DES RACINES SIMPLES
Nous avons vu, dans les langues celtiques proprement dites, et surtout dans le gallois, où nous avons insisté sur ce sujet, une foule de racines qui ont une forme si simple et un sens si général que , représentant indifféremment le substantif, l'adjectif, le verbe, elles n'appartiennent spécialement à aucune partie du discours. Il en est de même en basque , et d'une manière plus marquée.
DES MOYENS QUI MODIFIENT LES RACINES SIMPLES ET LES FONT ENTRER DANS LA CLASSIFICATION ORDINAIRE DES PARTIES DU DISCOURS.
Ces moyens, entre autres, sont ce qu'on a appelé des particules. Je me sers de ce mot, quoiqu'on lui ait fait la guerre; il a été généralement employé, et par cela même il s'entend de reste; il sera tout aussi intelligible, lors même que j'en étendrai le sens. Cela suffit.
Ces particules sont principalement Yarticle et la préposition.