrice. Où vous trouverez aisément Le soutien de tout édifice ,
Le personnel d’un régiment.
Avec cinq pieds, je suis fort maniable,
Car on peut y trouver, au choix ,
Ce qu’il faut joindre à l’agréable Et ce que l’on met sur les toits.
J’offre dans les cinq pieds qui forment mon total. Amusement d’enfant’, amusement naval.
J’ai cinq pieds où, l’on peut m’en croire, Pour peu qu’on ait l’esprit devin.
J’offre quelque chose pour boire.
Ce qu’on possède en chaque main.
J’outre la mesure De n’importe quoi.
Aussi, dans mainte conjoncture.
Excepté pour l’argent, chacun se plaint de moi. Retourné, c’est une autre affaire.
La mer vient-elle à se fâcher.
Le matelot fait sa prière Et n’aspire qu’à me toucher.
J’ai, lecteur, sept pieds en partage.
Où vous trouverez, je le gage.
Ce que creusent les terrassiers.
Ou bien un vase de ménage ,
Très-bon pour se laver les pieds.
Avec mes six pieds, l’on peut faire Un mollusque rampant,
Ou bien ce que , par caractère ,
Le singe aime communément.
Mots des anagrammes : I, patrie, partie, pirate; II, nomade, madone; III, poutre, troupe; IV, utile, tuile ; V, jouet, joute; VI, coupe, pouce ; VII, trop, port; VIII, terrein, terrine ; IX, limace, malice.