DU VERBE, EN GALLOIS

Nous avons vu qu'en exposant les principes sur lesquels la nomenclature des pronoms est fondée, on peut, malgré leur multitude, les embrasser, pour ainsi dire, d'un seul coup d'œil,ren reconnaître l'esprit, les suivre sans embarras dans leurs modifications, et, s'il le fallait, les imprimer facilement dans la mémoire.

Ce que nous avons fait pour le pronom, nous le ferons pour le verbe : nous en ferons l'analyse élémentaire et nous exposerons l'esprit qui préside à la combinaison de ces éléments; mais nous ne pousserons pas aussi loin les applications. Le verbe ayant incomparablement plus d'étendue, les applications seraient trop nombreuses et nous mèneraient trop loin. Il s'agit de caractériser la langue dans sa grammaire et dans ses rapports avec celles des langues qui nous intéressent ; les éléments matériels qui la composent et les lois suivant lesquelles ils se combinent doivent donc seuls nous occuper.

L'Académie ne demande pas de grammaires pratiques, il ne s'agirait que de copier; mais elle veut qu'on expose, s'il est possible, l'esprit qui a présidé à la formation des diverses bases du langage chez les peuples celtes. En ce cas, je n'aurai guère à copier.

Les bases fondamentales de la conjugaison , en gallois , sont :

i° L'indication de la personne;

2" Celle du temps;

3° Celle du mode;

4° Celle du rapport de Faction avec la personne, comme sujet ou objet, l'apport que les grammairiens désignent par le mot voix.

Nous en traiterons dans le même ordre.