I\1UR DE COSA

Exécuté d’après les dessins de M. de Lasteyrie; dessiné aussi par MM. Thiébaut de Berneaud, Micali, etc.

Gosa ou Cossa, ville des Étrusques; aujourd’hui Ansidonia, ruines en Toscane.

Les Pélasges réunis aux Aborigènes ont bâti plusieurs villes, parmi lesquelles on doit remarquer Cosa, dont les ruines sont à environ trois myriamètres nord de Saturnia.

Cernimus antiquas nullo custode ruinas,

Et desolatæ mœniafæda Cosœ.

Nous aperçûmes des ruines antiques abandonnées de leurs habitants, et les murs informes de la solitaire Cosa1.

Massicus œrata princeps secat œquora Tigri :

Sub quo mille manus juvenum, qui mœnia Clusi,

Quique urbem liquere Cosas, queis tela, sagittæ,

Cory tique leves humeris et letifer arcus.

Le premier parmi les chefs est Massicus; il monte le Tigre, et commande mille jeunes guerriers sortis des remparts de Clusium et de Cosa; des traits, des flèches, un léger carquois et un arc meurtrier, voilà toutes leurs armes2.

Vectusqae Cosam , Etruriæ promontorium ,

ignotis loris sese abdit, donec crinem barbamque promitteret. ...... .et s’étant fait porter dans l’ancienne Gosa,

« ville et promontoire d’Etrurie , il se cacha en des lieux

1 Rutilius de Numance, Itinéraire, liv. I, v. 285.

’ Virgile, Énèid. liv. X. v. 1 66 ■