AUTRE MUR DE L’ACROPOLE DE MYCENES

Exécuté, comme te précédent modèle, d’après tes dessins de M. Abei

Blouet; dessiné aussi par MM. Dodwelt, Getl, Smirk, Words-Wortli ,

Fourmont, de Choiseul-Gouffier, Clarke, etc.

Cette partie de l’acropole de Mycènes regarde le tom beau d’Atrée.

MuHyvou'ots (j ièv yàp ro fxèv t eïyps aXüvai xarà to îayypbv ovx êàvvaro înto Kpytiwv ( et st s iyjL or o yàp xarà raina rÿ> èv Ti'pvvôi întb t wv Ysvxktintwv xaAovpévwv ) xar à àvâyxrjv Sè èxkeinovai M vxrjvatot rrjv itb'htv, èrtihzntôvrwv a (pas rwv (jiriwv. « Les Argiens n’avaient pas pu prendre la ville «de Mycènes à force ouverte, dont les murs, comme «ceux de Tirynthe, avaient été bâtis par les Cy dopes. «Les Mycénéens furent donc obligés de l’abandonner « faute de vivres L »

01 hè Mvxvjvas eïyov, èiiKrifievov TtroXlsOpov.

Et ceux qui habitent Mycènes, la ville aux solides constructions \

Èx M vxrjvas Sè ràs xvx'kwirtas.

(Il était parti) de Mycènes aux murs cyclopéens J

1 Pausanias, tiv. VIII, cliap. xxv.

2 Homère, Iliad. tiv. II, v. 569.

3 Euripide, Iphigénie en Aulide , v. 2 6 5

Mur de l’Acropole de Mycènes ( Grèce )

Monument XLVIII.